Aftonbladet 1850-08-31, sida 3: timmar (den 15—146 Aug.) fallit icke mindre än 411 millimetrer vatten.

timmar (den 15—146 Aug.) fallit icke mindre än 411 millimetrer vatten. I Gent hade kanalen på 43 timmar stigit öfver 2 alnar. Bestörtring och sorg är målad på alla ansigten.n I Frankrike är det i synnerhet de nordöstra departementerna som lidit af dylika öfversvämningar, HANDELS-UNDERRÅÄTTELSER: Medelkurs, noterad å Stockhoims Bors d. 30 Aug.: Lonrcon 492 rår 4 2. — Harcburg 498 . — Paris 22 Y rst. — Amsterdam 4149 f 6 rst. — P:tersburg 92 8. — Köpenhsmn 65 f. Totalbelopp: Strl. 5005; Rdr Hamb. Bko 46,283; Frances 19,224; Boll. Courant 5804; Rubel 135; Riksbanksdaler 27. Torgoch Hamnpriser. STOCEHOLM d. 31 Aug. Tillförseln af spanmål och mjöl var knspp Hvete, nytt, 49: 24 å 20 rår, Råg 19: 36 å 43: 22, Korn 8: 24 å 9 rdr, Hafra 6: 36 å 7 rir, Blandsäd 7: 224, Ärter 44 å 45 rdr tunnan; Hvetmjöl 4: 36 å 1: 40, Rågmjöl 4 å 4: 2, Kornmjöl 4: 42, Potatismjöl 5 rdr, Ärtmjöl 4: 8, Korngryn 4: 24 å 4:-32, Krossgryn 4: 32 å 4: 40, Helgryn 4: 36, Hafregryn 9: 49, Knäckebröd 9: 12, Spisbröd 4: 28 å 4: 32 pundet; Potatis ö: 22 å 6 rdr tunnan, 46 8 kappen. Rofvor 6 8 kappen, Kålrötter 2: 24 tunnan, Morötter 56 8 hundradet, Palisternackor 4 B kvippan, Pepparrot 40 å 42 8 marken, Hvitkål 8 å 42 8 hufvudet, Rödbeter 3 å.24 B stycket, Turska, Bönor, 4: 24 pundet, Rödlök 4 rdr pun et, 42 8 marken, Spansk Lök 36 få 4 rdr marken, Gurkor 3 å 4 rår bundradet, Westeris gabgarkor 4: 24 kannan, Meloner 3 å 4 Rdr stycket, Spenat 4 rdr pundet, Sallat 28 bufvudet, Persilia 4 8 marken. Rädisor 3 f knippan, Miriam 20 8 marken, Äsplen 4: 492 fjerdingen, 49 8 käppen, Gyllen 9: 24 Asirakaner 3 rår tje: dingen, Päron 16 kappen, Körsbär 2 42 pundet Bigaråer 7 rår pundet, Krusbär 3 rdr fjercingen, Vinbär, svarta, 3 rdr pundet, Hallon 4: 24. Lingon 40 å 42 8, Elåvär 49 f, Njupor 94 8 kannan; Ägg 36 6 tjoget, Smör 46: 24 puadet, 28 8 marken, Ost 40, 14 å 48 8 marken; Grädda 4 rdr, Mjölk 8, 40 å 42 8 kannan. Oxköl 8: 24 pondet, 10 å42 f mon, Kall 4 rår pundet, 32 8 marken, Fårkött 5: 36 å 4: 19, Fläsk ö rir purdet, Grisar, små, 2 å 2: 24, Eare 4: 24 svycket, Tjäder 5: 24 raret.Gäss lefvande, 2: 49, Ankor 4: 48. Höns 36 å 40 B, Kyckling 48, 94 å 32 B stycket. Lax, rökt, 24 B, Ål 48 å 92 8, Gös 48 PB, Gädda 42 å 16 B, Braxen 46 f, Aborre 43 å 46 B marken, Flundra 96 å 224 B knippan, Strömming 49 å 46 BB valen, Simpor 6 3, Eräftor 6, 18 å 36 f tjoget. Hö: I Timotbtej 46 å 43 ff, Sidvalls 40 å 42 f, Härdvalls 49 å 14 8, Bafrebtalm, ny, 42 8 pundet, Råghalm 5: 22 å 6 rår lasset. Ved, med god tillförse! Björk 49: 24 å 43: 19, Tall 8:24 å 9 rår, Gran 6: 24 å 7 rdr, Al 9: 24 fam pen, Brännkol 40 rår lästen. Allt rgs. i I 2TOCKHOLMS IMPOET-LISTA. Med skepp. Owen, fr. Amsterdam: C. A. Neson, 3 blir i papper. Med skepp. Bengtsson, fr. London: J. A MolåKomp., 8 fast. sance!, 4 fat mönja, 20 kagcar senap. — F. Metzger, 4 fast. skinkor. Med stepp. Örnmark, fr. Lubeck: G. A. Predenerg; 40 packor cathecu, 4 fat chromsyrad kali. Med skepp. Mattsson, fr. Bergen: Starck Sundblad, 479 vog. gråsidor. I Med skepp. Lindberg, fr. S:t Ybes: C. F. Botnsted: J:r. 335 moy salt. SJOFARTS-UNDERRATTELE? I siockaolm. Inkomn e: Aug. 30: Carolina, Zachrisson, Mönsterås, bräder: Två Systrar, Witting, Landskrona och Trelleborg, spanmå!; Augusta Christina, Pettersson, Westervik, bräder och ved; Olsinea, Svensson, Ystad, korn; Löparen, Jönsson, d:o, ISpanmäl, I — 51: Eclipse, van der Kerkbhove, Leitb, barlast; Jobanna Maria, Mattsson, Bergen, sill och fisk; Josephine, Gaupil. Granville, barlast; Mathilda, Lundberg, S:t Ybes, salt; Aleyon, Silfverdahl, Bahia, styckegods; Nancy, Öström, Newcastle, stenkol; Jobanna Christina, O!sson, Middelsbro, d:0. sa Utklarerade: Aug. 30: Zenopbon, Andersson, Loddty, diverse; Nordstjervan, Lindström, Öregrund, d:o; Stjernan, Söderlund, Rådmansö, d:o; Josefinp, Westerberg, Sundsvall, tackjern; Clara, Nilsson, Malmö, diverse; Hamburg, Lundberg, Lappfjerd, barlast. — 31: Hoppet, Gudmundsson, Nordsjön, jern och olje kakor. Till lastning anmälde: Aug. 31: Protheroe, Gales, Nordsjön, tjära och jern; Anna Sophia, de Vries, d:o, jern etc.; Knut, Wennerberg, Östersjön, jern; Salamandern, Cederberg, d:o, d:e; Jobanna, Wiberg, Nordsjön, jern. Telegraf-rapport den 30 Aug., kl. 6 e. m. Dalarö: V. — Landsort: SV. — Sandhamn: VSV. Ank.: Sophia, Andereson, Malmö, dest. t. Surdsvall, spanmål. — Furusund: SSV. Ank.: Idogheter, Marklund, Ytterfors, bräder; Föreningen, Olander, Nylands lastageplats, d:o; 1 galeas och 2 slupar med 14 storbåtar med:518 famnar ved; utg.: Amiral von Platen (å); Nordstjernan, Lindström. ; : Dito den 31, kl. 41 f.m. Dalarö:8V. — Landsorit: SV. — Sandhamn: SSV. Ank.: Nordstjernan, Sundberg: Malmö, dest. t. Gefle, spanmå!.— Furusund: Lugnt. i SÖDERTELIE d. 26—27 Aug. . Helena, Kjellström, fr Timmernähbben; Hoppet, Fogelström, Waldemarsvik; Flink Lindström, Brandalssund; Freden, Nyberg, Fogelsången; Nöjet, Bergman, Solstaström; Josephina., Öhman, Beijerum; Nordstjernan, Nilsson, Calmar; Anna Greta, Pettersson, Brandalssund; SYäti, Strömberg, Norrsöping; Anz va Greta, Petterssoo, t. Branda!ssånd; Josepbina, Zetter-, mark, Börnisgsbolm; Fädernöes!ancet, Sjögren, Bjorksund; Alsisus, Sylvin, Gryt; Hoppets V2!gång, Scberlund, Fryserum, a : t LI ANMÄLDE RESANDE den 31 Aug. Löjtnant Nordetsvån, Malmö, Handelsbetjenten Prem berg, Lund, samt Ht Thorfe, Finland, ÅA 33 Stora Ny gatan; Fäbrikör Baddöerg och Hardlandsn BergBolm, Mariefred. AF 9 störa Nygarad; Käpiten Noräström, Wermland, JG 18 Stora Nygatan; Handlanden Carisson och Inspektor Brandberg, Halmstad, Af 8 Stora Grämunkegränmd. TIL SALU: z I Bokhandeln i Stockholm och landsorten, å 4 Rår bko: oumbärlig ; JURIDISK HANDBOK för Possessionater, Allmoge och öfrige ä landet boende samhällsklasser, i alfabetisk ordning fullständigt upptagande alla de Lagar och Stadganden, som hvarsch on a dem förrämligast behöfver känna, för attråegen hand kuna utföra sina

Aftonbladet – 31 augusti 1850, sida 3

31 augusti 1850, sida 3