Aftonbladet – 11 december 1852, sida 1

En fyra, fem år, Chloe; men du skall ej behöfva anskaffa alltsamman, — jag skall också stöda under. Jeg vill inte höra talas om att missis skulo ge timmar eller tocket der. Masser har alldeles rätt i det; — passar sig inte på något vis. Hoppas att ingen af vårt hus skall behöfva nedlåta sig till sånt, så länge jag orkar något med mina känd er., Var inte rädd, Chloe; jag skall nog akta husets heders, sade fru Shelby leende. Men när har du för afsigt att ge dig af?, : Har inga afsigter, jag; endast att Sam skall ned åt elfven med några fålar, och han sa att jag kunde följa med honom; och så har jag stökat litet i ordning. Om missis tillåter, så vill jag ge mig af med Sam i morgon bittida, om mississ vill skrifva mitt pass, och ge mig en orlofssedel.v Godt Chloe, det skall jag göra, om herrn icke har något deremot. Jag måste först tala vid honom. Fru Shelby gick upp igen, och Chloe begaf sig förnöjd till sin stuga för att göra sina tillrustningar. Ack hiertandes masser Georg! ni vet inte att jag skall ge mig af till Louisville i morgon! sade hon till Georg, då denne inkom i hennes stuga och fann henne sysselsatt med att lägga hennes lilla flickas linnekläder 1 ordning. Jag tänkte jag skulle stryka och stärka det här; men nu bär det af, masser Georg, till Louisville, r jag får fyra dollars i veckan. Och missis skall lägga hop det alltsammans, för att köpa tillbaka min gubbe igenl Särra döl, sade Georg, ndet låter något, det! När skall du ge dig af?: j I morgon bittida, med Sam. Och hör på nu, masser Georg, nu är ni väl så bjertans söt och sitter ned och skrifver några rader till gubben min, och låter honom vetat, — gör ni icke det?s a. Ja vissto, sade Georg. Jag skall genast gå hem efter papper och bläck; och så skola vi skrifva ett bref med besked, tant Chloe, du vet jag kan berätta om de nya hästarna och allt.s — . ser Ja det är säkert det, masser Georg; gå ni, så skall jag laga till en bit kyckling eller hvad som kan vara till