Aftonbladet – 28 augusti 1851, sida 4

Article Image
Till lastning anmälde: Aug. 28: Johimma Christina, Lyberg, Preussen, jern; A ron, Pehrsson, Östersjön, d:0; Helene Sophie, Carstens Nordsjön , jern och bräder; Jazen, Leijberg, d:o, jern oc tjära. Telegrafrapport d. 27 Aug. , kl. 6 e. m. 7 Tiocka hindrat signaleringen vid alla stationerna. Dito den 28 Aug., kl. 44 f. m. Dalarö: SV. Ank. lda, Morin, Åhus, bränvin; Sofia Angusta, Pettersson, Lissa. bon, salt; D ine, Wennerström , Malmö, rappsfrö. — Landsort: SV. — Sandhamn: Ank.: Vänskapen, Witting, Helsingborg, styckegods: Alliancen, Vunkes, Charlestown, destinerad till Gustafsberg, sten och lera; Naiaden. solmsson, Malmö, spanmål och bränvin; Victoria, Haak. Rotock, ull och barlast: Vikingen, Svensson, Petersbu spanmålk utg: Pallas, Hagström; Active, Hansen. — EF ur sund: SY. Auk.: Amiral von Platen (å.); Nöjet, Kihlstedt, Iz:go, destinerad till Utö, barlast; Örnsköld (å.); Tourra, Albrecht, Lovisa, lig och diverse; 4 galeas, 4 slup och 3 storbåtar med 2535 f:r ved; utg.: Storfursten (å.; HMedborgaren, Frånberg; Oscar, Hamren; Norrland (å.;; Catharina, Norell: Neptunus, Forsling. SSTOCKHOLM. Briggen Pylad, fr. Stockholm, har, på Tessan från Batavia, d. 48 Aug. i Plymouth landsatt besättbinggen å engelska skepp. Jaeger, kapt. Bartlett, fr. Caleutta destt. t. London. hvilket d. 24 Juli, på 260 br., Z00 v. längd, blifvit ett rof för I3gorna. En del af den 8 man starka besiättningen har blifsit bergad af holländska skepp. Europa, fr. Batavia dest. t. Rotterdam. — Galeasen Christina Mathilda, kapt. Hansen, fr. Cal mar t. Rödbye med trälast, har, enligt skrifvelse från Rödbye af d. 14 Aug, samma dag på: morgonen satt på grund vid ön Hellekrog; men åter blifvit flott, sedan hjelp erhållits från land och ca stor dol af lasten (60 tolfter bräder och 40 st. bjelkar) blifvit kastad öfver bord. — Arie kapt. Åsberg, låg d. 49 åug. i London under asting på Stockholm. — Frän Lysekihl skrifves under den 22 dennes: I dag kl. 4 på morgonen inträffade den olyckshändelsen, att norska skeppet Mathilda, kapten Olsen, hemmahörande i Arendahl och kommande från London med destination till Sundsvall uti barlast, strandade uti bugten emellan Lysekihl och Herrmanön. Hela besättningen är lyckligen bergad; men om fartygets räddning är föga hopp, emedan det redan är förfyld: med vatten och rodret borta. Nödiga bergningsanstalter äro imellertid vidtagna. Kaptenen säväl som besättningen voro alla nödsakade att för sin räddning kasta sig öfrer bord. NEOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. RG d. 20 Aug. Kare, Elfverson, fr. Götheborg: Ariel, Lindh. fr. Whampaa. CUXHAVEN den 24 Åug. Carolina, Skoog, i. Götheborg, gått t. sjös. FLENSPURG d. 19 Aug. Två Bröder , Cronberg , från Halmstad; Jupiter, Rosenberg, fr. Norrköping. KIEL d. 20 Aug. Providentia , Åberg, t. Wisby; d. 94: Napoleon, Carlsson, fr. Skellefteå; Erik å Lorenz, Andersson, t. Calmar. TIRAWEMUNDE d. 20 Aug. Johannes, Michelsson, til Söderköping; Johanna, Pettersson, t. Haparanda. WISMAR a. 45 Aug. Sophia, Friström, fr. Wisby; den 26: Jehu, L th, fr. d:o. WARNEMUNDE d. 20 Aug. Erik, Bruhn, t. Calmar. BOLDERAA d.144 Ang. Charlotta Ulrica, Bruse, t. Stockholm.: d. 43. Hazard, Hegglund, fr. Havana, ÅRENDAL d. 41 Aug. Wilstad, Kröger, fr. Sundsvall. SVINÖER i Juli. Harmonier, Riiber, fr. Sundsvall; Helena, —, fr. Gefle; Juno, —, fr. Halmstad; Frithiof, Pettersen, fr. Götheborg; Familien, Nielsen och Enigheden, Ol sen, fr. Malmö; Froyda, Svendson, fr. Götheborg. KÖPENHAMN ad. 48 Avg. I. Larsson, fr. Helsingborg 4. 49; Elida, Bergström, fr. Malmö; d 90: Juan, Hansson fr. 6 theborz; Styrbjörn, Sohansson, fr. Halmstad; Walfrid Sanberg, fr, Drammen; Carl Leopold, Lindström, fr. NyJSÖphg: Eric, Jönsson, fr. Carlskrona; Labora, Jsnsson, fr Piteå, Nepolina, Olsen, utkl. t. Götheborg; Urania, Ström d:0 1. Östersjön, HALS d. 45 Ang. Sinus, Andersen, t. Halmstad; d. 46: Amphion, Jonsson, t. Götheborg; d. 47: En Syster, Jönsson, t. Halmstad. RANDERS d. 48 Aug. Eugenia, Lund, fr. Halmstad. UDBYHÖL d. 21 Avg. 2 Bröder, Ranch, fr. Malmö. I, FREDRIKSHAYN a. 46 Aug. Admiralen, Carlsen och d Anna Lisa, Larsen, fr. Sverige. ANTWERPEN d. 20 Aug Oscar, -—, t. Götheborg. AFTSTERDAM d. 48 Aug. Johanna Maria, Nordström, fr. Piillan, CALAIS d. 48 Aug. Wifsta, Kröger och Sylphide, Lind ström, fr. Sundvall; d. 49: Ariel, Andersson, fr. Luleå; Tordenskiold, Dannevig, fr. Umeå. 4 BORDEAUX d. 48 Avg, Prorenche, Michel, fe. Göthe-Ju borg. LONDON den 46 Aug. Johanna Christina, Olssen, utt. t. Stockholm, SRA VESEND d. 48 Aug. Cecilia, Hjärna, fr. Batavia: sg Oscar den Förste, Thies, fr Lulsa; Cobden, Bedqvist, fr) , Gefle; Earl Bathurst, Edmond, fr. Götbebors; d 149: Lal? martline, Olsen, fr. Helsingborg; Familien, Sissoner, fr Sucl: tefteå; Meorcur, Johnsson, fr. Marstrand; Nicolaus, Sjögren Ja fr. Calma Europa, Cortsen, fr. Svartvik; Sohannes, Bromer, fr. Uddevalla: Sundenes Minde, Gronn, fr. Haparavde da; Elisabeth, Mook och Haabet, Hamborg, fr. Gfle; HeSperus, Epepherd, Dorothy, Carliste, Gamma, Wonless och Ann Proud, Purdy, fr. Götheborg. DEAL d 48 Aug. Esperan:e, Söderlund, fr. Calmar t. Malaga: Oceana, Odin, t. Cardiff. SNORENAM den 46 Avg. Louise, Hildebrandt, til H Svart vik. PLYMOUTH på höjden d. 48 Aug. Pylad, Andersson fr. Sonrabava t. Stockholm. PUNG E SS på höjden d. 49 Aug. Nordstjernan, —, fr JUTH d. 47 Aug. Solide, Schantz, t. Queenstyn: lie, Pettersson, t. Clyde. BRISTOL d. 48 Aug. Johanna, —, t Wismar. DUNDEE d. 48 Aug. 8t Barthelemy, Skantze, fr. Görg LDS d. 49 Aug. Esther, Reay, fr. Stockholm och all; Helena Margaretha, Dulin, fr. Götheborg. (EWPORT d. 46 Aug. Entreprise, —, t. S:t Thomas. I IRPDOL d. 48 Aug. Najaden, —, fr. Ny-Carleby. TR(OON d. 46 Aug. Hercules, Hedström, till Constantinope:l. GRANGEMOUTE d. 46 Aug. Brotbers, Smith, från Götheborg. SEAHAM d. 47 Aug. Zenobia, Christensen, till Götheborg; Ferdinand, Delin, till Helsingör; d. 48: Vänskapen, — från Bremen; d. 49: Pehr, —, till Götheborg. HARTLEPOOL d. 47 Avg. Tvenre Bröder, Lundström, från Hull; d. 49: Zephyr, Holmberg, till Stockholm; Thors ålinde, Sande, till Landskrona. HULL d. 46 Aug. Helena, Arfvidson, till Tfartlepool; d. 17: Dockan, Göranson, till Hartlepool; d. 48: Fröyda, Svensson, I. d:o; Hereules, Salvosen, fr. Gefle; Bengt, Oisson, fr. mm Götheborg; Hinda, Björnsen, tr. d:o; Tre Bröder, Åsberg, 5 ir. d:o; Isabella, Lundgren, fr. d:o: Fortuna, Hanson, tilllYa 1.0: d. 49: Treflig, Sundberg, fr. Gefle; Jane Sawyer, Amery, . Götheborg. PSWICH d. 49 Aug. Economy, Harwey, från Göthe a ATICANTE d. 41 Avg. Tellus, Sv nsson, fr. Helsingör. TERRAYECHIA d. 4 Aug. Wilhelm, Malmberg, från Valaga. VALPARAISO futan datum!. Baltimore, —, fr. Amett terdam; Preciosa, —, fr. Santander; Margaretha, — fr. ful sremen: Union, —, fr. Havre. BARCELONA d. 6 Aug. Oscar, Carlson, t. Terraveehia. BATAVIA d. 48 Juni. Stockholm, Berns, fr. China. HONGKONG d. 44 Juni. Freja, Granberg, från San ancisco. ANMÄLDE RESANDE den 28 Aug. Studeranderna Bernoulli och Steiger, Schweiz, A2 44 Ridarhoimen; Hr Kel!l med fru, London, Hotel Gärni; Handi osen, Calmar, 33 38 Stora Nygatan; Fogdeskrifvaren gå; era, Calmar Lön, J4 44 Lilla Nygatan: Handlanden ingfors, och Löjtnant Ahlbom, Södermansar Bokhållaren Lundahl, Malmö, J4 me Koilf.kapten Nyberg, Hernösand, A? bil! dl. Enberg, Malmö, AF 492 StorI Richter, Götheborg, och Grosshandl. 1 Ysterlånggatan Bokhållaren Govenius fen Rönn 19 Österlånggar Etterh Me kn ÅÅM
Åberg Åhus Åsberg Aug. Brotbers Aug. Erik Aug. Esther Aug. Eugenia Aug. Kare Aug. Wifsta Aug. Wilhelm Aug. Wilstad Barcelona Björnsen Bremen Bröder Carstens China Constan- Cortsen Cronberg Delin Dorothy Europa Familien Ferdinand Fortuna Göthe- Götheborg Granberg Gustafsberg Haak Hamborg Haparanda Hellekrog Helsingborg Helsingör Hernösand Herrmanön Hinda Hotel Garni Hull Köpenhamn Landskrona Lindh London Lovisa Luleå Lund Lyberg Lysekihl Malaga Malmö Marstrand Naiaden Nicolaus Nielsen Nordsjön Norell Norrköping Norrland Ny-Carleby Nyberg Östersjön Piteå Plymouth Preciosa Richter Rotterdam S:t Thomas Salvosen san Sandhamn Schantz Schweiz Sissoner Skellefteå Skoog Söderköping Sperus Stockholm Stora Nygatan Sucl- Sundsvall Sverige Thors tinope:l Uddevalla Umeå Urania Valaga Vikingen Wisby Amphion Batavia Enberg Frän Lysekihl Söderman- Thies AFTSTERDAM d. Albrecht Amery Amiral von Platen Andersson Ann Proud Anna Lisa Arendahl Arfvidson Arie Ariel Bedqvist Bengt Bergström Bruhn Bruse Carl Leopold Carliste Carlson Carlsson Carolina Catharina Christina Mathilda Cobden Earl Bathurst Edmond Elfverson Elisabeth Epepherd Eric Erik Etterh Me Förste Frånberg Freja Friström Frithiof Froyda Gamma Gefle Göranson Göthe Govenius Grosshandl Haabet Hanson Hansson Hazard Hedström Hegglund Helena Helena Margaretha Helene Sophie Hereules Hildebrandt Holmberg Hr Kel I. I. Larsson Jaeger Jane Sawyer Johanna Christina Johanna Maria Johnsson Jonsson Jsnsson Juan Kröger Leijberg lena Lind Lindström Löjtnant Ahlbom Lorenz Louise Lundahl Lundström Malmberg Margaretha Mathilda Michel Michelsson Mook Morin Napoleon Nepolina Neptunus Nordström NyJ- Odin Oisson Oscar Pehrsson Petersbu Pettersson Prorenche Purdy Queenstyn Riiber Rosenberg Smith Söderlund Sofia Angusta Sohansson solmsson Steiger Ström Studeranderna Bernoulli Styrbjörn Sundberg Sundenes Minde Svendson Svensson Sylphide theborz Tvenre Bröder Utö Victoria Vunkes Wennerström Wisby Wonless Aug. Aug. Providentia Aug. Cecilia Aug. Hercules Aug. Johanna Aug. Johannes Aug. Najaden Aug. Nordstjernan Aug. Oscar Aug. Pylad Aug. Solide Aug. Sophia Aug. Zenobia IRPDOL SV

28 augusti 1851, sida 4

Thumbnail