Aftonbladet – 17 mars 1851, sida 2

för 30 eller 40 år sedan i England emot rättigheten att utföra vissa artiklar såsom eldfast era, blyerts och för än längre tid tillbaka äfven i afseeade på :cukol, men hvilket man sedan frångått, och utan en sådan rättighe: ull malmutförsel skulle väl knappast en jern väg i de nordliga trakterna löna sig blot ör den svenska konsumtionens räkning. —— — Uader den sistförflutna veckan hafva timat åt skilliga tilldragelser som lemna ett kurlöst bidra; nog till en ansvarig redaktörs historia. Sisom re dan är kändt af tidningarna, höll landtmäterfauskuljuanten hr Bolin för ett par veckor seden ett före: drag i arbetareföreningen, hvaruti han u:tryckte nå. gra mindre fördelaktiga meningar om tidningen Folkets Röst, och dess förmenta nit för arbetsklassens oästa. Med anledning häraf anföll Folkets Röst i följande nummer hr Bolin med injurier af så skändlig beskaffenhet, att Bolin fann sig föranlåten stämma Folkets Röst. Siåmning utfårdades, men an. svarige utgifvaren, f. skräddaren Nygren ficks icke reda på, hvarföre målet vid upprop afskrefs och skul!ls få bero på ny stämning. Ett par dagar ef teråt kom emedlertid Nygren, som fått höra att mar sökt efter honom, till hr Bolin, och uttryckte sin: djupa bekymmer öfver den ställning hvari han kom mit såsom ansvarig utgifvare, förklarade att smädel serna mot Bolia blifvit införda honom ovetande oc att han ingenting högre önskade än att möjligei kuona bli skild ifrån Folkets Röst, hvarjemte har anmodade hr Bolia att förbjelpa honom att af h Sjöberg utbekomma de böter hvariill han redan bliif vit dömd för tidaiogen, och för hvilka han vari eftersökt af exekuiionsbetjenter. Han gaf äfven fuil makt åt hr Boiin, att utföra hans talan mot hr Sjöber; i detta afseende. Vid samma tillfälle öfverlemnade han jemväl till hr Bolin sitt kontrakt med hr Sjöberg som bland annat innehåller den märkliga klausulep att Nygren förbundit sig att icke utan Sjöbergs med Zifvande uppsäga tillståndsbrefvet före 1851 års slut vid vite af femhundrade riksdaler banko; hvar emot Nygren i ersättning för sin ansvarsförbindels för tidningen, skulle för hvarje nummer erhålla ej riksdaler banko, så att det utfästade vitet är lik med hbonorariet för tio år. Emedler:id begaf sig nu hr Bolin på Nygrens be gäran och af honom åtföljd till notarius publiku och äskade hans åtgärd att tillkännagifva boktryc ksren Weal!, att Nygren frånsade sig ansvarighetei för Folkets Röst i Lördags åtta dagar sedan, hvir efter han begärde att få i Aftonbladet införd de förklaring som der stod att läsa en dag i förr veckan. Seden ailt detta passerat har emedlertid hr Sjö berg öfvertalat Nygren att underteckna ett anna! bevis, hvaruti Nygren förklarar sig hafva blifvit a två för honom obekan!a herrar tillrådd att äterkall: tillståndsbeviset och vända sig till hr Bolin, sam tillkännagifver det han så mycket mindre haft skä att beklaga sig öfver hr Sjöbergs handlingssätt fråga om de tidningen ådömda böter, som han aldri ens derföre varit kräfd, utan hr Sjöberg sjelfman liqviderat böterna till vederbörande exsekutions ,betjente.n En annan histeria som rör Folkets Röst är föl jande: PosttIdningen hade ur Söndagsbladet uppta git en berättelse att hr Sjöberg skulle hafva blifvi öfvergifven af sina medarbetare. Af denna anled ning fick hr Sjöberg i Posttidningen införa en för klaring, hvarusi han förklarade detta för en osan ning i vidare mån, än att Aftonbladets förläggare honom ohörd, skulle hafva engagerat hans domstols referent, hr C. Lorenz j:r. På grund häraf har åte br Lorenz i Lördasens Posttidniog låtit införa el förklaring af följande lydelse: Uader den befattning iag såsom domstolsreferen tagit mig för tidningen Folkets Röst, har jag el längre tid fått flerfaldiga skäl att vara missnöjd me den ställning, h-ari jag bef försatt genom den ton som uigör ett grunddrag i nämnde tidning, och hvar jag på visst sätt nödgades deltaga, i anseende till de: form och uppställning hr Sjöberg önskat åt refera terna, för att efter sin åsigt göra dem begårliga fö publiken, men hvaraf jag sedan ofta haft enskild obehag. Denna omständighet i förening med de sätt, som hr Sjöberg begagnat för fullgörandet sina pekuniära förbindelser till mig, har reda länge hos mig föranledt den önskan att skilja mi från hr Sjöberg, hvilket han äfven haft kunskap on eburu jag för mina ekonomiska behof, såsom egand familj, icke i detta afseende när som helst kunns följa min önskan. Om jag nu omsider vidtagit e! sådant steg, lärer ingen kunna klandra detsamm: men till bevis på att detta ej skett såsom hr Sjö berg påstår, honom ohörd, torde vara nog nämns att jag erbjudit mig till månadens slut lemna bidraj till Folkets Röst,, så vida hr S. någorlunda full gjorde sina mot mig åtagna förbindelser, och jamvä ännu i denna vecka dermed stått hr Sjöberg till handa. På hvad sätt jag för framtiden kan komm att använda min tid, är åter en sak som föga läre intressera allmänheten, och hvilken jag derföre för bigår; det torde i detta afseende blott tillåtas mi nämna, att min skiljsmessa från hr Sjöberg icke här leder sig från någon annans ingifvelse, utan helt oc hållet från min egen önskan. Stockholm den 4 Mars 18ö1.n YT AA TR få