Aftonbladet – 21 maj 1852, sida 3

Article Image
o— Briggen Avance, käpt. Dahlberg, låg demp41 Maj j; London under lastning på Stockholm: Cr Aa — Ropid. kapt Jansson, låg d 22 April tf Cbarleston, under taswing på nordi Esropa. — Isabella, kapten Nilsson, låg d. 6 April i BostOnuBs der lastning på Rotterdam. — Briggen Ariel, kapten Lindh, och briggen Mimer, kapte Sandberg, lågo d. 49 Mars i Valparaiso utan destina-ton. — Barksk. Ariel, kapten Lindh, från Newyork till Gö-theborg, vär d. 3 Maj på höjden af Lerwick. — Hilda Charlotta, kapten Sjöberg, och Statsrådet Fåhreus, kapt. Rydqvist, hafva i Charleston utkla erat till Kösenhamn, den förra d. 20 och den sednare d. 25 April. — Preciosa, kapt Åberg, låg d. 4 Maj i Nowyork umder lastning på Helsingör och Stockholm. 3 : ANEOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. ll HAMBURG d 43 Maj. Doroikea, Husander, fr Cette; Soperior, Andersson, t. Archangel; d. 44: Skåne, Krä8t, fr. Newyork, 3 KIEL d. 19 Maj. Nöjet, Pettersson, fr Wisby. CUXHAVEN d 435 Maj. Sally, Paim, fr. Malaga. BREMEREAFEN den 192 Maj. Ingeborg. Fex, fr. Stockhblm : 1. 43: Vänskapen, Röyter, fr. Liverpcol BURA d 8 Maj. Carolina Sophia, Engström, fr. Wisby: ÅPENRADE d 5 Maf. Angurwadel, Petuersen, fr. Döderhalisvk; d 8: Carolina, Sjöholm, fr. Calmar. TRA WEMIUNDE d 43 Maj. Freden, Pettersson, t. Piteå; d 44. Pallas, Hagström; t. Stockholm; Albion, Steinortbjt. -Arlshamn. WARNEMINDE d. 49 Maj. Trident, Zeglien, fr. Malmö 1, 43: Betty Emma, de Mooi, fr. Ca mar SWINEMUNDE d. 41 Maj Diligemce, Andersson, till Lynn; d 43: Pallas, Sbipley, t Gefle PILLAU d. 12 Maj. Cari Evald, Olsson, fr. Helsingborg BERGEN d. 29 April. Helena, Norman, t. Stockholms; i. 50: Mörner, Brobeck, fr. Carshamn: Pebr, Holmberg, t:. stockholm; Brodrede, Andersson, t. Carlshamn Ellida, Bota, . delhavet; d. 4 Maj: Tre Brödre, fobavnesgen, fr. Halm-stad; En gbeien, Lutb, t. Sverige; d. 5: Dorothea Elissbetb,, H:nsen, fr Götbeborg. KÖPENBAMN d 8 Maj. Anna Sophia, Cederberz. från: Aalaga, segl. Vidare: d. 11: Aron, Pebrsson, fr Stockholm;:. syckan, Nordbers, fr. Döderhultsvik; dee. Böttger, utkl.. . Stockholm; d. 48: Daphne Pettersson, fr Babia; Anna Maria, Beck, fr. Car!shamua; Magdalena, Banck; utkl. till: Helsingborg: d. 13: Eoigbeven, Stephansen, fr Wisby. BALS d. 6 Maj Freden, fobansson, fr. Aalborg t Görheborg: d. 7: Enizheien Petersson. fr. d:o t. Halmstad; Victoria, Magnusson, fr. Nibe t. Sverige; d. 9: Fugien, Antersson, fr. Sverige t. Nibe; d. 40: 3 Brödre, Bengtsson, fr. Vibe t Ha:mstad. ODENSE d. 42 Maj. Arge, Johansson, t Sverige KJERTEMINDE d 6 Maj. Yngre, Blomberg, t. Sveriges d 41: Emi!, Åhlbtröm, t. Stocksom AARHUUS d. Mai. Enigheten, Mauritson, fr. Halmstad; Johan August, Larsson, t. Drammen; Eelsingör, —, t. Götbeborg, Victorie, Hollberg, t. Halmstad; d. 8: Jenny, Stahre, 1. Göthenorg. ; AALBORG d 8 Maj. Superb, Johansson, fr. Götheborg. FREDRIESHAVEN d. 8 Maj. A.Bergman, fr. Götheborg: 1. Aalborg HELYOET d. 41 Maj. Alexander, —, t. Newyork.. VLISSINGEN d. 44 Maj. Venus, Andersson, t. Göthe borg ROUEN d. 9 Maj. Julia, Melen, t. Stockholm. AMSTERDAM d. 10 Maj Juno, Floren, fr. Charleston: LONDON den 40 Maj. Albion, Österberg, utkl. t. Gösheborg. I GRAVESEND 3. 48 Maj. Leontine, Fhorman, fr. Hon1ouros;: Svea, Andersson, f. Christiania. : DEAL d. 42 Maj. Elen Perkins, Bletben, fr. Mobile t. Jötheborg, 40 dagar FALMOUTE 4 40 Maj. Gustaf Melin, Schale, från. Sacmel SOUTHAMPTON den 7 Maj. Ifärkan, Walgren, fr. Åiexandrien. LIVERPOOL den 9 Maj. Delpbin, TFådin, t Genua; den 43: Avance, Lindgren, utkl. t. Westervik. GUERNSEY d. 8 Maj. Gustaf, Nialsen, tGötheborg. WESTPORT dad. 6 Maj Sophia, Lundberg, fr. Aiexandrien, sednast fr. Queenstown. SHIELDS d. 9 Maj. Caledonia, Wennerholm, frManritius; Alexander, Johnsson, fr. Götheberg; d. 10: Svea, Beagte son, fr Losdon. RHARTURPOOL 2.9 Maj. Anna, Peterson, fr LondomHULL d. 40 Maj. Sotide, Möller, fr. Uadevalla ALUWANTE d. 2 Maj. Johan, Hultman, fr. Belsingör: och Gibraltar. — — ODESSA ad. 30 April; Niord, Herlöfsen, utkt. t. Quesnstown eller Falmöath. CALDERA d. 43 Febr. Herman, —, t. Guayaquil. CONSTANTINOPEL d. 26—928 April. Norma, fr. Galatz, utkl. t. Queenstown eller Falmouth. ARISA d. 49 Febr, Alfred; — t. Havhurg. VALPARAISO d. 13 Mars. Mimer, av arg, fr. Hatt burg; d. 19: Clara, Lundberg, t. San Franeisw TALCAHUANO d. 42 Febr. Birius, — fr. valparaises, segl. d. 45 t. Pisco. pA banor ÖRESUND. Emellan den 43 och 48 Maj hafva följande fartyg passe-rat Sundet: a Maj 15: Två Bröder, Nilsson, Halmstad, Lubeck, bräder; Mary Taylor, Bain, Newcastle, Norrköping, kor; Lovisa, Nilsson, Götheborg, Ystad, spik; Vesta; Arentson Newcastle, Stockholm, Kok; Diomsedes, Påhlsson, Götheborg, Calmar, st,ckegods: Henrietta Johanna. Elligers, Newcastle, Stockholm, kol; 4 Yordpolen, Goldkne. ht, Bahia, Stockholm, socxtt: Fredrika, Olsson, Genua, Petersburg, citroner; vils Eriksson, Mo!ln, Newcastle, Riga, kol; Navigator, Ullenes, Nantes, Hernösand, barlast; tondon, Wardla, Newcastle, Norrköping, -kol;. doppet, Heijssson, Gatheborg, Hadiksvall, socker; Anna Ma:ia, Lo entzen,; Newcastle, Gefle, kol; 4 vargaretha åaria, Kullenberg, Terravechia, Soderbamn, salt; sarah, Rendall, Newcastle, Stockholm, kol; darvest, Silchell, Newcastle. Gefle, kol; ramåt, Henrikson, Stavanger, Petersburg, sill; sercare, Marchand, St Brieux, Stockholm, barlast; Familien, Johansson, Göthaborg, Åh s, barlast; Nordstjernan, Åkerström, Cagliari. Östersjön, salt; Vandringsman, Johanssoa London, Stockholm, styckegods. — 46: Syttende Maj; Smith, Tvedestrand, Skellefteå, bariast; Den Norske Bonde, förgenses,; Arendal. Sundsvall, d:o; Fortina, Aaröeg, Newhaven, Svartvik, d:0; ar Ceres, Knudsen, Paimboeuf, Sundsvall; d:o3 inna Margaretba, Nielsen, Calais, Örnsköldsvik, d:oz Yesserland, Habben, London, Stockholm, d:o; Jane, Henriksen, Nantes, Sundsvall, d:oz mma, Clipshamn, Newcastle, Norrköping, kol; 3ayard, Gugnen, S:t Valvry, Stockholm, barlast; Yerwisseling, Bruhn, Vlaardingen; Umeå, d:o3 Henrika, Björklund, Lissabon, Östersjön, salt; Torlades, Göthe, Lissabon, Söderhamn, d:0; Thomas, Hellberg, Terravechia, Östersjön, d:o; Wiihelm Tell, Hiis, Lannion, Sundsvall, barlast; gir, Te nström, S:t Ybes, Östersjön, sat; tuno, Strandberg, Liverpool, Gefle, bomull; Harmonie, Riber, Douglas, Sundsvall, barlast; Drion, Zeplien, Rio saneiro, Stockholm, kaffe; Gustafva, Lundberg, Amsterdam, Norrköping, styckegods; Arild, Andersson, Höganäs, Stockholm, mursten; skandinavien, Wright, London, Svarivik, jern; Thetis, Sandström, Terravechia, Stockholm, salt; Aron, Pehrsson, Köpenhamn, Bogense; barlast;. Nordstjernan, Brunström, Celle, Stettin, vin; Vädurer, Berntsson, Köpenhamn, Götbeborg, barlast. 47: Naval, Rasmussen, Norrköping, Norge; tjära; Louise, Påhlsson, Malmö, Bogense, barlast; Moderen, Harem, i arlskron3, Stavanger, stäfver; Bnigheden;y Tönnesen, Norrköping, Norge, tjära; ) Ernst, Nevkirck, Båbia, Stockholm, socker; Activ, Andersson, Götheborg, Köpenhamn, spiks; Ellida, Lindtner, Norrköping, Stavanger, bärlast. Vind d. 45 Maj: V. V. VNY.; d. 46: V. YNV. 8; 317: 5. S. SSV.; d. 18: S. — rr AE ANMÄLDE RESANDE d. 21 Maj. Handlanden Helmberg, Hudiksvall, samt Kapten Widmark, Götheborg, JF 45 Österlånggatan: Konsul Stahre, Wisby, samt Handlanden. Julin, Åbo, 22 16 Skeppsbron; flandlanderhe Wabhlqrist och Ekelund samt Sadelmakare Philpson, Upsala, AF 44 Storkyrkobrinken; Fabrikör wid man och Svarfvare Johansson, Upsala, JA 5 Stora Grånunkegränd: Handlanden Kahrs; Bergen, 4 3 Arsenalssatan; Grosshandlare Everts, Götheborg, 4 40 Drottningsatan; Handlanderne Karlen och Leufgren, Enköping, JG Rv KE. AR KRT TR PattorerRANn t hristinehamn — NE
Aaröeg Åberg Amsterdam Babia Bahia Björklund Bogense Bröder Brodrede Calais Calmar Carshamn Cederberz Ceres Christiania Clara Enköping Esropa Falmouth Familien Fugien Gåtheborg Gefle Genua Goldkne Götbeborg Göthaborg Götheborg Göthenorg Gustafva Habben Hadiksvall Halmstad Hamburg Handlanden Harmonie Heijssson Hellberg Helsingborg Helsingör Henrika Henriksen Hernösand Höganäs Hollberg Hudiksvall iexandrien Ingeborg Johansson jötheborg Julin Kapten Kjerteminde Kok Köpenbamn Köpenhamn Kullenberg Lissabon Liverpool London Losdon Lovisa Lundberg Malmö Manri- Marchand Margaretba Melen Nantes Nävål Newcastle Newhaven Newyork Nielsen Norge Norman Norrköping Nowyork Olsson Öresund Örnsköldsvik Österberg Osterlånggatan Östersjön Paimboeuf Pebr Pehrsson Petersburg Piteå Preciosa Rasmussen Rotterdam S:t Ybes San Franeisw Schale sheborg Sjöholm Skandinavien Skåne Skellefteå Skeppsbron Söderbamn Söderhamn St Brieux Stavanger Stockholm Stockholms Sundsvall Svarivik Sverige Sveriges Terravechia Tönnesen Trident Tvedestrand Umeå Upsala Vädurer Vlaardingen Wardla Wennerholm Westervik Wisby Yesserland Ystad Zeglien Zeplien BÖTa Cette Clipshamn Gugnen Lannion Paim Rendall Ropid S:t Valvry SSV Valparaiso 3ayard Aalaga Aalborg Åhlbtröm Åkerström Alexander Alfred AMSTERDAM d. Andersson anna Anna Ma:ia Anna Sophia Archangel Arentson Newcastle Arge Ariel Aron Bain Banck Beck Bengtsson Berntsson Betty Emma Blomberg Brobeck Bruhn Brunström Cagliari Caledonia Cari Evald Carolina Carolina Sophia Cbarleston Celle Charleston Dahlberg Daphne Pettersson DEAL d. Douglas Ekelund Elen Perkins Elligers Engström Enizheien Petersson Ernst Everts Fhorman Fortina Fredrika Gefle Gibraltar Göthe Gustaf Melin Hagström Halm- Handlanden Helmberg Handlanden Kahrs Handlanderne Karlen Helena Henrietta Johanna Henrikson Hiis Holmberg Hultman Husander Jane Jenny Johan Johan August Johanssoa London Johansson Johnsson Kapt Jansson Konsul Stahre Larsson Leontine Leufgren Lindh Louise Lubeck Magdalena Magnusson Maj Maj Diligemce Maj j Maj Juno Maj Sophia Maria Mary Taylor Mauritson Möller Mooi Nevkirck Nibe Nilsson Olsson Påhlsson Pebrsson Peterson Pettersson Philpson Queenstown Reus Riber Rydqvist Sally Sandberg Sandström Silchell Sjöberg Smith Soperior Stettin Strandberg Svarfvare Johansson Thetis Thomas Ullenes V. V. Vandringsman Venus Victoria Victorie vils Eriksson Wabhlqrist Wiihelm Tell Wisby Wright Åbo, 22 16 HELYOET JF Lo entzen Mo Rio saneiro

21 maj 1852, sida 3

Thumbnail