Aftonbladet – 23 augusti 1852, sida 3

N a RÄTTEGÅNGSoch POLISSAKER, Räådhbusrättens 6:tef afdelning sfkunnade den 19 dennes utslag, rörande ett af poliskommissarien Tinggren väckt ätal emot 3:ne personer, hvilka i sällskap med nägra anhöriga och bekanta söndagen den 25 sistl. Juli tagit plats i en beteshage, hörande till Stora Hornsbergs utom Kungsholms tull belägna egendom. Rätten ogillade i allo det emot svaranderne väckte ätalet, sedan desse styrkt, att något vitesförbud icke fanns stadgadt för beträdandet af Hornsbergs egors betesmark och att ifrägavande plats icke varit eller är till annat ändamäl bege: nad, samt käranden icke kurnat yrka ersö:tning för nägon vid tillfallet skedd skada. Och kunde nögot i öfrigt ej eller svaranderne till last läggas. — I gär eft m. kl. 6-tiden, inträffade den olycks. händelsen, att 10-åriga gossen Carl Joban Svensson, hvilken alitifrän sin spädaste älder varit frän barmbhuset uttagen som fosterbarn af myntarbetaren Svep Melender, boende i huset N:o 43 Öfre Badstugugatan, omkom under ovarsemt företagen badning vid de s. k. gubbhusbergen. vn : På ett par andra minderäriga gossars nödrop, hvilka närvoro, ilade vaktmästaresonen Björklund genast