Man kan lätt föreställa sig att polisen i Lille fick brädtom för att upptäcka upphofsmännen till detta förskräckliga dåd, hvilket dock hittills har misslyckats.