Aftonbladet – 2 december 1852, sida 2

— Vi göra oss ett nöje af att längre nedi bladet, under titeln af Utdrag ur en svensk Kaliforniefarares Dagbok meddela en serie af bref, som blifvit till oss benäget öfverlemnade af brefskrifvarens broder, en aktad embetsman i mellersta Sverige. Dessa dagboksutdrag gifva ett temligen tydligt begrepp om lefnadssättet i denna hittills föga kända del af verlden, äfvensom en förmodligen för de fleste af våra läsare ny och välkonimen beskrifning på sjelfva processerna vid guldets upptagande och vaskning. De hafva äfven ett annat intreste, som säkert icke är det minsta, då de redogöra för en mängd svenskar, med hvilka brefskrifvaren varit i beröring, och hvilkas slägtingar och vänner i hemlandet möjligen någon längre tid saknat enskilda underrättelser om en och annan af dem. Vi hafva derföre utsatt namnen fullständigt, i önskan att derigenom kunna förskafta någon af våra läsare nöjet af en indirekt helsning från långt aflägsne bekanta.