Aftonbladet – 19 augusti 1851, sida 3

landra ån Xavier Ziolkowski, blefvo de andra ställda på fri fot. 1 Den 16 började målets handläggning. inför juryn. Ziolkowski, som. under den förberedande ransak. ningen, förnekat all delaktighet, bekände nu, att har tre gånger skjutit på Wikowski och gifvit honom döden men han ville ej medgifva att han hade, begätt nä got brott, utan pästod att han mördat honom under et utbrott af vrede, ästadkommen genom . svartsjuka Han älskade m:ll Nesiolowska och var trolofvad med henne; han hade fått veta, att Wikowski äfvenlede: älskade henne och en qväll ingätt i hennes rum och illa behandlat henne. Under promenaden, i närvaro af bäda fruntimmerna hade fråga blifvit om denna sak och Wikowski skulle leende hafva yttrat att han ämnade -förnya det nat liga besöket hos det unga fruntimret. Det var då, som den anklagade, enligt egen uppgift, hade blifvit ursinnig och mördat Wikowski. Ehuru dessa uppgifter allmänt ansågossäsom grundlösa, sökte dock de tvenne fruntimmerna bekräfta dem, och man kunde ej under ransakningen erhälla nägot be: vis på deras medbrottslighet, ehuru det tros att fru Wikowski stätt i en brottslig förbindelse med den äldre Ziolkowski, hvilken före rättegängens början hade afrest till Amerika. Xavier Ziolkowski dömdes till lifstids fästningsarbete. — ETT BOTANISKT CURIOSUM, Ögonskenligen ådagaläggande riktigheten af den inom vextläran antagna äsigten om växternas metamorphoser, omtalas från Linköping, der man i dessa dagar haft tillfälle se en törnros (Rosa Canina opaca), i hvilken, till blomfoder och fyllda kronblad fullt utbildad, de vanliga fruktfästena utbildat sig till fullkomlig grenbildning, med en mängd blad, taggar och en blomknopp. — Hos löfkojor och. lachvioler (Cheiranthus annuus et Cheiri) inträffar ett slikt förhällande ofta nog. — Enligt Galignanis Messanger iståndsättes nu de trälädor, hvari orangeträden i Tuileriträdgården stå. Dessa trän hafva uppnått en ovanlig hög älder. Åtskilliga af dem äro öfver 700 år gamla och intet är yngre än 300 år. Hvart 20:de år uppfriskas jorden i dessa lådor och under de tre följande åren hafva träden ett sjukligt utseende, men derefter få de ny kraft och alstra en ofantlig mängd blommor. Det lär vara denna periodiska förfriskning af jorden, som åstadkommit trädens höga älder. — KONSTEN ATT FLYGA tyckes göra åtskilliga framsteg i Paris. En hr dArville har den 1 Aug. j närvaro af flere tidningsskrifvare anställt försök med en af honom uppfunnen flygmaschin. Han steg 300 fot upp i höjden och förändrade efter behag rigtning med tillhjelp af en pedal. Mellan den 20 och 25 denne: lärer han ämna göra ett oftentligt försök. Dessutom annonseras ock till inemot slutet af denna mänad ett försök med ett aörostatiskt skepp, som skall bäras af 3 luftbalonger och styras med ett locomotiv. — EN STARK Jorpstör förspordes för kort tid sedan i Algier och trakten deromkring. Tidningen Akbar, berättar härom, att man strax förut hörde ett starkt underjordiskt dän, som liknade explosionen af en aflägsen grufva. Omedelbart derefter kändes en tydlig skakning som strax följdes utaf en annan lika stark stöt. Aldre personer på stället säga att denna jordstöt är den starkaste som de kunna päminna sig hafva upplefvat; de påstå den vara starkare än 1825 ärs jordbäfning i Algier, då Blida förstördes. Den lär emedlertid icke hafva ästadkommit någon svärare olyckshändelse. Stadens lejon och nobisgubbar, som sutto här och der på offentliga ställen, öfvergäfvo plötsligen både kafte och likör; de infödda sköna, eljest så afundsjuka om sina behag, läto i förskräckelsen sina slöjor till en del falla; man säg dem i sin österländska neglige störta ut på gajan. Deras stränga makar blefvo sjelfve så förskräckte att de ej märkte dylika afsteg från konvenansens bana, utan endast ropade: Ingen är Gud, itom Gud, och Mahomet är hans profet!!! — STRID PÅ VATTNET MED EN BJÖRN. I Norge hände njligen, nära Örskouvg, att då två bönder voro ite i en båt på Storfjorden de der upptäckte ett simmande föremäl, som snart befanns vara en björn. Ehuru de blott hade tvenne åror och en täljknif, beslöto de sig till anfall, och knifven bands vid ena åran, dermed björnen, som vid bätens annalkande beredde sig att äntra den, höggs så illa i bröst och oakdel, att han efter en härd kamp, hvarvid vattnet färgades rödt af blod, satte till lifvet och fördes i and efter bäten, med ett rep om ena tassen. Rättelser. I fredagsbladet, under rubriken Stockholm, berättelsen om representationsfrågans afgörande 2:dra sid., I sp. står: förstärkta statsutskottet, läs: förstärkta xonstitutionsutskottet. I gårdagsbladet, 2:a sid. 3 sp. 5 r., står: men ej inner etc., läs: men nu mera ej finner ete. Samma id. 5 sp. 72 r. nedifr., står: Gustaf VI Adolfs tid, äs: Gustaf IV Adolfs tid. 0 HANDELS-UNDERRATTELSER. VEXELKURSER, noterade å STOCEHOLMS Börs Tif dagen d 419 Aug. .ondon 41: 42, 73 90 d. d.; 41: 41, 90 d. d. Iamburg 49283,, 40 45 d. d.; 19281, å 198, 67 d. d; 19273,, å 4971,, 90 d. d Paris 23, 90 d. d.; 223,4 a 22546, 86 d. d; Amsterdam 490!7,, 4901), å 120, 70 d. d. Petersburg 91, 30 d. d. Berlin 88, å vista. (öpsnhamn 64, 8 d. d. Oaktadt kursen på London i dag ställde sig 1 sk. ägre, spordes endast mättlig vexelomsättning, och äfen i H. Bko voro affärerna temligen inskränkta. Stockholms Börs den 19 Augusti, Under det att säväl skeppningen som frakthandeln ortfarande visar så ringa verksamhet, att de dagliga tvidgningarne i jernvägen knappast äro tillräckliga ör att blott under förmiddagarne sysselsätta arbetsnanskapet, hafva i följd deraf endast 4000 Sk mealler, hvaribland omkring 80 Sk koppar, lemnat ägen sedan förliden postdag, och veta vi för tillfälet endast att omnämna nägra mindre fraktslut på yska Östersjö-haminar Holland till oförändrade pri