Aftonbladet – 10 maj 1852, sida 2

— I Kalmarposten läses: F. d. ryttmästaren Hammarsköld har, äfven seden han i höstas lemnat. Coofervilles jernverk, der han var intende funnit -mådel försörjagsi h äe 6 svens mils afs 1 1 -Cooperyille e Columbia Furnace, i Norra Carolina, dit unga Hammarsköld genast flyttade och der fadren nu äfven bor, men der han mäste bygga föratt kunna mottaga sina fruntimmer, som ännu vistas på Limstone Springs, (ett flicklycewm, med 100 elever, som förestäs af tvenne unga svenskar, bror och syster, hvilka derför ärligen hafva 1000 rdr bko hvardera, jemte allt fritt.) H. säges redan på sin masugn dagligen förtjena 12 å 15 dollars eller cirka 40 rdr bko. Unga H. säges vara hjelpare: och rädgifvare för alla i Södra Carolina resande svenskar.