Aftonbladet – 23 april 1853, sida 1

ÅNGBÅTSFART emellan WISMAR och KÖPENHAMN med Storhertigliga Mecklenburgska Post-ångfartyget OBOTRIT. Genom öfverenskommelse med Mack!enburgska Ångfa tygs-sällskapet har det kopparfasta och kopprae ångfar tyget OBOTRIT, om 425 hästars kraft, blifvit til Storhel tigliga förvaltningen öfverlåtet, så att bädsnef.er toret tommer att företagas af Storhertigliga -Postångfartyget Oboiril Kapten J. J. Seth, emellan Wismar och Köpenhamn: Från WISMAR hvarje Söndags och Thorsdag vftermiddag kl. 4, efter ankomsten af Hamburger-, Mag deburgeroch-Berliner-Jernbanstrainerne; Från KÖPENHAMN hvarje Tisdags och Fredag eftermiddag kl. 2. För första gången från Wismar, vid öppe vatten, Thorsdagen den 51 dennes (Mars), kl. eftermiddagen. Fartyget expedieras i Wismar af undertecknade, Direlk tion, och i Köpenhamn af Kgl. Danska Postförvaltninge! Afgiften är: För Passagerare i 4:sta kajutan Pr. C:t Rdr 6 — — i 2:dra d:o 4: 45.— Däckspassagerare oh 2: 7, Barn under 42 års ålder betala endast höft n. För familjer, bestånde af 2 personer, beviljas 25 proc: rabatt, samt för familjer af 3 och fler personer, 33! procent. Fullvuxne personer äga att gratis medföra 40 IK Passageraregods, och barn 59 E; i öfverfrakt betala för 400 RB . oo. 374 Rår Pr. C:t, en fyrhjulig vagn . . . 45 b tvåbjalig dio . .. 9 r bb häst. oo. so... 12 b oo hund soc sc so -— — — 20 Sgr De med sista Jernvägstrainen till Wismar ankommand Passagerare kunna vid Bangården lösa biljetter och genas embarquera på fartyget; passens viserande ombesörjes a undertecknade, Direktion. Genom begagnandet af den frå Hamburg kl. 9 f. m. afgående trainen undvikes det obe hagliga uppebållet vid Hagenower Bangården. För Fraktgods är en billig tariff upprättad. Befordrandet och afsändandet af Fraktgods är på bäst Rts Ne RR IKKE RETRO NR AN