Aftonbladet – 29 september 1853, sida 3

det sociala lifvet uti Köpenhamn. icke blott ställas ullkomligt i jemnbredd utsu äfven hafva företräde ramför bördsoch embetsmanna-adeln. Holberg, fhorwaldsen, Oshblsnschläger, Örsted, H. C: Anderen, Fredrika Bremer (vär frejdade författarinna beann sig nemligen vid den tiden i Köpenhamn och lef der mycket firad och uppburen) bära vittne om letta egendomliga drag i den danska bufvudstadens ivilisation och andliga bildning och äfven i denna unkt kan Köpenhamn jemföras med Edinburgh. De retenskapliga föreniogarne synas vara lika talrika och rerksamma som i Edishurgh. : Danska folket konsumerar mera andlig näring än let skottska; det har flera dagblad och veckoskrifter amt andra periodiska litterära verk i sin hufvudstad ch i landsorterna; fera öfversättningar och originalrerk publiceras, fera oftentliga och större biblioteker innas, icke blott i Köpenhamn utan i alla provinstäder; flera mindre lånbiblioteker, lässällskaper, muikföreningar, teatrar, teatersällskaper och dramatiska riginalstycken; flera museer, såralingar af målningar, tatyer, antiqviteter o. s. v., som svara emot ett billadt folks behof. Och alla dessa anstalter äroi Dannark tillgängliga för alla klasser af folket. Skottland tår i detta afseende längt efter Danmark. De i Köpenhamn lefvrande skriftställarne publicera itminstone lika mänga verk och af lika stort värde om pressen i Edinburgh. Ett nytt diktverk, t. ex. Paludan Möllers epos Adam Homo, som blifvit så erömdt, är i Köpenbamn ingen så stor sällsynthet, om i Edinburgh. Värt berömda skottska drama Douglas, har på hundra är blifvit det enda i sitt lag. Deremot har Danmarks litteratur att uppvisa nellan 30 och 40 komedier af Holberg, som under undrade är lemnat de fransyska, tyska och engelska ribytarne, planer, scener, situsatiocer och karakterer ch i nyare tider sådana tragedier som Palnstoke, Hakon Jarls, Axel och Walborg och andra mästererk af Oehlenschläger. Hvarje saison bringar nya riginalstycken på den kongliga scenen, och förtjenterna samt bristerna hos de nyateaterstyckena diskueras så ifrigt och grundligt i sällskaper, i föreningar ch tidskrifter, att en utlänning, som vistas i Köpenamn, skulle kunna inbilla sig att ban befann sig i sondon på Addisons tid, dä män af snille och om: löme kommo tillsammans på sitt favorit-kaffehus, för tt samspråka om det nyaste teaterstycket.s