Aftonbladet – 6 maj 1852, sida 4

FEM-ÅRS-BERÄTTELSE o ran PROF. BOCKS-ORTHOPEDISKA ANSTALT I KÖPENIANN, Ny Kongensgade N:o 232. Derna medicinska anstalt för olika slags deformiteter grundades våren 1847, till följe afhemställan från Kongl. Sundhedscollegium, genom ett lån från statskassan, som sednare blifvit förräntadt. Anstalten öppnades den 1 Maj och var i början endast beräknad på 6 sängar, men den har oupphörligt ökat sin verksamhet och patienternas antal har tilltagit i den grad, att den hvarje år måst utvidgas, så att den nu kan sättas i jemnbredd med de största i utlandet bestående anstalter. k K. Sundhedscollegium, under hvars kontrollerande uppsigt anstalten står, har på olika tider inspicerat den och dess verksamhet och de vid dylika tillfällen afgifna af jollegiet offentliggjorda förklaringar uttala, att Collegiet med nöje erkänner, att institutet, med afseende på grundligt och hastigt fulländad kur, kan mäta sig med de bästa orthopediska instituter. : Under dessa 5 år har anstaltens hjelp blifvit sökt för 560 orthopediska kasus, af hvilka det långt öfvervägande antalet blifvit behandlade i egna hem, hvarest de på serdeles billiga vilkor från anstalten blifvit försedda med nödiga apparater, machiner o. s. v., samt skötta af anstaltens läkare. De flesta kasus hafva bestått i Ryggsnedheter, neml. 401. Dessutom hafva blifvit behandlade olika deformiteter af underextremiteterna: Höftskada, Knäklumpighet tillsammans 58, Klumpfot, Plattfot, Hästfot, tillsammans .55, framstående skulderblad, sned hals O. 8. V. Uti sjelfva anstalten hafva blifvit upptagna till behandling 114 orthopediska kasus, (83 rygg-abnormiteter, 31 andra), dels till fullständig kur, dels på kortare tid, t. ex. i ändamål att hindra sjukdomens framsteg eller uppnå någon förbättring eller blott för att underkasta sig en inledande kur, som derefter kunde fortsättas utom anstalten. Dessa upptagna 114 kasus funnos hos 107 patienter, hvaraf 74 äro utskrifna från anstalten, de öfriga ännu under behandling. Flera nya patienter hafva anmälts och 12 skola utskrifvas under loppet af ett par månader. . Af de 74 hittills utskrifna patienter äro: fullkomligt botade 32 (39 rygg-abnormiteter, 13 andra); betydligt förbättrade 19 (16 rygg-abnormiteter, 3 andra); 2 (barn med höftsjuka) utskrifna utan förbättring; 1 död, neml. en ung man, som upptogs, för att opereras för klumpfot; han fick en häftig bröstsjukdom och dog innan han blifvit opererad. De i anstalten upptagna patienter voro dels från Köpenbamn, dels från det öfriga Danmark samt från Sverige, Norge och Eyssland. — Den yngsta upptagna patienten var 1, år gammal, den äldsta 28 år. ES för den i en så betydlig verksamhet nödvändiga tillsynen har man sörjt i stort omfåog och anstaltens hela personal, för öfverordnad och underordnad uppsigt, ekonomi, renlighet o. s. v. utgör öfver 24 personer. KEurernas detaljer och dagliga skötsel ledas i förening med mig af läkarne C. Jensen (sedan 1849) och J. P. Weywadt (sedan 1851), så att vi nu äro tre läkare i daglig verksamhet vid anstalten. : Den speciella gymnastik, som är en del af kuren, ledes hvarje dag af en bland anstaltens läkare; den allmännare gymnastiken för gossar, med exercis, fäktning o. s. v. dessutom af en duglig militärisk gymnastiklärare. De i anstalten använda mekaniska apparater, machiner, bandager o. s. v. äro dels och till största delen inventerade af mig; dels bestå de i ett urval af det utmärktaste, som utlandet frambragt af detta slag, hvårom jag inhemtat kännedom under en längre vetenskaplig resa i utlandet 1845—46 samt flera sednare resor, hvarvid jag inledt personliga förbindelser med nutidens första auktoriteter i denna riktning af läkarevetenskapen. Anstalten ligger i den lugnaste och sundaste del af staden. Den disponerar öfver en stor och riklig lokal med flera stora salar, enskilda sjukrum; musikoch gymnastikrum 0. 8. V. Den är försedd med ventilationsapparater och en förträfflig badapparat, så väl till kalla som varma och mineraliska bad, hvilka begagnas i betydlig utsträckning. Patienterna äro i allmänhet uppe om dagen och de använda kurmethoderna lägga i de flesta fall inga hinder i vägen för att deltaga i familjelifvet och dess firströelsers Lika litet hindra kurerna den intellektuella utbildningen och undervisningen ledas af: dugliga lärare och lärarinnor. Isynnerhet måste anstalten vara hr Licent, theol. Pastor C. Rothe tack skyldig för den ihärdiga värma och kärlek, hvarmed han leder religionsundervisningen, Offentliga friplatser finnas icke i anstalten, men man skall taga inledande steg i denna riktning. — En patient har 1849 varit inlagd af H. M. Konungen till kur på H. M:s bekostnad. — De friplatser och platser för modererad betalning, som jag har upprättat i anstalten ända från dess början, besättas efter sorgfällig pröfning, hvarvid afseende göres både på den ifrågakommandes förmögenhetsomständigheter och sjukdomens natur, Den årliga allmänna betalningen för en patients kur o. 8 V. Il anstalten, inberäknadt medicin, bad och mekaniska apparater, är 500 Rbdr, hvilka erläggas med 125 Rbdr qvartalsvis förut. Härtill komma utgifter för tvätt; likaså för informationer, då priset derför nödvändigt måste rätta sig efter de högst olika fordringarne. Denna normerande betalning är betydligt billigare än i någon nu existerande anstalt af detta slag. I fråga om skriftliga konsultationer skulle jag helst utbedja mig vederbörande läkares förklaring om sjukdomens natur o. s. v. Ytterligare upply sningar om anstaltens inrättning och verksamhet skall jag med nöje meddela hvar och en, som vill hedra mig med ett besök i anstalten (jag träffas morgontimmarne till kl. 11). Köpenhamn den 1 Maj 1852. Professor.