Aftonbladet – 23 augusti 1852, sida 4

Article Image
Sylfine, Norberg, Nyland, sparrar; 2 galesser och. jakter med 930 fir ved. . Dito d. 23, kl. 41 fi. m: Dalarö: Sydlig. Ank. i morse kl. 5: Gautbiod (8.); utg. i går afton: Lennart Torstonason (å.) — Landsort: SO. Ank.imorsö kl. ö: Kronprinsessan Lovise (å.) — Sandhamn: Sydlig. Utg. i går afton: Heba, Cronholm, — Furusund: SSV. Utg. imorse: Mary, Wågberg; Bernhard, Ablström; Eris, Pehrsson. STOCKHOLM. Slupen Leo, kapt. Hansson, hemroa I Sirömstad, fr Newcastle med kol, inkom d. 43 Aug. til! — Brigg. Bernadette, kapt. Hansson, fr Uddsvalla dest. t. Oparto med iern och bräder, har, med förlust af bogsprötet, den 14-Avg. inkommit t Götheborg, för att rearera F — Från Wisby skrifres, att brigg. Jason, kapt. Grigg, fr. Cronstad dest, t. Mscdoff. med ben, natten till den 9 Aug. sirandat nära Föhnebamn, men efter 42 timmar och sedan hielp erhållits från land, åter blifvit flott och fortsalt resan, eme au ingen läcka förmärkts: — På Fabludds ref har vid samma tid en engelsk brigg fr. Shields varit på grund, men genast biilvit fett — Kapt. Pettersson, föranda skon. Jano, fr. Newcastle t. Göthebs har d. 10 Aug,: emelan Christiansand och Jotska refvet) observerat ett efter f-rmodan svenskt fartyg, folli ai vatten . — Birias, bapt. Åberg, fr. Odessa, har d. 2 Avg. innit t. Mala med läcka och måst lö:sa. — Tiltoo, kapt Reyter, låg d. 44 Avg i Liverpool under lastoiog på Jötheborg. igg. Franklin låg d. 14 Juli i Rio Janeiro under ipg på Canalen — lodustre, kapt Bauman, från Götheborg till Glouces!er, var den 41 Aug på höjden af Wight. — Triton, kapt. Rester, låg den 42 Aug. i Liverpool under lastning på Norrköping: — Minona, kapt Rydin, från Boston till Götheborg, var den 9 Aug. efter 26 dagars resa, på böjden af Staxigo. — Dao, kapt. Eoeroib, och Elias och Pehr, ikapt. Krok. ägo den 44 Juli i Rio Janeiro segelfärdige till Falmoath RIO JANEIRO den 44 Juli Efter sista postens afgång bafra beffaktningarne varit lifigare och många fartyg erpållit 40 s. förböjning i frakt. I dag noteros för kaffe : säckar (annat gods i förhållande derefter) till Hamburg 30 s, Antwerpen 35 å 40 s, Canalen 40 :s. å 42.s 6d,k1on don och Liverpool 30 å 35 s, Medeihafvet, incl. Levanten 50 å 40 s. per ton; Föresta Staterna 70 å 90 c. per säck och 5 94. — Från Deal! skrifves den 42 Avg, att Afrika, kapt. Hallberg, från Newcastle till Rio Janeiro, den 42 Aug. låg för enkar i Dinerza. NN ev hy Ni CA SA es KL ANKOMNE OCH AFGÅENDE FARTYG. HAMBURG d. 17 Avg, Carolina, Kjellberg, fr. Göthebarg. XHAYEN d 47 Aug, Sociedad? Feliz, föderström, . falmar, got. sjös. HEILIGENHAFEN d. 24 Avg. Christina Louise, Norrbyt Wisby BLAKE d. 14 Aug. Amor, Abrahatms, fr. Stockholm. BURG dd 9 Aug. Lloyds, Nyman, t. Wisby; d 41: Sophio, P ttersson, t. Calmar. ZECEBRNFÖRDE d 41 Aug. Argo, Törnqvist, t Cal mar; d. 43: Bershardina, Fix, t Lerhamn; Confidentia, Åberg, t. Wisby: d 44: Rotzia, Alfström, t. d:o. TRAWEMÖVDE d. 24 Aug. Julian, Nilsson, t Östersjön; Ots, Ejoholm, t Weswrvik; Adele, Hammarqvist, till Sundsvall; d 41: Albert, Söderlund, t. Söderhultsvik. WISMAR d. 43 Ag. Fr. Dorothea, Sandberg, fr. Rostock. SWINEMÖUNDE den 44 Aug. Liberty Property, Campkel, t Sverige PRE MÖNDE d. 47 Aug. Adelaide, Quentin, til: orneå. PANZIG d. 48 Aug. Priraus, Fröberg, fr. Norrköping. PILLAU d 44 Avg. Vivid, Smith, t Sveriga. BOLDERAA 4 11 Avg Johanna Gesisa, Sandersfeld, fr. Calmar; d 42: Sälla Hoppet, Andersson, fr. Stockholm: Framå!, Hindriksson, t. Carlskrona. MEMEL d. 14 Aug. Assarine Martine Bergetbe, Rosenwold, fr, Nyköping: La Plata Fogelmark, fr. Westervik. CRONSTAD d. ö Aug Ingeborg, Nilsson, fr. Ystad; d 6: Viotor, Nilssen, t Stockholra; den 8: Idog, Lundell och Flora, Grandoll, t. Torneå. CERISTIANIA d. 41 Aug. Granaten, Beckman, från i ad t AMN 4 49 Aug Excellent, Johansson, från a, Johansson, fr Landskrona; Gustafva mjoa, Westen och Thorstjernan, Bolmtil t Calmar; d 45: Ingrid Maria, Petterssom och lea, Rydell. d:o do: Lars, Melms, d:o d:o;d. 44: Dia, —, fr. Norrköping; d. 435: Johan, Ljungberg, wtkl. t. rauca 13 d. 9 Aug, Famiiea, Pehrsson, t. Norrige t. Maria, Åsberg, t do; d. 44: Hilda, Hansson, Cr fe bg G den 43 Aug. Kanegen, Carlsson, fr. Götheberg: Enisheten, Jönsson, t Sverige HELVOÖET d. 13 Ang. Ertrager, Foglestad, fr. StockNETROHEN d 41 Aug. KEdouård Rose, Mnage, fr. RPEN d 45 Aug Gezina, Kurier och Albion, fr. Stockholm. ON d 40 Avg. Chrintian, Schroeter, utkl. th j, 42: Norske Klippe, Arnesen, d:o t. Sverige; d:o t. Götheborg; Ellida, Österberg, d:e ivistianse, Kjerruiff, d:o d:0. 2SEND 4 45 Avg: El Nathan, Nie!sen, fr. Stockholm rosiehore, —, fr. Sundsvall; Götha Canal, Liljedahl. Rebecca, Robson och Amelia, Hogg, fr. Götheborg; d. 16: Svanen, Ketelsen, fr. Hernösand. DEAL d. 43 Avg. Lisetto, —, t. Calcutta. RYE d 43 Aog Fortuna, Aaron, t. Götheborg. SEWCASTLE d. 43 Aug. Utkl.: Antoinette, Christoffer, t Stockholm; Carl Ado!pb, Knutsson, t. Ystad; Nautilus, Garner och Jusophina, Hullström, t. Götheborg; Pelion, Walerworth, t. Norrköping: FALMOUTH d.42 Aug. Jenny Lind, Werngren, fr. S:t Domingo. Lieutn. Pettersson, Törnqvist, t. Antwerpen. LIVERPOOL den 435 Aug. Simpson, Bengtsson, fr. Stockhelm, QUEENSTOWN d 42 Aug. Ida, Hellberg, fr. Ibrail, CHARLESTOWN den 6 Aug. Skulda, Lorentzen, till Stockholm: 4 40: Augesta, Mattsson, fr. Kirkaldy. PiLL d 45 Aug. Prins Oscar, Schultz, t. Götteborg. GRANGEMOUTH den 43 Aug. Hoppet, Baumgardt, fr. Sundsvall. 2HISLDS d 44 Ang. Watch, Thwaites, fr. Götheborg; Pelion, Waterworih, t Norrköping. HARTLAPOCLA 41 Avg Tre Bröder, Andersson, från Hill; d. 20: Bille Brabe, Larsson, t. Malmö; Gustavus, Lundberg, fr. London. HUL den 41 Avg. Vergissmeinnicht, Andersson, från Stockholm; d. 42: Enigheten, Röyter, t. Götheborg; Salomon, Beugtsson.och Ömonia, Lund, t; Newcastle. QRINSY 4 A9 Avg. Mina, Wahlgren, t Östersjön; Elof, uren, t. Hartlepool; d. 45: Williams, — och Halcyon, J samt Vasdrings nan, Paulsen, fr. Götheborg. BILBAO d 3T Jali Petter, Rydström, fr. Carlskrona: LISSABON d. 99 Juli. Oscar, Wulff, t Stockhoim;Svalan, Svensson, t Falmonth: d 2 Au: Nicolaus, Sjögren, fr ferbsand; Cobden, Hedqvist, t. Rio Janeiro; d 4: Svalan, Lindström, fe. Gijon; d 6: Knut, Brandt, t. Götheborg. S.T YBES d 50-Juli.. Victorsa, smitt, från Lissabon, segl. d. 4 Acg, t. bablin; d. 4 Aug: Petros, Holmberg, fr: Gainay. Pa CABIX d 96 Feli. Peibs. Lovisa, Jansson, t. Calcutta; d. 27: Condoten, Hedlutd; t. d:o, r turne. fr. sjön den 2 Aug.; d 29 Ocean, Stoätt, t Bahia. LIVORNO d. 7 Avg. Bkulda, —, fr. Herpösand. MASTIRA-d 21 Juli sHebe, —, t. Rio janeiro. COLGMEO d. 11G4ari Thecia, Miltopäss, t. Hamburg. CALSCUITA d. i0rjuni. Newyork, Wreiwman, t. Ant werpen; d. 45: Oscar I, Odr, t. Lozdon; den 25: Gevalia, kiberg, fr. Sbields. WHAMPOA d. 235 Maj. Patria, —, Falraduth; d. 2 fi Eidon, —, fr. Baenos Ayres. ? SINGAPORE d. 4 Joli . Anna Cbarlolta, Wisiogjöfrån . BU AYRES d. 44 Jani; Cometen, Quarfdih, till Sala o Prins. Louise, Lindberg, t Newyork; a 28: Gellivas, Lindberg, fr. Cap Verds; d..4 Ful: gimaj Branistodt, t IWyo . : LYIDEO d. 1 Joni Lovisa, NA MO? jug JANEIRO d 9 Joni Heba, Flestwo.d, ff. Shields; 2.40: Wiihelmina, Åberg, fr. Liverpcol; d.;424: Petrus, fr. Monteviddo, Briliiant, Wickström, t New ; den 4: Pylad Audersson, t. Stockholm; d. 1: Mazqus, Befters tan, t Bamdarg; d 9 Juli: HedvigCharlotta, Bengtssonpt. Buenos Ayres; d. 40. Ludvig, Tan , t. Neworleans BAHIA d28 Jupi Ariel, Åberf, t. Götheborg; d:Z.Auli: Oberon, Gren, t. Canalen; : 4 ö . ADELAIDE 8. A. d. 23 Marse Vanadis, Pettopsson, sill Melbourne. e 4
Aaron Åberg Adele Afrika Åsberg Aug. Adelaide Aug. Amor Aug. Julian Aug. Lloyds Aug. Priraus Avg Bahia Bapt Bengtsson Birias Boston Brandt Buenos Ayres Charlestown Chrintian Christiansand Cronholm D:e Dorothea Ejoholm Ellida Ertrager Fabl- Falmoath Falraduth Flora Foglestad Föhnebamn Fortuna Glou- Götheborg Götteborg Gustavus Hamburg Hellberg Hernösand Herpösand Ingeborg jötheborg kapt Landskrona Lerhamn Lindberg Lissabon Liverpool London Lovisa Lund Malmö Mazqus Melms Minona Nathan Nautilus Newcastle Nicolaus Nie Nilssen Norr- Norrköping Nyköping Nyland Nyman Oberon Ömonia Österberg Östersjön Pehr Peibs Petterssom Sala Salo- Sandersfeld Sandhamn Schroeter Schultz Stockholm Sundsvall Sverige Tiltoo Victorsa Viotor Westervik Weswrvik Wickström Wisby Ystad Heba IDOG Pelion s SO Söderhultsvik SSV Vasdrings Ablström Abrahatms Albert Alfström Amelia Andersson Anna Cbarlolta Antoinette Aug. Simpson Baenos Åyres Bamdarg Bauman Baumgardt Befters Bernadette Bernhard Bille Brabe Bkulda Brigg Briliiant c. per Carl Ado Carlsson Carolina Christina Louise Christoffer Cobden Deal DEAL d. Dito d. Domingo Eidon Elias Elof Famiiea Fröberg Garner gimaj Branistodt Göthebs Gren Halcyon Hallberg HAMBURG d. Hammarqvist Hansson Hedlutd Hedqvist Hindriksson Holmberg Hullström Ida Ingrid Maria j Jano Jansson Jason Jenny Lind Johan Johanna Gesisa Johansson Joni Heba Joni Lovisa Jusophina Kapt kiberg Kjellberg Knut Knutsson Krok Lars Larsson Lennart Leo Lindberg Lindström Ljungberg Lorentzen Louise Lovise Ludvig Lundell Maria Martine Bergetbe Mary Mattsson Melbourne Mnage Mscdoff Nilsson Norberg Norske Klippe Oscar Pehrsson Petrus Pettersson Pettopsson Prins Pylad Audersson Quarfdih Quentin Rebecca Rio Janeiro Robson Rydin Rydström Sälla Hoppet Sandberg Smith Söderlund Stoätt Stockholra Svensson Sylfine Thwaites Törnqvist Vergissmeinnicht Wågberg Wahlgren Walerworth Waterworih Werngren Wiihelmina Williams Wisby Wreiwman Wulff Åberf Aug. Aug. Argo Aug. Granaten Aug. Hoppet Aug. Kanegen Aug. Liberty Aug. Skulda Aug. Utkl Götha Canal Kurier Marse Vanadis Ots Pelion Tan , t. Neworleans BAHIA d28 Jupi Ariel Westen och Thorstjernan

23 augusti 1852, sida 4

Thumbnail