Aftonbladet – 7 januari 1852, sida 3

; 4 (Insändt.) Kyrkoherden G. HMellin från Skäne nar i Aftonbladet för den 31 Dec. 1851 uppmanat mig att, innan undersökning skett om mitt handlingssätt mot afilidne statdrängen Fredman, jag till en början ville meddela de officiella rapporter och intyg, som redan hos vederbörande auktoritet finnas. Tillsvar härpå för jag äran anföra: då hr Mellin sjelf medgifver, att rapporter och intyg äro hos vederbörande auktoriteter, huru skall jag då kunna meddela dem? Jemte detta svar får jag uppmara hrr Mellin och Brandelius att uppgifva namnet på den trovärdiga person, som skolat sett och hört att jag hotat eller slagit afl. Fredman under hans sjukdom. Jag får för öfrigt förklara, att jag icke vidare inlåter-mig i nägot svaromål med -hrr Mellin och Brandelius, förrän undersökning skett, då vi säkert skola träffas. Gåpgsätra å Lidingön den 3 Januari 1852. ; Johan Petter Carlsson, landibrukare.