Aftonbladet – 22 maj 1851, sida 3

I z : : RÄTTEGÅNGSoch POLISSAKER. Utslag uti det andra af tryckfrihetsmålen melan boktryckaren Iljerta och ansvarige utgifvaren if tidningen Återigen Folkets Röst afkunnades i lag hos rädhusrättens femte afdelning. Ordföranden r rådman Weser uppläste först juryns utlätande hvaraf nhemtades att juryn besvarat med ja tvenne frågor: mrusida den ätalade skriften för den. 29 Mars var srotislig efter 3 11 momentet tryckfrihetslagen, som handlar om angripelser mot enskild mans borgerliga namn och rykte, jemförd med 60 kapitlet 5 4 2 momentet missgerningsbalken, samt likaledes brottslig cfier 3 4 12 mom. iryckfrihetslagen, som handlar om: lögnaktiga uppgifter och vrängda framställningar till allmänhetens förvillande och förledande, men dere-, mot med nej frågan om skriftens brottslighet mot 3 j 11 mom. tr. ckfrihetslagen jemförd med 60 kap. 5 S 1 mom. missgerningsbalken, som handlar om angripelser hvilka å öra gå. I anledning häraf dömdes förre föraren C. A. Ström att böta för brottet emot 3 11 mom. till 16 rdr 32 sk. bko i tveböte med 33 rdr 16 sk. summa mint eller vid bristande tillgäng straftas med 14 dygns fängelse vid vatten och bröd, samt att för brottet emot 3 12 mom. för lögnktiga uppgifter böta 33 rdr 16 sk. i tveböte med 66 rdr 32 sk. samma mynt eller vid bristande tillgång straffas med 2 månaders fängelse ä fästning, att göra boktryckaren Hjerta offentlig afbön och ersätta rättegångskostnaden med 10 rdr bko, hvarjemte skriften skall konfiskeras; dock blef utslaget underställdt Svea Hofrätt. Härefter förekom på samma afdelning det tredje af de atal hr Hjerta anstöllt emot samma tidningsutgifvare för nvmrorna af den 5, 12 och 19 April, och hvaruti svarinden redan en gang tillförone vart vid vite och nu var vid hemtningsäfventsr kallad till gin Ström infann sig personligen men utan rättega äde, och afgaf en helt kor. skriftlig förklaring hvari endast käromålet besiriddes på den förmenta grund att hvartenda ord i de äta lade artiklarna vore sanning. Härefter skreds till val af jury som skall samman träda lördagen den 31 Maj, och utsagos: af köran den: sekreteraren i lagberedningen, hr häradshöfdin gen Jacobsson; hr stadsnotarien J. E, Upling; h