Aftonbladet – 25 maj 1852, sida 3

Article Image
2800 å 2900 is. SJÖFARTS-UNDERRÄTTEDSER. Stockholm. Inkomne: : Mej 22: Christins, Holmström, Norrtelje, ved; Heljo, Sjöho!m, Helsingfors, talg och rågmjöl. — 24: Hoppet, Olsson, Bergen, sill. Utklarerade: Maj. 22: Johanna, Holm, Calmar, stenkol; Flygaren, Nymany Brottby, bränvin; Johanna, Pettersson, Figeholm, diverse; Anna Catharina, Wickström, Häfverö, d:o; Ellida, Högström, Trosa, salt; Lyckan, Andersson, Pataholm, div.; Josefina, Bergström, Askersund, d:0o; Orion, Landergren, Sölfvitsborg, spaumål--och diverse; Friheten, Wickström, Grisslehamn, diverse; Norden, Sundblom, Fåglö, barlast. — 25: Vio:oris, Smitb,Holstein, jern; Marthe Levane, Knudsen, Holland; d:o; Adele, Böttger, Hannover, d:0o; Theda Agate, Rosenboom, Harburg, d:0.: Till lastning anmälde: Maj 24: John, Olin, Ryssland, barlast. — 25: Mercure, Marchard, Frankrike, jern och bräder; Frithiof, Andersson; England, jern; Magnus, Harloff, Medelhafvet, jern och bräder; Edvard, Sutton, Hall, jern etc.; Svalan; Gollscher, Afrika, jern, bräder etc. Telegraf-rapport den 24 Maj, kl. 6 e. m.. Dalarö: SV. — Landsort: 850. Sandhamn: SV.:— Furusund: OSO0. Ank. i middags: 3 galeaser med 220 f:r ved; 2 skon. med 400 f:r pr.-ved; utg. i e. m.; Friheten, Wikström. Dite d. 25,kl. 441. m. Dalarö: SV. — Landsort: Lugnut. Ank. i f. m. kl. 9: S. L. Lamm, Walley, Götheborg, styckegods. — Sandhamn: SV. Ank. i går afton: Fortuna, Brunström, Eknäs, spanmål; d:o i morse: Conriren, Wennerström, Gottland, ektimmer; utg. i går alten: Port å Port, Flodenberg. — Furusund: Sydlig, Utg. i natt: Johannes, Bugge; Sahra Richardson, Scbmidt. — Under år 1831 hafva bamnarne vid Haparanda, Skellefteå, Umeå, Hernösand, Sundsvall, Hudiksvall, Calmar och Döderhultsvik, Carlskrona, Wisby och Landskrona varit besökta af 411 ryska fartyg af 8,497 lästers dräglighet. Till Skellefteå ensamt kommo 59, till Wisby 13, till do öfriga ifrån 4 till 7 fartyg. Af hela antalet bade 100 bariast, 6 bragte salt, korn, tjära, bjelkar och diverse varor. — Tilt serskilda balöska bamnar afseglade ifrån nämnde orter under : rysk flagga 100 fartyg, dessutom 2 till London, 4 till Hambuarg och 4 till Lissabon med bräder, bjelkar, tjära, jern, ekbark, sten och spanmål samt 2 med barlast. ANKOMNE OCH -AFGÄNGNE FARTYG. CUXHAVEN d. 48 Maj. Sölve, Löfgren, t. Lissabon, t. sjös. s BREMERHAFEN den 47 Maj. Alert; Nordström, g. sjös. KIEL d. 48 Maj. Carl Gustaf, Stenborg, fr. Wisby. BRÅKE d. 43 Maj. Ingeborg, Fex, fr. Stockholm; den 14: Vänskapen, Röyter, fr. Liverpool. HADERSLEBEN d. 42 Maj. Charlotta, Dablberg och Jägaren, Hansson, fr. Calmar; d. 44: Ingrid Maria, Pettersson, fr. d:o: SLESWIG-d. 48 Maj. Nordstjernan, Melander, t. Calmar. ECEERNFÖRDE cd. 8 Maj. Jonge Hoinrich, Sehuback, t. Öland; d. 47: Magdalena, Bremer, t. Calmar. TRAWEMUNDE d. 46 Maj Frigga, Markström, t. Haparanda, ink. för motvind; d. 48: Nordstjernan, Tholin, fr. Wisby, d:o d:o. WISMAR d. 42 Maj. . Hoppet 8:t Peter, Pettersson, till Stockholm; d 43: Sophia, Westberg, t. Wisby. SWINEMÖUNDE d. 47 Maj. Noråbavet, Helmer, t. Sterigs; Petronella , Ståhl, t. Steckholm. BOLDERAA d. 8 Maj. Carölina, Hedström, fr. Stockholm; d: 9; Storfursien, Fatck, fr; Strömstad; AZolas, Gullberg, fr. Stockholm; d. 42: Superior, Håkansson, fr Carlskrona; Lamartine, Olsson, fr. Uddevalla; Johanna Christina, —, till Helsingör. FREDRIKSSTAD d. 3 Maj. BDelphin, Bergström, utkl. t, Drammen. BERGEN d. 6 Maj. Bellisa, Bilstad, fr. Ystad; Maria, Tönaesen och Fremad, Jonassen, t. Sverige; d. 8: Carlshamn, Nordström, fr. Carlshamn; Brödrene, Bilstad, fr. Lysekibl; Mörner, Brobeck, t. Carlshamn; Helen8, Bröcker, t. Sverige; d. 40: Två Vänner, Lund, och Lucina, Horndal, fr, Balmstad; ö Brödre, Johansson,t d:0; Mathilda, Bengton, t. Stoskhoiro; Sandvigen, Evertsen, t. Sverige; den 41: Jeres, Dyberg, fr. Ystad. KÖPENHAMN d. 45 Maj. Argo, Gältzau, fr. Nowport; Maria, Lönqvist;utkl t Calmar; Väduren, Berndtsson, d:o t. Götheborg; d. 47: Oscar, Carlsson, fr. Cette; 6 Södskende, Olsen, fr. Malmö. KORSÖER d. 44 Maj. Albertina Catharina, Andersson, t, Halmstad; d. 42: Haabet, Reinholdt, fr. d:o, utkl. d. 1ö 4it tillbaka, RANDERS d;742 Maj. Eugenia, Lund, t. Sverige. HOLBEK d. 40 Maj. Familien, Nielsen, t. Sverige. S:r BRIEUX d. 40 Maj. Mercare, Marchand, t, Götheborg. BORDEAUX d. 442 Maj. Vitus, Berns, fr. Neworleans. LONDON den 45 Maj. Presto, Clausen, utkl t. Svartvik; Gustafva, Daanberg, d:o t. Sverige. .SHOREHAM den 45 Maj. Heriha, Pettersson, t. Götbeborg: 2 FALMOUTH d. 45 Maj. Othelle, Norlin, fr. Rio Janeiro. HULL d. 146 Maj. Systrarna, Ljunggren, till Garlskrong. EOSTON d 44 Maj. Catbarioa, Lundberg, norivarts. ORAN d 40 Maj. Emerentia, Hamel, fr. Götheborg. RiO JANEIRO d. 44 April. Ariel, —, t Bahia; 80hia, —, t. Pernambuco; d. 43: Angäntyr, —,t. Götheborg, se. eiförJig. NR d. 4 Maj. Charles Totie, Fleetwood, från Cardiff. RIO GRANDE d. 27 Mars. Reform, —, fr. Montevideo; Märia, —, fr. Cadiz. BAHIA d. 4 April. Solo, Olsson, fr, Rio Janeiro. PERNAMBUCO d. 47 April. Vanja, Kahl och Jenny Lind, begge utan destination. å ÖRESUND. Eroellan den 48 och 22 Maj hafva följande fartyg passerat Bandet: Maj 48: Antoinette, Nygaard, Carlskrona, Stavanger, stäfver; ohn, Johansson; Köpenhamn, Götheborg, korn; Två Syskon, Öfverberg, Halmstad, Köpenhamn, timmer; Amalia, Johansson, Landskrona, Nordsjön, barlast; Catharina, Källare, Kjöge, Norge, barlast; Neptunus, Reinertsen, Norrköping, Norge, tjära; Laurine Marie, Suckou, Landskrona, London, hafra; Felix, Lindström, Stockholm, Oporto, jern; Amalia, Henriksson, Landskrona, London, hafre; Brödrenes Pröve, Larsen, Norrköping, Norge, barlast; Norden, Österberg, Stockholm, Lissabon, jern; 3. L Lamm,.-Valley, Bahia, Stockholm, socker; Beata, Nilsson, Stockholm, Hull, oljekakor. — 49: Alkor, Retzius, Stockholm, Lissabon, bräder; 4 sälshabs, Larsen, Kragerö, Sundsvall, kol; Friberinde Fr, Louise, Andersen, Arendal, Skellefteå, barl.; Libertina, Lindgren, Götheborg, Landskrona, d:0; Dockan, Göransson, Halmstad, Köpenhamn, timmer; Mathilde, Andersson, -d:o, Malmö, bränvin; Anna Olivia, Svensson, Fredrikshatl, Ystad, socker; saa Hindet, Torjusen, Norrköping, Norge, barlast; frilbiof, Pyk, Höganäs, Gefle, d:0; Beata Sophia, Söderman, Stockbolm, Amsterdam, jern; Magdalena, Banck, Helsingborg, England, hafre; 3vanen, Pettersson, Åhus, Götheborg, bränvin ; arab, Crow, Helsingborg, London, hafie. — 20: Helena Christina, Wendel, Rönnoby, Götbeborg, vå bränvin; fyra Brödor, Andersson, Halmstad, Östersjön, bräder; Lovisa, Nilsson, Ystad, Götheborg, spannmål. — 24: Waifrid, Börjesson, Warberz, Malmö, gristen; Mathilda, Pettersson, Göiheborg, Malr ö, murslen; fyra Bröder, Andersson, Halmstad, Östersjön, bräder; svan, Hansson, Warberg, Malmö, kläde; iulian, Nilsson, Götheborg, Gottland, barlast; Fil a, Pettersson, Högants, Motala, mursten; ena Margr. Christina, Jansen, Landskrona, London, bafra ;j Argo, Giltaav, Newport, Köpenbamn, kol; Harie, Möller, Götboborg, Carlskrona, socker; franz, Poitlicb, Newyork, Stockhom, styckegods: Johannes, Iversen, Götheborg, Köpenhamn, barjast; tisUte, Sjöstedt, London, Carishamn, bomull; Aosophine, Högsten, Carlskrona, Götheborg, bycto; innetörg, Petersen, L verpool, Köpenhamn, salt; iona Meria, Påslsson, Götheborg, Sölfvitsborg, styckegods; Ai härd, Johansson, d:o, -, Köpenhamn, spik; simson, Bengtsson, Uldeyalla, Östersjön, barlast; Varia Charloua, Ho gerssona, Lysekihl, Östersjön, barliast; fredrika, Nilsson, Götheborg, Malmö, spik; Susta va, Petersson, d:o, Calmar, kol; Oscar, Tolesson, d:0, Stockholm, styckegods: I Icharna, Nilsson, d:0, Trelleborg, kol; Pelle, Sandgren, C:o, — Rönneby, barlast; Mina, Pehrsson, H-lsingbors, Höganäs, d:o. V JANA HAT RR KRV CA. I 20. OM OM OV. I
Adele Afrika Åhus Amsterdam Arendal Askersund Bahia Beata Bengtsson Bilstad Böttger Bröder Brödrene Calmar Carishamn Carlskrona Clausen Crow Daanberg Döderhultsvik England Evertsen Familien Fatck Figeholm Frankrike Fredrikshatl Garlskrong Gefle Göiheborg Göransson Götbeborg Götboborg Götheborg Gottland Grisslehamn Gustafva Haabet Halmstad Hamel Haparanda Helsingborg Helsingfors Helsingör Heriha Hernösand Höganäs Holland Hudiksvall Hull Ingeborg Iversen Jansen Jonassen KÄLLARE Kjöge Köpenbamn Köpenhamn Kragerö L. Lamm Landskrona lefteå Lindgren Lissabon London Lovisa Lugnut Lund Lundberg Lysekihl Malmö Marchand Marchard Margr Melander Motala Newyork Nielsen Norden Nordsjön Norge Norrköping Norrtelje Nygaard Öfverberg Öland Olsson Oporto Öresund Österberg Östersjön Pataholm Pyk Reinholdt Retzius Ronneby Ronnöby Ryssland Sandhamn Sandvigen Skellefteå Sölfvitsborg Ståhl Stockbolm Stockholm Stockhom STORFURSIEN Stoskhoiro Strömstad Sundsvall Sverige Torjusen Trelleborg Trosa Uldeyalla Umeå Utg Warberg Wickström Wisby Ystad Beata Sophia Friheten H-lsingbors Ho gerssona Högants Högsten Hoppet Knudsen Larsen Löfgren Port sälshabs Väduren Agate Albertina Catharina Alert Amalia Andersen Andersson Anna Catharina Anna Olivia Aosophine Ariel Balmstad Banck Bellisa Bergström Berndtsson Börjesson Bremer Brobeck Brodör Brödre Brödrenes Pröve Brunström Bugge C:o Carl Gustaf Carlsson Carolina Catharina Charles Totie Christina Christins Dablberg Dyberg Edvard Eknäs Emerentia Eugenia Felix Fleetwood Fremad Frithiof Gollscher Gullberg hafre Håkansson Hall Hambuarg Hannover Hansson Harburg Harie Harloff Hedström Helena Christina Heljo Henriksson Högström Holm Holmström Holstein Horndal Ingrid Maria j Argo Jenny Jeres Johanna Johanna Christina Johannes Johansson John Jonge Hoinrich Josefina Kahl KORSÖER d. Laurine Marie Libertina Lind Lindström Ljunggren Lönqvist;utkl t Calmar Louise Lucina Magdalena Magnus Maj Malr ö Maria Markström Marthe Levane Mathilda Mathilde Meria Mina Möller Nilsson Nordström Norlin Olin Olsson Oscar Othelle Påslsson Pehrsson Pelle Peter Petersson Pettersson Poitlicb Presto Rio Grande Rio Janeiro Rosenboom Sahra Richardson Sandgren Scbmidt Simson Sjöstedt Söderman Sölfvitsborg Solo Stenborg Suckou Sundblom Superior Sutton Svensson SWINEMÖUNDE d. Tolesson Tönaesen TRAWEMUNDE d. Vitus Waifrid Walley Warberz Wendel Wennerström Wickström Wikström Wisby Giltaav Larsen Medel- hafvet SV

25 maj 1852, sida 3

Thumbnail