Aftonbladet – 5 september 1851, sida 3

BLANDADE ÄMNEN. Herr TaArRDINts TREDJE Och sista luftfärd från Köpenhamn, som eljest gick väl för sig, höll vä att blifva den sista i den nu begagnade ballongen. Tardini gick ned mellan Kastrup och Dragör, efter 20 minuters förlopp från uppstigningen och cirka 100 unar från land. Vattnet var blott !, aln djupt, sä utt ballongen lätt med Amagerboarnes hjelp fördes vå stranden. Men sedan man hållit på en god halfimma att få ut gasen, beslöt Tardini att päskynda ittömningen, genom att vända ballongen upp och red. Dervid höllo alla endast j nätet, i följd hvaraf ballongen smög sig ut ur det och Tardini stod ensam med det snöre som var fästadt i ventilen. Då nu han ville med det draga ät sig ballongen, så lossades proppen frän ventilen; han stod der med den i handen och ballongen steg på ögonblicket högt i höjden samt rätt ut i Östersjön. Folket på Amager gaf honom dock hastig och välvillig hjelp. 4 man satte sig i en bät och rodde ut efter ballongens riktning. Lyckligtvis började denne att falla och från Dragö tillkom ännu en bät, hvari kapten Slatting befann sig. Begge båtarne lyekades derpå att berga ballongen och Tardini rodde den till mötes, hvarefter den ännu qvärvarande gasen uttömdes, ballongen inpackades i ett segel och Tardini kl. 10 på qvällen, undsluppen med blotta förskräckelsen att förlora den, kom helbregda med sin ballong in till Köpenhamn. — FÄRDEN ÖFVER ÅTLANTISKA ÖCEANEN, Mellan Liverpool och NewYork, verkställdes nyligen af nordamerikanska ängfartyget Baltic på nio dygn och femton timmar, hvilket är den kortaste tid, som bhittills blifvit uppnådd för denna resa. — EN JorDBÄFNING förspordes omkring kl. 2 under natten mellan den 23 och 24 Augusti i Stanz, Luzern, Einsiedeln, Zärich, Bern, Solothurn, Basel o. s. Vv. Fem minuter derefter kändes en jerdstöt äter, ehuru nägot svagare. Man hörde husen knaka och-kände. sängarne skakas. — NORDAMERIKANSKA KONTROLLER PÅ PASSAGERARE-FARTYG. I NewYork hafva skeppen vAthen och Living Age från Liverpool, briggen Falcon från Wexford, skeppen Wickelhausen, Martha, Göthe och Adler samt briggen Arion nyligen blifvit plikttällda för medförande af flera passagerare, än hvartill: de traktatenligt voro befogade i afseende på utrymmet. Hvart och ett: bland dessa ätta färtyg måste erlägga 500 dollars i böter. — GRÖFRE BROTT I NORDAMERIKA hafva tilltagit betydligt med de sednaste invandringarne från Europa; oftast är det nykomna tyskar eller irländare, som beträdts dermed. I NewYork väntade, enligt ktutasnärA tta