Aftonbladet – 12 februari 1852, sida 3

RÄTTEGÅNGS. och POLISSAKER. — Rädhusrättens afdelning: för tullmål handlade och afgjorde sistl. gärdag följande konfiskationsmäl: Säsom förut blifvit omtaladt hade öfveruppsyningsmannen Engström m.fl. sistl. November mänad uti Riddareholmshamnen under beslagsanspräk. anhällit 3:ne st. med ängfartyget Gottland hitkomna, af handelshuset J. Flumble komp. i Carlskrona och till handelshuset Roth komp. härstädes: adresserade fastager, som enligt förpassningen skulle innebälla ciehoria af svensk tillverkning. Vid närmare undersökande af fastagernas innehåll upptäcktes dock, att den yttre emballeringen endast utgjordes af cichorie-karduser, hvaremot det öfriga at. fastagernas innebäll bestod af tillsammans 150 st. utländsk shirting. Vid härom hällen ransakning. har bandlanden Edman i Carlskrona skriftligen hos domstolen erkänt sig vara egare till det i beslag tagna godset, äfvensom förklarat, att hrr Humble komp. endast pä hans anmodan haft bestyr med afsändningen, dock utan att ega kännedom om fastagernas innehöll. Sedan vid hällen besigtning å cichorian det icke kunnat utrönas huruvida densamma vore af utländsk tillverkning, förklarades den till 3850 rdr bko värderare shirtingen förbruten, äfvensom cichorian värderad till 446 rdr bko, eller tillsammans 4296 rdr bko, hvarjemte E. dömdes att böta shirtingens halfva värde