Aftonbladet – 25 augusti 1853, sida 3

RÄTTEGÅNGSoch POLISSAKER. —— Af rädstufvudrättens sjette afdelning dömdes i deg f. korrektionisten Gustaf Ferdinand Bräck att, för det han andra resan blifvit beträdd med innehbafvande af dyrk, straffas med nio par spö samt derefter i 2 är höllas till allmänt arbete å södra straftoch arbetsfångelset. — Uti poliskammaren voro i dag flere personer tilltalade att hafva ur trädgärdar stulit frukt. Förre gardisten Sven Svensson hade i gär medelst stenars kastande å träden uti enkan M. Lindbergs trädgärd i huset n:o 12 vid Stora Surbrunnsgatan nedskakat frukt. Sedan han blifvit tillsagd att upphöra med sitt ofog, hade han i närvaro af tillsyniogsmanaen för gatuförvaltvingens arbeten, J. Ligaer, kastat stenar. in uti Lindbergs äfvensom den närbelägne hofjägmästaren Kastens trädgärd. Svensson inmanades i häkte och nälet uppsköts till måndagen. — Bland de qvinoor, hvilka för lösdrifveri blifvit säktade och i åag inställde till polisförhör, befann sig en, hvilken på ett fintligt sätt sökte komma ä fri fot. Då hennes namn uppropas, utbrister bon häftigt: Herre Gud, nädig lagman, lät mig fä gå ner till apoteket och få mig litet droppar — jag har kole an. Hon äterfördes till häktet för att afvakta plats på arvetshuset. — Drängarne Andersson och Olsson, i tjenst hos bryggaren Hägg, voro i dag inkallade till polisförhör derföre att de i gär f. m. å Tjärhofsgatan kört öfverdädigt och öfverkört brödgärdsarbetaren Hjelms hustru, som dervid blifvit illa skadad. De tilltalade aekade, hvarföre säväl i afbidan pt hustru Hjelms tillfrisknande som vittnens inkallande mälet upp köts till mändagen.