Aftonbladet – 13 januari 1853, sida 3

gång, hans gråa skägg, hans obetydligaste handlingar, sjelfva snitten på hans kläder voro förhatliga i prestens ögon, — ett tillförlitligt bevis på en djupare antipati i den sednares brögt, än han var böjd för att sjelf medgifva; ty då det var honom -omöjligt att uppgifva ett skäl för ett sådant misstroende och en sådan afsky, så tillskref han, i medvetandet af att giftet i ett sjukt ställe angripit hela hans bjerta, alla sina aningar denna enda orsak. Han förebrådde sig sjelf den vedervilja han hyste för Roger Chillingworth, föraktade de lärdomar han kunnat hemta deraf, och gjorde allt hvad som stod i hans makt för att utrota den. Oförmögen härtill, fortsatte han icke destomindre principmessigt sitt vanliga, förtroliga umgänge med den garle mannen, och gaf honom sålunda städse tillfälle att fullborda den plan åt hvilken — arma, förlorade varelse som han var, och olyckligsre än han offer — hämnaren helgat sig sjelf. Under det mr Dimmesdale på detta sätt led af kroppsligt illamående och tärdes och plågades af en dunkel själens oro, samt var lemnad till pris åt sin. dödligaste fiendes alla stämplingar, hade han i sitt heliga kall förvärfvat sig en hög grad af popularitet, och det i sanning till en stor del för sina lidandens skull. Hans andliga gåfvor, hans relislösa uppfattning, hans förmåga att erfara och meddela inre rörelser hade genom hans dagiga lifs agg och qval alltjemnt uppehållits i ett tillstånd af öfvernaturlig verksamhet. Hans rykte, ehuru ännu i stigande, hade redan fördunklat flera af hans embetsbröder, utmärkta såsom dessa voro. Det gafs män bland dem som till förvärfvandet af djupare lärdom egnat flera år än mr Dimmesdale hithills upplefvat; och af hvilka mar derföre i högre, andligare ämnen bordt kunna? vänta Mera insigt än hos deras yngre embetsbroder. Det gafs äfven andra, hvilkas själ var af ett starkare ämne än hans, och hvilka, begåfvade med -en-vida större andel af slugt, hårdt, jerneller -granitaktigt förstånd, -tillbörligen blandadt med en -god,portion af lärdomsingredienser, utgöra ett högst aktningsvärdt, mäktigt, l