Aftonbladet – 11 april 1853, sida 4

Dampskibet Juze, beixgsnda vad Botenboffs Pads i Kiöberhavn, er under. haanden at erholde tilkjobs. Doatia Dampskib, der af Nyt er bygget i Aberdeen paa Dirr. William Simpson å Comp:s Vert i Aarot 4851. bar 210 Maskiner paa 480 Hestes Kraft, er halt igjsanem byrget af Eg med Kobbarorhudang og i alle Henascender sö idt oz sterkt, ligesom dettar vist sig at vera et godt Seskib, hvorpaa det i sdsta Efteraarastorme har aflagt Aere Pröver, ogsaa er det elegant a!stret med 67 Kiver, saavolsom beqvam Piads for flere Passagerer ox Rum, for Gods og Krostureor, saa at detiser egner sig for Nattonre ellar leagere Reiser. Nermere Underretning berom vit kuono orlares hos PHrr. Brödrena Westenhoiz i Londep, H. Pontoppidan i Hamborg, H. B. Hansen i Kiel oz Csacclliraad, Landsoverressimt Hofog Btadsretsprocurator Hinsieen i Kjöbenbevn, paa hvilke Steder til Lieshavernes Eftertetnirg vil.orelindeg Gjen parter af Bygningscontracten med vihefede Baecihcation. ligesom Kjöbgsummena for fria SK vi kuna erhoides opgiven paa de mp enr Skibet paavises af des hijexnde Ft jan Raahauge i Kiöbanbarn. Trav någ; Förr, Can Aalborg, i Dampskibab:sgiyresen den Alte Marts 1853. F. WULFF. N. OSTENFELDT. ERIK BRUUN. SIMONL I P. HEMME.