Aftonbladet – 18 oktober 1850, sida 2

o— Kommerskollegium har mottagit en så lydande konsulatrapport: Jag har äran åderopa min sednaste rapport af d. 4 dennes rörande kolerasjukdomen, och har sedermera erfarit, att denna olyckliga sjukdom äfven yppat sig i Götheborg, samt att ett rykte derstädes varit gängse, att den blifvit ditförd med ett fartyg, kommande från Hartlepool. I anledning häraf skyndade jag att tillskrifva vice konsu! J. Hudson i Hartlepool och tillåter mig omstående beledsaga en afskrift af dess svar, hvaraf kommerskollegium behagade observera, att under loppet af innevarande år icke något kolerafall inträffat i Hartlepool o h att således det förbemälde ryktet saknar all grund. Kongl. svenska och norska generalkonsulatet i London den 8 Oktober 1850. W. Tottie. v. konsul.n