Aftonbladet – 7 april 1851, sida 3

till lasarettet afförd, ej gernå kunde påräkna större! understöd af fattigvården än 9:ne mätportioner dagligen, bestående af soppa och 2:ne kakor bröd, samt 4 rdr bko månadtligen till hyresbjelp, hvilket allt var högst otillräckligt för så stor personal, så på flere personers tillstyrkan beslutades att genom Aftonbladet anlita allmänna välgörenbeten. Orsaken hvarföre mannen vägrade tillbudet att intsgas på fattigvårdens sjukrum var den: Att han ej ansåg sig böra lemna sina fem barn, hvilka han, ehura svårt sjuk, ändå trodde sig kunna gifva någon tillsyn, och långt ifråa hade han för afsigt dermed, att derigenom vilja tilltvinga sig något större månadtligt underhåll i penningar, hvilken fula och lindrigast sagdt obeskedligs uttydning artikelförfattaren velat gifva åt denna hans vägran. Hvad angår uppgiften om understödet qvartaliter från kongl. hofmarskalk:embetet, så har denna familj endast en gång på fem års tid derstädes anmält sig, och då erhållit två rdr bko. Beträffande slutligen den åberopade rika familj hos hvilken mannen såväl som hustrua för längre tid tillbaka varit i mångårig tjenst, och af hvilken så betydlig bjelp skall blifvit dem lemnad, så är uppgiften hvad rikedomen beträffar, likaledes stridande emot verkliga förbållandet, ty i sådant fall skulle samma familj tillräckligt känt sin pligt att fortfarande bistå fordne trogne tjenare, utsn att allmänna vä!görenheten behöft anlitas.