Aftonbladet – 17 augusti 1852, sida 3

Uti mälet emellan landtbrukaren Carlsson på Gängsätra och provincialläkaren doktor Brandelius, hvilket i går åter förevar ä rädstufvurättens fjerde afdelning, afgaf doktor Brandelius sin slutförklaring, hvarefter handlingarne i mälet, på B:s begäran och emot Carlssons bestridande, öfverlemnades till allmänna åklagaren, borgmästaren Mellbin. — Hustru H. stod inför samma afdelning tilltalad för stöld och af sin man angifven för bodrägt. Mannen äterkallade under tärar den gjorda angifvelsen och sökte på allt sätt få hustrun frikänd för de öfriga brotten och ställd på fri fot. Den tilltalade fälldes likväl af rädstufvurätten till ansvar för första resan snatteri och skulle öfverlemnas till Svartlösa hä: radsrätt, för att derstädes undergå ransakning angäende klädespersedlar, dem hon utanför Danvikstull tillgripit från en qvinna, i hvars sällskap hon varit ute och. plockat bär. — Målet angående den bekanta qvinspersonen Carolinå Åsberg, som för kort tid sedan öfver:öll och slog en hustru vid namn Gunnberg i poliskammärens förmak, hvilket öfverväld hon sedan flera gänger förnyat ute ä gatan, förekom och i gär på förenämnde afdelning. Åsberg erkände oförbehällsamt säväl alt hon vid de uppgifna tillfällena slagit och -oqvädat hustru G., som ock att hon varit öfverlastad af starka drycker. Åsberg tilläde dock att hon dertill blifvit öfvertalad af hustru Gunnbergs man, hvilken för hvarje tillfälle på förhand fyllt Åsberg, på det hon skulle bli modigare. Äfven bu på morgonen, innan inställelsen hos rätten, hade Gunnberg på samma sätt sökt förrmä ÅA. att i rättens förmak eller vid hemgåeridet öfverfalla hustrun. Hustru G. instämde deruti, att det var hennes man som tillställt alltsammans, men G., som ock var närvarande, påstod att hän blott vöre utsatt för förtal af qvinnorna. — Med förre gardisten Per Erik Söderström, tilltalad att frän en resande engelsman, boende å Observatorium, olofligen hafva tillgripit en kikare, hvilekt OT AN BNONEKEN SONEN EEE IRENE ANETTES APTT