Aftonbladet – 20 oktober 1851, sida 3

497, Smälands d:o 1849 — 93!7,. 497, Wermlands d:o 1851 — 193!7,. 497, Örebro d:o 1851 — 1937,. HAMBURG den 14 Okt. Kaffe fortfar attt röna liflig omsättning och har änyo stigit !,, s. wid en försäljning uuder veckan om 19,000 s. hvarvid Brasil. betaltes med 4! ,—47, s. Spanmål in loco fast; ab utlandet 1 ä 2 R. H.Bko högre. Råg in loeo 2 å 3 R. C:t högre; på värleverans omsatt ä 74—75 R. H.Bco för 120 skålp. och å 76 R. H.:Bko fir 122 skälp. Korn säldes ab Danmark å 6 m:k : till 6 m:k 2 s. H.Bko för 111—112 skälp. SJÖFARTS-UNDERRATTELSER. Stockholm. Inkomne: Okt. 18: Johanna Bothilda, Olsson, Malmö, spanmål och div.; Christian, Holmberg, Mem, kalksten; Ulrica, Jönsson, Klintehamn, spanmål. — 49: Lennart Torstenson (å), Gänther, Libeck, styckegods; Gauthiod (å), Nylen, d:o, d:o. Utklarerade: Okt. 48: Freden, Muchau, Gottland, div.; Enighetten, Pettersson, Ljusterön, d:0o; Delphin, Lundqvist, Calmar, d:o; Christina, Söderholm, Linköping, salt och div.; Primus, arlsson, Hudiksvall, div. — 20: Ellida, Andersson, Östersjön, jern; Fritz, Åström, Med hafvet, jern och bräder. Till lastning anmälde: ( u 20: Lennart Torstenson (å:, Gänther, Läbeck, Jern; Gautniod :å), Nylen, d:o, d:o; Edvard, Sutton, Hull, d:0. Zelegraf-Bapport d. 19 Okt., kl. 5 e. m. Dalarö: VSV. Ank.:: Jong Hindric, Vever, Bremen, styckegods. — Landsort: VNV. Ank.: Ingeborg, Zachrisson, Trelleborg, spanmål. — Sandhamn: VYNV. Ank.: sylfe, Samuelsson, Åhus, bränvin; Engelbrecht, Jönsson, Aamburg, styckegods; Carolina, Sjöström, Carlskrena, spanmål och linfrö. — Furusund: V. Utg.: Ångf. Gauthiod; Tapperheten, Schätt; Primus, Carlsson; Terra Nova, Mollan ler; Norrland, Persson; Carolina, Andersson; Charlotta Wilbelmina, Hamberg; Anika, Näsman. Dito den 20 Okt., kl. 44 f. m Dalarö: NNV. — Landsort: SSV. — Sandhamn: VSV. Ank.: Framilien, Svensson, Malm. spanmål; utg.: Nöjet, Pettersson: JJoh. Pet!er, Rydberg: Jenny, Bode. — Furusuud: Ank..: Hilda, Norlander, Snähkman, bräder; Felix, Tyselius, Södlerhamn, ern; Victoria, Böckström, Nordmaling, jern och 35 f. 1:aved; Catharina, Nordholm, Gefle, barlast; Idogheten, Öman, Nyland, bräder; utg.: Catharina, Norgren; Säkerheten, Ramgren. STOCKHOLM. Från Christiania skrifves den 8 Okt. att kapt. Halsteensen, förande skon. Helene, den 3 Olt., circa 7 mil sydsydost om Jomfrueland observerat en Bolländsk koff, lastad med tobak, i sjunkande tillstånd. En Engelsk brigg, från Stockton destinerad till Götheborg, som befann sig i närheten, hade bergat åtskilligt från vraket, hvilket derefter bogserades af briggen i sydsydostvestlig riktning. — Skonerten Eleonor, från Götheborg tiil Rio Grande, har den 49 Sept. blifvit prejad på 49 nordl. br., 209 vest. längd. e Brigg. Agir, kapt. Behrens, från Stockholm till Triest med stål, har, efter att i Nordsjön h fva kämpat med svåra stormar, i nära sjunkande tillstånd inkommit till Bergen den 9 Okt., för att lossa och reparera. — Brigg. Helena, kapt. Gjertz, från Lissabon till Rio Janeiro, 43 dagar, har den 7 Sept. blifvit prejad på 489 20 nordl. br., 269 35 vestlig längd. — Amerikanska barken Montreal, kapt. Curtis, från Götheborg destinerad till Boston, bar, efter fulländad reparation i Portsmouth, den 40 Okt. derifrån blifvit bogserad till Spithead. — Italienska briggen Indiana, kapt. Riggio, från Ryssland med jern och plankor, har natten till den 2 Okt. strandat på Goltska Sandön och är vrak. Besättnngen är bergad; äfven hoppas man kunna berga en del f lasten och inventarier. — Atalanta, kapt. Lundsten, från Stockholm till Ri Janeiro, var den 9 Okt. på höjden al Wight. Aa ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. HAMBURG d. 41 Okt. Scandia, Westman, fr Sineapore; d. 42: Freya, Lund, fr. Porto Plata; Justitin, Carlstedt, fr. Bahia: d. 45: Minerva, Kröger, t. Calmar. ALTONA g. 14 Okt. Mercur, Wickström, fr. Hammerfest. HADERSLEBEN d. 40 Okt, Andreas, Wahlberg, tiil Calmar. KIEL d. 43 Okt. Fr. Magdalena, Bremer, t. Calmar. TRAWEMÖUNDE d. 42 Okt. Odin, Hjorth, fr. Westeevik. WOLGAST d. 6 Okt. Marie, Jäger, t. Stockholm. DANZIG d. 10 Okt. Försigtigheten, Bohlin, tilll Stockholm, BOLDERAA d. 4 Okt. Therese, Johansson, fw. Gefle; Gefle; d. 5: Gustaf, —, fr. Läbeck; d. 6: Fäderneslandet, Ahlström. t. Stockholm; d. 7: Fritbof, Matsson, t. Gefle; Norden, Österberg, t. Stock holm; Primus, Bolin, t. Norrköing: d. 8: Oscar, Cullberg, fr. Rostock. SWINEMUNDE d. 40 Okt. Johan Alfred, Bergström, t. Norrcöping. CRONSTAD d. 5 Okt. Hangöuadd, Nyberg, fr. Stockbolm; Neptunus, Oxelgren, fr. Norrköping; d. 6: Adolphus, Berns, fr. Stockholm. BERGEN d. 3 Okt. Didric, Hedberg, t. Christiansurd; Anna Catharina, Brochman, t. Götheborg; d 6: Ellida, Bögman, fr. Carlshamn; Anna Catharina, Hansen, t Sverige; Flygfisken, Ellertsen, t. d.o; d. 8: Vänskapen, Nilsson, t. Åhus. KÖPENHAMN d. 40 Okt. Friheten, Åberg, fr. Carlshamn; Tecla, Olsen, Libertas, Finne ech Sylphide, Nylund, utkl. t. Stockbolm. BORSENS d. 41 Okt. To Brödre, Cronberg, fi. Halmstad. UDBYHÖI d. 4 Okt. Jenny, Andersson, fr. Götheborg; Carl Johan, Andersson, t. Sverige: Enigheten, Åsberg och Delphin, Bergström, t. Norrige; Olga, Kolster, t. Sverigo. HALS d. 8 Okt. Juno, Börjesson, t. Sverige. AMSTERDAM d. 40 Okt. Skatan, Dahlin, fr. Bahia ANTWERPEN d. 41 Okt. Amicitia, Rubarth, t. Hamourg. LUNKIRCHEN d. 8 Okt. Pelite Angeline, Desflosses, fr. Stockholm. LONDON den 9 Okt. Harriet, Home, utkl.t. Götheborg; 1. 40: Cecilia, Wulff, d:o t. Sverige. TEXEL d. 41 Okt. Caroline, Hullier, fr. Sundsvall titt Granville. GRAVESEND d. 9 Okt. Apollo Andersson, fr. Sundsvall; d. 40: Cette, Ho!m, fö. Hernösand. DEAL d. 9 Okt. Haparanda, Romare, fr. Norrige till Marseille; Telegraph, Herlofsen, fr. Hernösand t. Livorno. COWES d. 40 Okt. Harmonie, Ulander, t. Amsterdam. NEWCASTLE d. 40 Okt. Utkl: Alida, Almgren, t. Lisabon; Wasthy, Andersson, t. Westervik; Svea, Lundgren, . Alexandrien; Erin, Bie, t. Norrköping; Fredrica, Sjöholm, .. Ystad. q STOCKTON d. 8 Okt. Jaguenay, Hamshbaw, fr. Götheorg. BARTLEPOOL d. 8 Okt. Andenken, Westerberg, fråm Hull HULL d. 9 Okt. Hoppet, Fogelmark, t. Newcastle. ÖRESUND. Under d. 44 Okt. hafva följande fartyg passerat Sundet: jarl Oscar, Bengtsson, fr. Carlshamn t. Bergen, mi stäfver; :manuel, Källare, Fredrikshall, Faxö, bräder ; ubion, Påblsson, Bergen, Norrköping, sill: ohanna Sopbia, Svensson, Götheborg, Malmö, styckegods. Vind d. 44: 8. VSV. NV.; d. 43: V. TILL SALU. TR DAMUNTIDHO si RTR ATA mn ma a