Aftonbladet – 2 december 1851, sida 3

RATTEGANGSoch POLISSAEER. Det af förläggaren af tidningen Folkets röst, förre vice notarien Franz Sjöberg instämda tryckfrihetsmäl emot ansvarige utgifvaren af Aftonbladet hr J. G. Nordqvist har i dag förevarit å rädhusrättens 4:de afdelning. Uti stämningen hade Sjöberg yrkat ansvar för i Aftonbladet efter hans förmenande gjorda lögnaktiga och vrängda framställningar rörande Sjöbergs enskilda affärer. Nägon vidare utveckling af käromälet än den stämningen innehöll förekom ej i dag, emedan hr Sjöberg förklarade sig ej vara beredd att afgifva en sädan, helst han behöfde ätskilliga bandlingar som han, derföre att mälet blifvit så fort utsatt, ej ännu hunnit anskaffa. Ordföranden gjorde Sjöberg uppmärksam på tryckfrihetslagens föreskrift att mål af sädan beskaffenhet skola skyndsamligen företagas; men då svaranden ocksä förmälde sig ämna anskaffa ätskilliga handlingar och derföre medgaf det af Sjöberg till nästa tisdag begärda uppskofvet, utsattes mälet att då äter förekomma, hvar vid käranden förständigades att dertill vara beredd utt sitt käromäl afgifrva. — Med trädgärdsmästarne Östman och Frödin fortsates förliden gärdag förbör vid Rädhusrättens 5:e aflelning, dä eit ytterligare vittne afhördes, hvilket ntygade, att ej nägot ljus brunnit i makarne Östnens bostad den natten mordbrandsförsöket verkställles, Alle vittnesförhör ansägos derefter vara slutade, ch anhöll aktor, borgmästare Mellbin, om del af iandlingarne, för att derefter med sina slutpästäenen inkomma, hvilken begäran af rätten jemväl biölls. — Mec stråbyflare-arbetaren Lindgren och snicaregesällen Colling, tilltalade såsom misstänkte att nder lägret ä Ladugärdsgärdet, den 5 sistl. Juli, erstädes hafva föröfvat stöld af ett guldfickur, förear förliden måndag ransakning vid Rädhusrättens :e afdelning. Det medgafs af Colling, att ban inchaft och bortbytt minst 14 klockor, men neka.e an deremot att ibland desse funnits den nu ifrägaarande; likväl medgaf han sig förut hafva tagit and om stulet gods. Då för öfrigt begge te tilltaide förnekade sin brotislighet, blef målet för yttergare vittnens förhör till annan dag uppskjutet. — Skepparen Lindgren, förande slupen Napoleon rän Götheborg, blef i natt häktad för det han uti Tygränd misshandlat och bitit poliskonstapeln Yttererg i tummen. Vid förhöret i dag erkönde L. att an gifvit Y. nägra slag, sedan han först blifvit öferfallen af Ytterberg. Lindgren ställdes på fri fot, red föreläggande att i morgon, jemte sin besättning om vid tillfället närvarit, iakttaga inställelse, då ranikningen komnier att fortsättas. F — I dag vid middagstider, just som vaktparaden