Aftonbladet – 23 augusti 1853, sida 2

— Telegrafrapporter från Sandhamn af den 22 f. m. Granlund, skonerten Hilma har i dag från Stockholm hit ankommit, destinörad till Calmar, och bar under rösad en man af besättningen dött, och efter skepparens uppgift samt -enligt härvarande läkares förfrågningar detta dödstall varit förenadt med vantiga kolerasymtotter. Helsotillståndet om bord för öfrigt friskt, ipgen kommunikation med land här änn egt Tum: ar ; — Från Furuswid den 22 på aftonen. Styrman -Zschale, ombord ä skonerten Maria Louisa kommande från Stockholm; intogs i dag kl. 8 ft. m. ä sjukhuset. der han-afled i kolera kl. 11 30 minu ter if. m. Fartyget fortsatte resan till Uleäborg. I förmiddag insjäktade sjukvaktaren Johan Jansson med kräkning och diarrb6; de öfriga patienternas förbättring fortfar. För öfrigt helsotillständet godt. 2 ER OREDSSON SEDER