Aftonbladet – 16 augusti 1852, sida 3

— ÅN ÄTTLING AF LUTHER. ÅUgsb.: Zettung berättar, att m:ll Emilie Luther, en afkomling afreformatorn och lärarinna i Dortmond, har ingätt åk tenskap med en affällig prost, J. Geest, frän MecHeln. ÄRTER TIT Fr TAPpnn b ån der HANDELS-UNDERRÄTTELSER. VEXELKEURS. HAMBURG d. 40 Aug. Paris 3 m. 190; k. s. 18834. I— London 3 m 43 53; ks. 644. — Amsterdam 9 m. 136; k. s. 35. 85. ; STOCKHOLMS IMPORT-LIS TA. Med skepp. Schersten, fr. Petersburg: W. Grangren, 10 bir tagel. Med skepp. Hulthen, fr. Stettin: L. 3. Warodel, 4 kista målade rullgardiner. MA Skepp Cederberg, fr. Oporto: Skepparen, 250 bundtar lök. Med skepp. Braithwaite, fr. Hull: Skepparen, 50 tr stenkolstjära: — G. Sommelius, 1300 t:r stenkol, — F. A, Eisen å Komp., 3000 st. klinker. Med skepp. Dynesius, fr. London: Skepparen, 6 t:r stenI kolstjära. Med skepp. Movinkel, fr. Odessa: Stark Ssndblad, 1850 t:r hvete. Med skepp: Heerma, fr. London: J. Paton Komp, 50 t:r stenkolstjära. Med skepp. Nilsson, fr, Petersburg: N Granlund Komp., 130 fat talg. Med skepp. Ber, till Nordsjön: J. H. Menk, 428: 49. 8 stångjern, 6 sk plåtar, 2.46 plogbillar, 4: 47. 40 stål. — B. Beskow å Komp, 68: 42 stångjern, 25 ifE-ståls N. la. Högland, 749. 9. 40 stängjern. Med skepp. Lindström, t. Portugal: N. M. Höglund, 605: 15. 10 stångjern, 14 49. 40 plogbiliar, 135 sk stil, 107: 4 manafakturjern, 60 toifter brä 70 tr bärn, I Mod skepp. Kouteon, t. Östersjön: Jolns Homp, 4335: 7 stångjero. . Med skepp. Lindbom, t. Östers:ösa: Tottio Arfrvedson, 600: 414. 40 stångjern, 65 tofier bräder, 20 tr tjära, 45 ur bock. Med skeppZeplin, t. Östersjön: C.G Cantz!er, 267: 46, 10 stångjern. Med skepp. Nelsson, t. Nordsjön: N. M Högurd, 209: 8 ståvgjörn. — B Beskow å Eomp., 28 ö 40 stångjern, — 7. Sommelias, 6144 I olexakor. Med skepp. Lobman t Medeihsfvet: !obrs Komp., 350 t:r. tjära, 20 tr beck, 215!, tollter bräder. Med-skepp. Hultben, t;: Östersjön: Glosimeyer, 484: 7 ståskRjern, 9: 13 stål — CC Peyron; 5 i kopzar, 4: 8 stångjern, 4: 41. ö nickel. — Högland, 40: ö 46 stångJera Med skepo. Staben, t. Österslönm: Glosemeyer, 52: 48. 44 pik, 0 ske p åtar Föd ir tra, 607 tr beck. KÖPENHAMN d 7 Aug. I vär spanmålshandel 3r det fortfarande flanu, dock synes de uttöndska markaaderna betydligt festare än för en vecka sedan och det är derföre ej sannolikt att vi äfven här komma att se en likartad ställning inträda. Rå rden är aw i det närmaste slutad och bar lemnest ett högst tillfredsställande resultatisynberhet vad beträffar Gvaiteten. Hvetepfiserna hafva följd af stegringen i atlandet antagit n viss stadga vä 7 Rler pr tunna i parti för 129—130 I vigt; deremot her Korn de zlinerat och utbjudes villigt ä 4 Rbår—3 Rbdr 80 sk. Vär spanomälstillförsel från landsorten uppgick under veckan till e:a 8000 iunnor mot en export af endast 1500 tunnor. : ; Af Kalfskinn var utförseln temligen betydlig och 3od efterfrågan är ännu förbanden; äfven danska saltade-budar äro? begärliga och flera. 1000 st. är under dagarne exporterade tiil Frankrike. Goda ulsorter -äljas med lätthet till utlaändet;. priset för 1:a lodull ir 40 sk. pr BE. Frön Fionmärken anländg nyligen an last tran, hvilken realiserades till 42 mg 8 se. åa 13 mX H. Bko pr tunna. I Romm och Kafe är det !emellertid fiau och priserna tryckta. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Sweckhötm. TROHET vd 4ag43: Norden, Nisson, Sölfvitsborg, brävvis; Johanna Grika, Thore, Malmö, spanmål; Lovisa, Påbisson, d:s, G:a; Apoilo, Schvan, Ronneby. trävaror Letty, ånd hus, bränvin; Reformvännen, Brunlsf, Husiksval jvan, Isakssen, Sastmola ved — 4650ndermönitg, Korstersydiawborg, styckegods. — 45: Svitbiodt (å),; Örnmark; Lilbeck; ä:0. — 46: Victor, Nilsson; Petersburg; 0:0; Margretba Geziena, Schoop; Hamburg, d:o. Ttklarerade: Avg. 23: Delphin, Österlund, Nyland, ma m; Ulrica berg Werkebäck, d:0; Lyckan. And rs:on, H Ca:l Edvard, Åbström, Gottland, Mränv j aa, Poltorssop; Loftahammar, barlast; Qarlsbamn, råg och div.; Jobanna Maria! borg, tjära; Hilma, O!ssep, d:o, div; far Boden, Bollstad, d.o; Jobanna,lBengtsson, I — 46: Nordstjernan (å), Hulthin, S: jern; Beata, Silsson, Hull, jern å2.; Heba, Lohmanr, Mede kafvet, bräder; Lovise, 8toben,; Restock, tjära c-; Maria Gustafva, Wiberg, d:o, d:o. Till lastning anmäld: Aag. 16: Svithiod (å), Öråmark) Löbeck, div. Teejräf-roppori dek 15 Aug., kle6 em. Dalarö: 6vV. — Landsort: SV. Anlö: Etisabetb, Kreckler, Ystad, sponmål och bränvin. Ank: Anna Matbilda, Jönsson; Fröll: furusnnd: Aak: Familien, Jatsson, och bräder; Wabliberg, skon Tjocka afbrövsi Dito d. 46, kl. Åi f. m: Dalarö: V. ort: VSV. Ank: Kronprinsessan Eouisö (8; Jehan, Ergelbrekt, Westervik, ved. — Sandhamn: V. Ank: Vä färden, Ko!modin, Gottland, Kalk; Erndregt, H-kstra, Nowcastle, stenkol; Svahnen, Pettersson, (återvändt för motv.nd; Gylfe, Samuolsson, Åhus ektimmer.— Furnsänd: SV. Aak: Snäll, Wahlberg, Uleåborg, tjöra och viktvalier; Hopset, Löfgren, Haparanis, tjära och smör; D Iphin, Usterfog AR KON tå Lets Oh JA Sen Tourva, Aibrecht, Lovisa, tala; 4 galeas och 49 Sstorbåtar mad 500 famnar ved; Örnsköld (8): utz.: Petrus, Norlan:er; Dephin, Österlund; Stjernan, Söderlund; Mianet. fö hinnesen; Clio, Törnros; Tellus, Andersson; Phesix, Näsström; Jarramas, Knutson; Cari Jobas, Hult; Johanna, B-ngtison: BSR SA Dm r JD; söm, Gösbe arCbtadlotia, tad, barlast. ei STOCKHOLM. Britt. Emma, kop. Holm, fr. Bjirneborg destin. t Lubeck-med brötör, bar e lgvlavis fån Wisby, natten t7d 4 Avgostiändar vid Hamra, sydost om Gottland. Masterna. äro kapade och fatygot anses som vrak Besättningen är räidad, och btp.et man kunna