Aftonbladet 1851-09-30, sida 4: SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.

SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm: Inkomne: Y Sept. 23: Magdalena, Bank, Ystad, spanmål; Robert: Schylander, d:o, spanmål och bränvin; Carlshamn, Nordström, Carlshamn, bränvin; Björn Thilda, Svensson, d:o, d:0; Tri Bröder, Wendel, Ystad, spanmål; Fåhrösund, Berthen, Wisby; d:o; Adolf, Nilsson, Sölfvitsborg, bränvin; Ferdinand, Såhbrsten, Nyköping, papp och ved; Catharina, Norell, NyJandy stångjern och spik, Hilma, Olsson, Rohnehamn, spanmål. : -A 29: Fortuna, Nilsson, Cronstadt, råg. — 50: Neptunus, Backman, London, styckegods; Albion, Vorbrodt, Poole, lera. tu Utklarerade: Sept. 29: S:t Olof, Nordberg, Calix, div.; Maria Catharina, Nyström, Nyköping, bomull; Selma, Segerdahl, Gottland, div., .Anna Johanna, Tambo, d:o, bränvin; Clio, Törnros, Såderhamn, div.; Neptun, Theel, Waxholm; bränvin; Försigtigbeten, Norström, Döderhultsvik, div.; Lovisa, Holmqvist, Dahlkarlså, d:o; Najaden, Wickström, Nyköping, bomull; Felix, Tynelius, Söderhamn, div.; Victor, Brodin, Gefle, d:o; Elisabetb, Nyberg, Nordmaling, ssanmål; Hoppet, Lundell, Temland, barlast. -— 50: Enigheten, Olsson, Preussen, jern; Frank Johnson Brown, Newyork, jern; Massachusetts, Pritchard, d:o, d:o. så . Till lastning anmäld: Sept. 30: Pylad, Andersson, Westersjön, jern och bräder. UiZDelegraf-Rapport d. 29 Sept., kl. ö e. m. Dalarö: NO. — Landsort: ONO. Ank.: Johanna Erica, Thore, Ystad, spanmål: Motala (å.) — Sandhamn: Ossånk.: Löparen, fönsson, Ystad, spanmål och bränvin; utg. Harpan, Brodin; Eangö udd, Nyberg; Ein Tracht, Heckstra; Apollo, Svabn. — Furusund: NO. Ank.: Sophia Theresia, Lind, Kallriga Bruk, jern; Hoppet, Beckström, Umeå, tjära och viktualier; 4 skonert med 62 f:r primavöd;j4 galeas, 5 slupar och 49 storbåtar med 600 f:r ved; utg: Mathilda, Pettersson; Felix, Tynelius; Victor, Brodin; S:t.Olof, Norberg; Lovisa, Holmqvist. JDito den 40 Sept., klock. 44 f. m. Tjocka hindrat signaleringen vid alla stationerna. ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. TRAWEMÖNDE d. 22 Sept. Familien, Åkander, t. Östersjön. ; -WISMAR d. 46 Sept. Victor, —, fr. Luleå; d. 48: Ca-l. rolipa Sophia, Engström och Albertina, Beckvall, t. Gottland; d. 24: Falken, Engström, t. Calmar. WARNEMÖUNDE d. 22 Sept. Oscar, Movik, t. Wester-. vik; Carl Johan, Bradhering, t. Gottland; Agnes, Widstrand. och Emma, Stoll, t. Calmar. SWOLGAST d. 45 Sept. Maria, Möller, fr. Charlest n; Aioalia, Parrow, fr. Köpenhamn; d. 47: Scandinavien, Isberg, t. Östersjön. . SWINEMUNDE d. 40 Sept. Carl Oscar, Bengtsson, t.Östersjön: Emma, Strömstedt, t. Köpenhamn, SRANZIG d, 49 Sept. Helena Christina, Nyberg, t. Wisbyselngeborg, Fex, t Ystad. BÖLDERAA d. 46 Sept. Cordula Dorothea, Paulsson, fr. Gefler Anna Christina, Lindbom, t. Helsingör. KUPENHAMN d. 49 Sept. Eugen, Hultin, utkl. t. Landskråna; Bolina, d:o t. Torneå; Aura, Jansson, d:o t. Östersjöd; Nya Försöket, Larsson, d:o t. Åhus; Juno, Brunström dot Skellefteå; Mina, Höglund, d:o t. Calmar; d. 21: Ernst ochLaur., Andersson, d:o t. d:o. c HÖLBEK d. 46 Sept. Wahlfrid, Sandberg, t Norrige; Eanogen, Cerlsson, t. Sverige. OPHENSE d. 43 Sept. Argo, Johansson, fr. Malmö; Oscar, iir. Stockholm. i NYBORG d. 28 8ept. Sirius, Andersson, t. Halmstad, ictoria, Hansen, fr. Köpenhamn. RANDERS d. 0 8ept. Två Vänner, Lund och Eugenia, I uäd, fr. Halmstad. UIBYHÖL d. 42 Sept. Granaten, Bechman, t. Sverige; d. 13: Jenny, Andersson, t. d:o; d. 45: Hilda, Hansson, till :0; iimanuel, Källare och Alfred, Bergman, t. Norrige. ÅALBÖRG d. 48 Söpt. Couriren, Andersson, t. Sverige. (VISE d 49 Sept. Catharina, Nieting, fr. Umeå; Wilhel, Bäck, t. Gefle. ANTWERPEN d. 21 Sept. Anna Elisabeth, Schultz, fr. Warberg. AMP d. 47 Sept. Frans, Fernström, fr. Hernösand 3 NAZAIRE d. 48 Sept. Juno, Hendriksson, från Hertösand. HORDEAUX d. 47 Sept. Bernadotte, Westerberg, till Föseck, gått t. sjös. SANDWICH d. 48 Sept. Soeblomsten, Nielsen, segelfärdirt Götheborg. --BRISTOL d. 19 Sept, Mentor, Bergman, utkl. t. Nework; PELYDE d. 48 Sept. Harriet, —, fr. Trinidad. BULL d. 48 Sept. Georg Smith, Wilson, t. Götheborg; d-45: Susan, Fairburn, t. d:o. T d 9 Sept. Magnus, Burström, t. Cephalonia. NADA, utan datum. Dorothea, Sandström, fr. London. enl ÖRESUND. Emellan d. 84 och 27 Bept. hafva följande fartyg passeräfsBuödet : tept. SÅ: Providentia, Pettersson, fr. Engelholm t. Malmö, g med barlast; iof, förgensen, Bergen, Westervik, sill; ay Andersson, Götheborg, Stockholm, styckegods; us, foasen, Arendal, Sundsvall, barlast; sisljernan, Strandberg, Malmö, Marstrand, korn; Fivdcn, Nilsson, Götheborg, Ystad, salt; fårtna, Johnsson, Hartlepeol, Östersjön, kol; rhamn, Gundersen, Sundsvall, London, timmer; Erodrese, Furst, Hernösand, d:0, bräder ; Patientia, Hastund, Sundsvall, Cherbourg, timmer; Rybope, Påhlsson, d:0, Sunderland, d:0; Neptsnus, Knudsen, do, Antwerpen, bräder; Lärkan, Walgren, Gefle, Southampton, d:0; ler, Gregersen, Sundsvall, St Malo, timmer; ie, Johansson, Landskrona, Möleesund, barlast; ummeren, Nielsen, Hernösand, London, bräder; tuingen, Morthensen, d.o, S:t Malo, do; ine, Christien, Sundsvall, Douglas, timmer. 25: Mathild9, Andersson, Malmö, Halmstad, barlast ; Nöåvigator, Ullener, Svartvik, Shoreham, bräder; Resolmion, Teliefsen, Sundsvall, Gravelines, timmer; HWälmar, Söderberg, Gefle, Hull, jern; Ödessa, Grothen, Malmö, Mariager, barlast; tGubba, Johansson, Helsingborg, Götheborg, barlast, -— 26: Juno, Jacobsson, Sundsvall, Norrige, bräder; Minerva, Lycke, Köpenhamn, Kjertiminde, barlast; Tldeos Minde, Andersen, Åhus, Norrige, d:0; Zephyr, Holmberg, Carlskrona, do, bräder; s å Maryas, Hawkeworth, Norrköping, London, br ren, Hulth, Malmö, Nordsjön, barlast; Eniukeden, Salvesen, Bergen, Helsingborg, sill; Jölsnaa Fothilda, Ohlsson, Warberg, Malmö, barlast; Avia Olivia, Svensson, Köpenhamn , Götheborg, korn; Eösabeth, Öberg, Fredrikshall, Köpenhamn, bräder; Alsxander, Jonsson, Köpenhamn, Holbek, barlast, Vind d. 24: N. O. 80.; d. 25: SO. S. 050.; d. 2608 50.3; d. 27: 850. mn mn LA AE rn EE EE a I ANMÄLDE RESANDE den 30 Sept. Stouderanden Telleus, Småland, X2 77 Vesterlånggatan General-Postdirektören Wulffert, Helsingfors, A4 94 Stora Nygatan; Konsul Reimers, Götheborg, A4 38 Stora Nygatan; Urmakaren Ekegren och Landtmäterieleven Elmgren, Galmar, samt Handelsbokhållarne Grape och Sundström, Gelle, A3 9 Stadssmeod;jegatan; Löjtnant Ulrisch, Norrköping, Zz B Herkules gränd; Löjtnant Klingsporr, Linköping, AF 40 Drottninggatan; Fru König med dotter, Nerike, samt Ditektör Helling och Doktor J. Chron, Westmanland, De la Atroix; Possessionaten Leverentz, Westergötbland, och InSäektor Leverentzr, Halland, AA 9 Stadssmedjegatan; Handl. Forsell, Bollnäs, Af 47 Stadssmedjegatan; Handlanderne Forsströmsson, Hudiksvall, och Tjernström, Örnsköldsvik, 47 4 Österlånggatan; Handl. Lindholm, Sundsvall, AM ö x ; Handl. Stevens, England, 4 33 Österlånggatan:

Aftonbladet – 30 september 1851, sida 4

30 september 1851, sida 4