Aftonbladet – 27 september 1851, sida 3

STETTIN den 20 Sept. Meningen för spanmäl vibehäller sig, och Hvete har med anledning af den vetydliga försändningen till inlandet vunnit någon stadga vid 50 å 57 rtbr. Råg hitföres endast i minIre partier och förrädet är inskränkt, wmder det att sod efterfrågan är rädande för effektif vrara. Inloco betaltes 86 IE med 46 rthr, och lättare vara med 45 r 45V, rthr pr wspl; pr Oktober 45 å 4:5, rthr med köpare, hvaremot säljare drager sig tillbsaka; Ostober November 55 rthr betalt, medan pr wären är beljadt från 41 till 42 rthr, hvilket sistnämnde pris innu stär att obtinera. Korn har god begärlighet, vufvudsakligen för värleverans, som kontraherats å 30 tbr; inloco varierar priset efter varans godhet mellan 9 å 30 rthr. Hafra 22 å 23 rthr nominelt. Arter 36 åp38 rthr. Winterrapps af särdeles vacker qvaite hemtar 64!V, rthr. Rofolja fast, Sept. —Okt. 9?; tbr, Nov. 9!!7,, rtbr. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Sept. 26: Jungfrun, Nyberg, Kappelsbamn., kalk; Viken, Bank, Rohnehamn, spannmål; Blända, Örnberg, Trelleborg, sorn; Fritz, Morin, Ystad, spanmål och bräinvin; Delphin, Wennerström, Burgsvik, spanmål; Ida, Laarsson, Söifvitsborg, bränvin; Hoppet, Andersson, Ystad, rrapps; Hoppet, Norman, Norrtelje, stångiern; Catharina, Maarthell, Klinteamn, kalk; Norrland, Pettersson, Nyland, ved. — 97: Jenny, Nilson, Riga, hampa; CHara, Kolmodin, Liäbeck, styckegods; Helena, Burman, Hull, barlast. Utk:arerade: Sept, 26: Richard, Andersson, Bollsta, malm; Hoppets itervinnande, Österberg, do, d:o; Johanna Maria, Jansson, Westervik, diverse; Färdig, Westerberg, Grisstehamn, d:e; Carolina, Ström, Umeå, spannmål; Emaus, Lindqvist, Lemland, barlast; telphin, Wännström, Sund, å0. — 27: Olof, Bräcke, Medelhafvet, jern oh bräder, Machilda, Lundberg, Portugal, d:o de; Appxencen, Comet, Östersjön, jern. Till lastning anmälde: Sept. 27: Fred Lycka, Fernström, Preussen, jern; Sofia Angusta, Pettersson, Nordsjön, jecn och tjära; Fritz, Åström, Medeilbafvet, jern och bräder. Zelegraf-Bapport d. 20 Sept., kl. 6 e. m. Dalarö: NO. — Landsort: CSO. Amk.: Sylphide, Lundbeck, Ystad, spanmål. — Sandhamn: SO. Ank.: Christiva, Bergh, Bergen, sill och fisk. — Furusund: 5. Ute.: Amiral von Platen (å: Pandora, Sundström; Norden, Wikberg; Christina, Aström; Eric Alfred, Ulfström. Dito d. 27 Sept. kl. 44 f. m. Dalarö, Landsort: Dimma hindrat siznaleringen. — Sandhamn: Ank.: Etlida, Lindström, Malmö, spanmål. — Furusund: SV. Arvk.: Amiral von Piaien (å; uts: Chadotta, Larsson, Venus, Andersson; Carolina, Ström. ANKOMNE OCH AFGÄNGNE IARTYG. SÖDERTELJE d. 22—23 Sept. Tripolia, Sundberg, från Åbyqvarn; Carl Johan, Pettersson, Döderhul; Lovisa, Rundberg. d:o: Helena, Pettersson, d:o; Nepturas, Fozelström, Timmernabben; Ferdinand, Schersten, Nyköping: Charlotta, Olsson, Misterhult; Lustiga Nöjet, Sjögren, t. Svndskolm; Dristigheten, Westerberg, Trosa: Seraphion, Thunberg, Solstaström; Justus, Malmqvist, Götheborg ; Josephbina, Lön:ren, So!lstaström; Augusta Christina, Pettersson, Westervik; Anna Greta, Ekstrand, Brandalsund; Elida, Högström, Holsviken; Lyckan, Andersson, Calmar, TRAVEMÖNDE d. 49 Sept. Eleonora, Michelsson, fr. ffaparanda, WISMAR d. 46 Sept. Jehu, Leith, fr. Wisby; Julius, Anderson, t. Söderköping; Realisation, Alblqvist, t. Gottland. KÖPENHAMN d. 18 Sept. Hercules, Lindroth, fr. Piteå; Edla, Hammarström, fr. Stockholm; Tina, Ljunggren, fr. Döderhultsvik. ODENSE d. 47 Eept. Alida, Olson, fr. Götheborg. KOLDING d. 17 Sept. Johanna Maria, Peterson, fr. Stockholm; d. 45 Svaian, Hamburg, t. Calmar, ANTWERPEN d. 48 Sept. Aciiv, Hansen, fr. Stockholm. ROUEN d. 16 Sept. Solid, Simonson, t. Götheborg. LONDON d. 47 Sept. Mary Mitchason, Harrison, utkl. 1. Gö heborg; Evea, Lundgren, utkl. t. d:o. ROCHESTER d. 47 Sept. Eilica, Österberg, t. GötheDOT. FOWEY d 46 fept. Freden, —, fr. Langesund. FALMOUTH d. 47 Sept. Freden, Bergman, fr. Teravechia t Norrköping. JERSEY d. 435 Sep:. Familien, Olsen,, fr. Göthel sorg. ; QUEENSTOWN d 46 Sept. Venus, Nybberg, t. Lon.donerry. SUNDERLAND dd. 46 Sept. Union, Braandt, fr. Steitin. HARTLEPOOL d. 435 Scpt. Minnet, Boolin fr. Migdlesbro; ud. 46: Lamartine, Olson, fr. Londons; Beata, Cronberg, fr. Hul; Urasia, Ebett, fr. London... HULL d. 16 Sept. Anna Margaretha, Anderson, t. Newas le GRIMSBY d. 47 Sept. Alliancen, Österrberg, fr. Göthe