Aftonbladet – 23 november 1852, sida 3

LANDSOETS-NYHETER. —— Piteå den 13 November. Från Haparanda skrifves att gränse-fiskalen J. Lilja har i Torneå gjort beslag på svenska penningar. Dervid hade så tillgått att då en finsk bonde skulle derstädes förtulla ett mindre parti bomullsvadd och upptog sin plänbok med inneliggande 350 rdr, lade nämnde Lilja vantarne på desamma. Man är nyfiken att se utgången på detta mål. Lilja är emedlertid stämd för rän, emedan beslaget skett mellan fyra ögon. Lyckas det för Lilja att få detta beslag stadfästadt blir det nödvändigt för norrbottningar, som ofta besöka frimarknaden i Torneå, att vara försigtiga med sina penningar, att ej Lilja må annamma dem säsom god pris. — Vid markegångssättningen sistl. gärdag bestämdes följande priser: råg 10 rdr, korn 7:; rdr allt bko. (N: P.)