Aftonbladet – 28 juli 1851, sida 4

Article Image
— 4 AULNIod, Aylen, Lubeck, div. Utklarerade: Juli 26: Hoppet, Pettersson, Figeholm, div.; Nöjet, Bergman, Westervik, do; Charlotta, Larsson, Bollstad, tackjern; Carolina, Andersson, Weddö, div.; Disputen, Hansson, Umeå, barlast; Svan, Isaksson, Sund, d:0. — 28: Fortuna, Jachtmann, Stettin, jern och koppar; Ludvig Torngren, Vestersjön via Hernösand, jern. Till lastning anmälde: Juli 26: Beata Sophia, Söderman, Bordeaux, jern och bräder — 8: Ganuthiod, Nylen, Libeck, jern; Sybrand Jan, Strootnan, Ryssland, alun och rödfärg; Enigkeit, Sinnin gen, Nordsjön, jern; Bertha Maria, Haken, d:o, d:o. Telegraf-Rapport d. 27 Juli, kl. 6 eft. m. Dalarö: Lugnt. — Landsort: Lugnt. — Sandhamn: V. Ank.: Felix, Andersson, Åhus, bränvin. — Furusund: Lugnt. Utg. Oscar, Tolleson; Familen, Pehrsson; ank.: Storfursten, (å.) Dito den 28 Juli, kl. 44 f. m. Dalarö: SV. — Landsort: VSV. — Sandhamn: SV. Ank: Elisabeth, Wittling, Landskrona, spanmål; Bernhbardina, Larsson, Malmö? d:o; Experiment, Lundman, Gottland, kalk; utg. Beata, Nilssom; Adolf, Nilsson; Venus, Beckstadius; Eric Baker, Wifstrand; Jungfrun, Nyberg; Familien, Svensson; Charlotta Uhica, Bruce. — Furusund: SV. Ank. Berzeiius å ; 6 storbåtar med 493 f:r ved; utg.: Sara Richardson; Schmidt S:t Johannes, Bugge; Hebe, Schmidt; Hoppet, Norman. STOCKHOLM. Brigg. Magnus, kapt. Harloff, dest. till Noewyork, och skon. Albion, kapt. Bengtsson, i barlast till Ostersjön, hafva afseglat från Helsingör; den förre den 48 och dn sednare den 49 Juli. — rigg. Hilding, kapt. Malm, som d 99 Juli på f. m. inkom t. Cuxbaven, har d. 46 Juli på 482 38 nordl. br., 422 äv vestl. längd, prejat brigg. Constance, fr. Afrika dest. t Hamburg. fo — Irån Norden skrifves d 90 Juli, att man samma dag vid Juist påträffat ett 67a fot långt och 4 fot bredt namnbräde, hvarå namnet Amicitia står tecknadt. — Skon. Victoria, kapt. Didriksson, har d. 44 Juli, efter fulländad reparation i Grimstad , afseglat t. Emden. ANEOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG. EAMBURG d. 914 Juli. Löjtnant Pettersson, Westermark, t. Westervik; d. 22: Lina, Paulsson, t. Götheberg. CUIBAVEN den 20 Juli. Thekla, Miltopäus, t. Newport; heresia Oscara, Engman, t. Buenos Ayres, g. t. sjös; d. 21: Florentin, Löfgren, fr. Santos; d. 22: Hilding, Malm, fr. Haana, undergår fyra dagars karantän. BRIMERHAFEN d. 49 Juli. Ingeborg, Fex, t. Helsingör. KIEL d. 49 Juli. Confidentia, Aberg, t. Wisby. FLENSBURG d. 44 Iwi. Elida Joh., Larsson, fr. Skellefteå; Otto, Dahlbom, fr. Luleå; d. 46: Erik Lorenz, Anderssor, fr. Calmar. TRAWEMÖNDE d. 49 Juli. Therese, Medelins och Celeritas, Ohlsen, t. Calmar; Carl Wilhelm, Svensson, t. Ostersjön; d. 20: Gustaf, Hjelmström, t. Sundsvall; d. 24: Familien, Åkander, t. Wisby; Sylphide, Sjölander, t. NorrköPing, WISMAR dad. 46 Juli. Solide, Lyberg, t. Gottland. . STRALSUND d. 47 Juli. Försigheten , Bollin, t. Wisby; d. 48: Två Systrar, Jordberg, t. Norrköping. SWINEMÖUNDE da. 20 Juli Union, Brandt, fr. Hartlepool; John Johnston, Jonsson, t. Stockholm. a PILLAU d. 4J Juli. Caroline Adolphine, Haaland, från Stockholm. CRONSTAD d. 40 Juli. Vigngen, Svensson, fr. Stockbolm; d. 43: Salamander, Cederberg, t. do; Neptunus, Oxelgren , t. Norrköping. s BOLDERAA d. 44 Juli. Carl Eduard, Carlqvist, från Wisby; d. 45: Sara, Hollander, t. Heltingör. BERGEN d. ö Juli. Amsterdam Paquet, Wastmann, fr. Gefle; Carl August, Jönsson, fr. Malmö; d. 8: Primus, An-i strin, fr. Trapani; d. 44: Gode Hensigt, Abrahamsen, från! Stocklolm; d. 45: Caroline, Madsten, fr. Malmö; d. 46: To Brödre, Olsson, fr. Halmstad; Johanna Gustafva, Louise, Paliesen, Concordia, Erlandsen, Ellida, Mjölhuus och Beata, Cronberg, t. Sverige. KÖPENHAMN d. 48 Juli. Charlotta, Sidenvall, fr. Gefle; Nicoline, Henriksson, fr. Sundsvall; d. 49: Frithiof, Bengtsson, utkl. t. Landskrona. FREDRIKSHAYN d. 44 Juli. Familien, Mölback, från Götheborg; d. 48: Margaretha, Nissen och Freden, Johansson, fr. d:o. DUNKIRCHEN da. 49 Juli. Amelic, Baudaine, t. Stockholm; d. 43: Dame Blanche, Nissen, t. d:o. ANTWERPEN da. 48 Juli. Union, Hjerne, t. Lissabon. CALAIS d. 47 Juli. Haufruen, Roosen, fr. Umeå t. S:t Malmö; d. 48: Fortuna, Petersen, t. Umeå; Magneten, Ness, 1 Sundsvall. BOULOGNE d. 48 Juli. Inger Claudine, Berenger, tilll Götheborg. S:T VALERY sur Somme d. 9 Juli. Niord, Andersson, ) och Fraternite, Arentsen, t. Götheborg; den 40: Forsöget , Hoff, fr. d:o. CETTE d. 44 Juli. Anna Charlotta, Jonsson, t. Calmar, BOIDEAUX d. 46 Juli. S:t Barbe, Lebideau, fr. Göthebor: d. 47: Doris, Christiansen, t. d:o MARSEILLE da. 46 Juli. Augusta, Thurdin, från Stockholm. LONDON ad. 47 Juli. Minerva, Klintberg, utkl. t. Norrköping; Aalto, Bergström, ulkl. t. Newcastle; d. 48: Trouw. Steenhuizen, Zuiningo, och Vr. Margrethe, Vlas, do till Koreköping. SANDWICH d. 45 Juli. Thetis, Hoppe, fr. Sundsvall. DEAL d. 47 Juli. Vanadis, Pettersson, fr. Bahia t. GöTbcborg; Kong Oscar, —, fr. Newyork t. d:o; Rapid, Erlandsson , fr. Calmar t. Malaga. GUERNSEY d. 46 Juli. Diana, Nordström, t. Hartlepoak CARDIFF d. 48 Juli. Jacomina, —, t. Stockholm. EXMHMOUTH d. 46 Juli. Fortuna, Hendriksson, fr. Gö theborg. N FALMOUTH d. 46 Juli. Ariel, Åberg, fr. Rio Salado. LIVERPOOL d. 47 Juli. Tapperheten, Schätt, t. Stockholm; d. 48: Elise, Strömstedt, t. Cronstad; Clara, Kolmodin, t. Bergen: Aleyon, Heidtman, utkl. t. Batavia. HOUGLAS d. 45 Juli. Ariadne, Christianson, t. Sunds vall. QUEENSTOWN d. 49 Juli. Clio, Möller, t. Newyork; d. 17: Albion, —, t. Buehec. DUBLIN d. 46 Juli. Sophia, Lidberg, fr. Alexandria. NEWCASTLE d. 18 Juli. Joh. Wilblelm, Gadd, och Dorothy, Carlile, utkl. t. Götheborg; Margr Reed, Sidney, d:o d; Valeria, Wickman, d:o Alexandien. SHIELDS d. 48 Juli. Livonia, Wennerlund, fr. Stockton. HAFTLEPOOL d. 48 Juli. Anna Sophia, Åberg, t. Malmö HUIL d. 47 Juli. Brödrene, Nielsen, fr. Götheborg; Susan, Furburn, t. d:o; den 48: Hoppet, Johnsson, t. Hartlepool. GRIMSBY d. 47 Juli. Triton, Ugland, fr. Umeå. ST THOMAS d. 20 Jani. Angantyr, Sandström, från Newport. MOBILE d. 27 Juni. Maine, Perkins, utklar. t. GötheL borg. CHARLESTON den 530 Juni. Yolonoso , Costa, utklar. t. Götheborg; d. 3 Juli: Montreal, Curtis, t. d:o. FONOLULU d. 28 April. Freya, Granberg, från San Franci:sce. SÅN FRANCISCO d. 24 April. Jackin, Lindqvist, utkl. t Honigkong. NEW YORK d. 7 Juli. Hebe, Lundgren, fr. Götheborg ÖRESUND. Under d. 22 Juli hafva följande fartyg passerat Sundet: Justina, Andersson, fr. Malmö t Götheborg, med bränvin; Achilles, Velt, Hartlepool, Malmö, kol; Odin, Falck, Pillau, Hull, spanmål; Anna Maria, Larsen, Calmar, Randers , barlast ; Hilda, Bengtsson, Warberg, Malmö, d:0; Bernadotte, Westerberg, Stockholm, Bordeaux, bräder; Ja Providence, Jacob, Stockhom, Orient, jern; Kerlina, Walter, Götheborg, Carlshamn, styckegods; Jehanna Maria, Nordström, Pilla, Amsterdam, hvete; Thore Berg, Hernösand, Öran, bräder; LAurore, Jeffrain, Stockholm, S:t Brieux , jern; Bonne Viginie, Le Pelleiier, Stockholm, S:t Halo, jern ; Haabet, Christensen, Döderhultsvik , Randers, barlast. Vind SYV. VSV. VNYV. Tändningen af norska fyrarne norr om Stat. Enligt kongl. resolution af den 9 dennes har det blifvit anbefaldt, att samtliga fyrarne norr om Stat, i stället för, att säsom förut brukligt, tändas den 15 Avgusi och släckas den 1 Maj, skola tändas den 1 Augus:i och brinna till den 16 Maj om morgonen. ANMÄLDE RESANDE da, 28 Juli. KoTerdikaptenerne Hanbuss och Steffen, Norrköping, Jv ) MI 3 Myntgatan; Handl. Joseph Feldmann, Götheborg, Hotel de Frankfurt; Morsjärerne Benedit John Angell, GeorgVI Statter I:r och fSanar: ÅA MWambhioall fantom hn
Åberg Afrika Åhus Alexandien Alexandria Amelic Amsterdam Arentsen Augusta Beata Bengtsson Brandt Brödrene Buenos Ayres Calmar Carlshamn Cederberg Clara Concordia Döderhultsvik Familen Familien Figeholm Fortuna Furburn GeorgVI Götheborg Gottland Granberg Grimstad Haaland Haken Hamburg Hartle- Haufruen Helsingör Hernösand holm Honigkong Hotel de Frankfurt HOUGLAS Hull Ingeborg Jacob Johans- Jordberg Jungfrun Kerlina Kolmo- Kong Oscar Köpenhamn Landskrona Le Pelleiier Libeck Lidberg Lissabon London Luleå Lyberg Magneten Malaga Malm Malmö Mölback Montreal Myntgatan New York Nielsen Noewyork Norden Nordsjön Norman Norrköping Nyberg Nylen Oran Öresund Östersjön PETTERSSON Randers Ryssland S:t S:t Brieux S:t Halo San Franci:sce san Sandhamn Stock- Stockholm Stockhom Stocklolm Strootnan Sundsvall Sverige Systrar Tbcborg Thurdin Ugland Umeå Velt Vestersjön Walter Warberg Westervik Wisby Batavia Beata Sophia Christensen Cronstad HAFTLEPOOL Hartlepool Hoppet Löfgren Orient S:t Barbe Sara Stat VSV Aberg Achilles Adolf Aleyon Amicitia Amsterdam Paquet Andersson Anna Charlotta ANNA MARIA Anna Sophia Ariadne Ariel Aylen Baudaine Beckstadius Bengtsson Berenger Bergström Bernadotte Bernhbardina Bertha Maria Berzeiius Bollin Bollstad Bonne Viginie Brödre Bruce Bugge CALAIS d. Carl August Carl Eduard Carl Wilhelm Carlile Carlqvist Carolina Caroline Caroline Adolphine Christianson Clio Constance Costa Cronberg Curtis Dahlbom Dame Blanche DEAL d. Diana Didriksson Elisabeth Elise Ellida Engman Enigkeit Eric Baker Erik Lorenz Experiment Falck Felix Florentin Fraternite Frithiof Gadd Ganuthiod Gefle Götheberg Haabet Hansson Harloff Hebe Heidtman Heltingör Hendriksson Henriksson Hjelmström Holländer Hoppe Inger Claudine Isaksson Jachtmann Jacomina Jan Jeffrain Jehanna Maria Jöhånna Gustafva John Angell John Johnston Jonsson Joseph Feldmann Juist Justina Klintberg KoTerdikaptenerne Hanbuss Larsson Lindqvist Livonia Löjtnant Pettersson Louise Lubeck Ludvig Torngren Lundgren Lundman Magnus Maine Margaretha Margr Reed Minerva Mjölhuus Möller Morsjärerne Benedit Nicoline Nilsson Nordström Odin Olsson Oscar Otto Paulsson Pehrsson Perkins Petersen Pettersson Pilla Pillau Rio Salado Roosen S:t Johannes Sandström Santos Sara Richardson Schmidt Sidney Sjölander Söderman Steenhuizen Stettin Strömstedt Sund Svensson Sylphide t. Stock- Therese Thetis Thore Berg Tolleson Triton V. Ank Valeria Venus Victoria Wastmann Weddö Wennerlund Westerberg Westermark Wickman Wifstrand Wisby Wittling Zuiningo Bordeaux Erlandsen Fex, t. Helsingör Larsen Madsten Nissen Nissen och Freden SV

28 juli 1851, sida 4

Thumbnail