Aftonbladet – 8 december 1853, sida 3

ända tills efter olyckshändelsen med artilleristen Rosvall inträffat (Se betyget lit. L), hvarföre också inträffade, efter hvad som kommit till brefskrifvarens bep, att 2 personer, obekante med skjutningen, obehagetjatt höra en kula susa emellan deras Sjunde så kallade förvillande uppgiften. sbg Sedan br generalen som vanligt sjelf bekräftat de i den åtalade artikeln uppgifna sakförhållanden, söker han ställa mig till ansvar för det hans uppfattning af en lagfräga skiljer sig från den uppfattning af samma fråga, som varit i Aftonbladet untryckt. het jag förut haft äran anföra, innehäller tryckihetslagen intet förbud mot att hysa andra åsigteri fråga om en lagtolkning, än hvilken embetsman som helst, vore han än landshöfding och militärbefälhafvare på Gottland. I mäl som röra två kårer förordnas blandad krigsrätt; det medgifver hr generalen sjelf. Men i detta mål tillhörde ena parten, nemligen den döde, eller hans befäl såsom hans mälsman, Svea artilleri, de tilltalade åter Gottlands nationalbeväring ; följaktligen har det synts brefskrifvaren alt äfven officerare af Svea artilleri borde tillkallas, såväl på grund af krigsartiklarna som af Kongl. Maj:ts nådiga bref af den 28 Juli 1852. I afseende på hr generalens polemik mot uttrycket författningar, torde få erinras att enligt allmänt språkbruk kallas lag endast sädana bud som af båda statsmakterna äro antagna och bekräftade, Jförordningar, befallningar eller författningar deremot allt hvad som af Kongl. Maj:t ensam i nåder påbjudes. Åttonde så kallade förvillande uppgiften. I afseende på denna punkt fär jag är hvad ofvanföre blifvit yttradt, att brefv frivilligt och opåkalladt, längt innan åtalet vä ; låtit i Aftonbladet (Bil. Litt. C) införa den rättelse, att i stället för krigsrätts-poster, borde hafva hetat sen, och vägar jag hoppas att detta måtte anses en tillfyllestgörande ursäkt för en misskrif ;, som i intet afseende är af svär beskaffenhet 1 målet inverkande. . Deremot, och då olyckshändelsen med Rosvall inträffade på förmiddagen, och säledes orderne om krigsittens sammankallande redan samma dag ganska lätt kunnat kommuniceras med de få personer som deraf bordt hafva del; torde ingenting kunnna äfva det påstående, att så väl kopamendanten som C efen jr depotkomp., mer än tillbörligt sent, nemligen inemot den timma då krigsrätten skulle sammanträda, erhöllo del af nämnde ordres, hvaraf ock följden blef att inga krigsrättposter hunno kommenderas Bevis öfver ordrens sena ankomst till kompaniet har j kt att anskaffa, men som dåvarande kommende derande underofficern vid komp. nu är-på permissior afrest till fasta landet, har det icke varit möjligt. Sedan jag säluuda, säsom jag hoppas, visat, att med undantag af den obetydliga misskrifningen krigsrättsposter, i stället för vittnen, alla uppgifter, i den åtalade artikeln äro af hr generalen sjelf medgifna att vara riktiga i hvad som rörer sakförhällanden, och den stridighet som förefinnes mellan Aftonbladets och hr generalens uppfattning och bedömande af dessa sednare, icke enligt tryckfrihetsförordningen kan göras till föremäl för åtal, vägar jag tillförse mig att i detta mäl blifva från allt ansvar befriad. Stockolm d. 6 Dec. 1853. C. EF; Bergstedt.