Aftonbladet – 23 augusti 1852, sida 2

— Fahlu Tidning berättar följande ohyggliga tilldragelse, som passerat i Fahlu stad: Sistförflutna thorsdagsförmiddag observerades af er förbigående person ett ovanligt stoj och buller ä pi gan Sandgrens gärd i Östanforss. Af nyfikenhet för. anledd att närmare utforska förhällandet, inträdde mannen på gärden och fann längst bland uthusen ut en s. k. stillbod, utan tillgäng på annat dagsljus är let som genom dörren insläpptes, en ung 22-ärig qvinna i bara linnet, fängslad med fotbojor och fast läst vid väggen med en 3, aln läng jernkedja, öf: verfallen och misshandlad af 4 personer, hvilka mec länga björkspön på det hårdaste och obarmhertigaste sätt piskade den värnlösa varelsen. Tillfrågade om orsaken härtill, förklarade dessa barbarer, hvilka vorc hyttearbetaren Märtensson och dess hustru (föräldra: till den stackars qvinnan), samt tvenne fremmande manspersoner, att flickan vore tokig och att de på vefallning af uppsyningsrhannen i qvarteret (Stiga ren), Korssgren, så handlade. Efter gifven tillsä. selse att upphöra med denna nyuppfunna kur mo galenskap, arrangerades om rum på lasarettet för der marterade, vid hvilkens afflyttande dit och befriande frän bojorna Korssgren var närvarande och förmenade, att hans förfarande vore rätt, äfvensom att flickan borde hafva mer stryk. Ett par dagar efter tilldragelsen och genast då den blifvit red. bekantgjord, iafann sig referenten häraf ä lasarettet, då den olyckliga qvinnans kropp bar alltför tydliga tecken och märken, skiftande i alla regnbågens färger, efter den obarmhertiga medfart som öfvergätt henne. Ej utan rysning kunde man äse detta offer för djurisk vildhet. På tillfrägan förklarade hon sjelf, utan attröja nägot tecken till galenskap, att hon en hel mänad varit fängslad, så som ofvantöre omnämnts, äfvensom att hon fiera gänger blifvit slagen och misshandlad. Den tillstädesvarande läkaren intygade, att han ej hade skäl att tro henne vara tokig, men nämnde att hon led af en qvinlig äkomma, hvilken dock icke san eller bör botas på sädant sätt, som hennes bödlar behagat anse för rätt.