Aftonbladet – 21 maj 1852, sida 1

Vv laga oss härmed friheten meddela resp. correspondenter,. att Ängfartygs-kommunikationen i år mellan STETTIN och YSTAD, med det Kongl. Preussiska Post-ångfartyget KÖNIGINN ELISABETH, Kapt. Steffen, nu är börjad, samt afgår: Från Stettin hvarje Thorsdags middag, straxt efter Jernbanstågets ankomst från Berlin, samt an!änder till Ystad Fredagsmorgon, der det aflemnar Post, Passagerare och Fraktgods till ångfartyget Gauthiod eller Switbiod, som kommer från Lubeck; från Ystad hvarje Lördags eftermiddag, efter att hafva emotlagit Post, Passagerare och Fraktgods af det från Stockholm kommande ångfartyget Gauthiod eller Swithiod; och fästa vi benägen uppmärksamhet på, att genom detta arrangement varor kunna sändas direkte till Sto-kholm via Ystad, utan att spedi ör .på sistnämnde ställe behöfves, och kunna vi i alla hänseenden rekommendera vägen öfver Stettin, såsom den billigaste och skyndssmmaste för afsändningen af varor från Berlin, Dresden, Leipzig, Schlesien m. m till: Stockholm samt tvertom. Vi hafva äfven äran rekommendera oss såsom Speditörer och -Kommissionärer här på platsen, under försäkran om billig och ferm betjening. Stettin den 6 Maj 4839. FRANCE FRITZNER.