——— ;z — o —Ä—X—-—— OK —— —ÅXVXVX———— — ?—— RAA EA RE EEE RR THULE. t BERZELIUS. Stationer. Mil. AfgångsCapitaine C. J. Kempff. Capitaine A. R. Egerström. timmar. lyan Juli. Augusti. ). Sept. I October. Nov. Juni. Juli. Augusti. I September.) October. I Nov. tt— KX — EE EEE —EEE EE EEXK——— EEE —— LL nä Benn) Kn SARA ÖA AE JUNE EE Sms ENRERKAETANIAO him Resor Norrul. ; 3 j I : i Från Stockholm . . . . . Till Öregrund och Gefle : . I 37 I 3 f. m. I— 4141 3!14l2e6l— 8) osl —!I:45l— 6! 20l 3131) 46) 261—! 47341 —!424 281l—! 111291 —1 91 25l—1 6N Gefle . . ernov Söderhamn . 43 I 7 f. m. I 41 451 4l45l271—! 9) o6l —) 161— 8, 22 56 47! 27l—1 481—1 414351291—) 121301 —) 411 05-11 Söderhamn ss ss ss I Hudiksvall. . . 492 midd. 1l 4öl 4l15l27l—) 91 26) — 461—) 81 221 8 6) 17) 27l—) 4181—1) 41485129)—) 491—14) 41 251—1—1l Hudiksvall -. oo. . I Sundsvall . . sf a8 3 fom I 2) 461 5l46j28)—!10) 271 —) 27l— 9! o3l 7 II 7! 48) 28l—) 49—) 2146130)—) 431—) 442 261 —1—i4 Sundsvall . . oo. . Hernösånd. . . . 40 midd. I 21 461 51628)— 4101 27l— 471—110-24 8 I 7l —I o8å—! 491l—1) 21 46130) — 15) — 2113) 26l—1—H Hernösand utr 0 Örnsköldsvik . . . . . I 45 I aftonen ) 2 461 5l46281— :40 27) —I 471—1 10) 24 9 I 71 —I 281—1 1291—1 21461301—1 13—1)—1) —I271—1— Örnsköldsvik ve ere På Umeå . socooc cc. . 48 .6-f. m. ) 5) 47) 6471291—41 28) —) 148l—-1) —-1 —-I — I 8) —I 291l—1 201—1) 3147 3) 14—-1—1 —-) -I-1— Umeå . so ss so so ) Wasa sv... sf a8 —— 241 —-—-29l——-i Il -) —I-l—-I—-I-I —I —I-! —I-J 2-1) al —I I-II 1-1 —-—Umeå . . oso so os pm sm öl DV Ratan och Skellefteå . . .I 27 —— J-47——-—1— 112. 208) —I 48-11 —) —I — I-) —1I291—1201—-1——-I I 244l—1—1-1 I) —Skellefteå . . . . , . ) Piteå ss . . . . . J 40 —f—-) 18l—-1—-—-I—-1—-) 9901 —-) 19l—-1—-1 —-I — I-II —I 301—-) —I-I—-I-I-) 481-11 —-) —-I—1-—1H Piteå . so ss... ) Luleå sc az f —— fl 48l-1—-1—-1—I 991 —-I 49l—-1 -1 I HI I 0-1 —-I-tI-—) 46l—-I-1 —1 ——!—H Luleå . . . . -) Neder-Kalix . .. . . Ja46 —— I—-) 49 —-I-Il oo) FA ( ( en 1 a a a a a a a z Luleå . . so .) Haparanda. . so so so. dd 47 ——I) oll! 301) -) 20-11 —fl —Il ol) a6--1 tot Neder-Kalix . . . Haparanda. . .. . vw 8 —— fo 298-i-l-jol-l—-l—-I1 fl jo I al Jodo —-Io oda -)Resor Söderut. I Från Haparanda... . . . . .Till Neder-Kalix . .. 8 —— IT föll) —) al o8l-l-1 —---l ——I 6) —1—-I-1—-I—-I—-) 491— ll Neder-Kalix . . os . I Luleå . oo I 16 —— I) 25öl—j—-I—-I—-1— —I al 98-11 —-I —-I —I-) —-I I 6) —-I-I—tm 19—-1——fö; eg Luleå so so ss so . .j Piteå . . ) 17 —— I—l 261—i—I—1—1—) —I 5! 26 ll —I) —I —I 7) —I-I—-1—I—I—i 149 —-0 —-I —-IPiteå sr so sv -) Skellefteå . . . I 410 —— I—) 26)—1—1—I—-i—) —I öl 26l-l —-I —-I —I-II —I I 7 —-I-I-l toto 90)—I—) —-I —-I—-1Skellefteå . so -) Ratan . . . sc) 47 —— I) 26l—-I—-I—-I—-14l —I 6) 27l—-1 —-) —-I — I-) —) —I 8) 22-11-11 —-I-tI-) s0l-I-1 —-I 1-1 Ratlan so so so so ) Umeå o oo ss sv mv od 10 —— tl 26l—1—I—)—-1124) —I 6! 27l-l —-I —-I — I-II —I —I 8) 22-ltot alt Iota Wasa . . . — — — -) Umeå ps ms ms sv v 18 mm 6) —j—-I—-324l—-i—-) SI -l ej tel I II ts total tel toa Umeå . soc so so -) Örnsköldsvik . . . ; dd 48) 6 f.m I 71 27l 749 —I al16) —I 71 28l-I—-I I — Nol —I —I 9 23)—1 61 00)—1) 2) 221—1I—-1I —-I I Io Örnsköldsvik . . .-) Hernösand. . oc a ) 15 e. m. 71 271 7119 —) 21146) —I 71 29)—119 o5l 10 II 9) —I —I 9) 23l—1I 6! o0l—tI al 201—-I! TN Hernösand -. . . Sundsvall . . . . . . daol G6f.m I 8) o8ål glo20ol—1) 2147) —I 8) o9l— 13! 261 414 10) —I —j10) 221—1 7) 24l—) öl 2351—1 31 451 og) —ISundsvall . . -) Hudiksvall. co 28) midd. 8: o8j 8l20l—1 2j17l —I 81 sola a7) 12 Mröla8) —Jaol val—1 7) 9 5! 25!—) 31435) 09) —!—Hudiksvall . . -) Söderhamn s f 121 5f. m ) 9) s9j 9124! —) 3l18l —I 9) —I alas) oh 43 Mril 19) — 144) 251—1) 8) 221—1 6) 2241—1 41 46) 301—1— Söderhamn . oo. ) Gefle soc ess so 115) fm 19 29) 9j211—1 3148) —I 91 —LI al18)729) 12 42) 49) —Jai) 25)—1 8) 221—1 6) as 4147l8)—)— Gefle . . . . or Öregrund och Stockholm . I 37 aftonen I 9j 29 9121 — 51481 — 40) — 2116, 3501 185 I44 20) —H4l! 251—191231 —171) 051 —I glrg) —H al — Anmärkningar. Näske uti Norra Ångermanland anlöpes af Fartygen vid resor Norrutb den 42 Juni, De med försedda data beteckoa, att Fartygens afgång sker om morgonen; de med beteckna afgång 13 Juli, 14 Augusti, 7 och 30 September; och vid resor Söderut den 435 Juni, 47 om aftonen: Juli, 44 Augusti, 44 September, 4 och 25 October och 9 November. Fartygen l Med undantag af i Stockholm bestämmas afgångstiderna under October och November af Befälhafvarne lägga ej i land vid Öregrund, utan dreja bi utanför hamnen, för att emottaga och vid Fartygens ankomst. aflemna Passagerare och varor. Vid Söderhamns landningsplats uppehålla sig Far söka staden. Biljetter för Passagerare försäljas hos Fartygens Kommissionärer, som äro: Handlandea herr C. R. Forsgrer Anders Wedin i Söderhamn för Thule, Örnsköld och Norrland samt hr Kapt. Engolke för Berzelius; hr J. etz i Örnsköldsvik; hr Rådman P. Gran i Umeå för Thule, Örnsköld och Norrland samt hr G. G ich för Berzelius; br Konv för Berzelius; Handlanden hr J, Lundberg i Piteå; Handlanden hr C. E. Lange i Luleå för Thule, Örnsköld och N hagade Passagerare alltid förse sig med Biljetter hos Kommissionärerne, till undvikande af omgång och tidsp Hl Restauration finnes ombord och Måltiderna serveras portionswis efter Matsedel, allt för bil 5 gen 2:ae timmar, på det Passagerare må hinna beodt i Öregrund; Kopv. kapt. hr C. Göltza Ck i Sundsvall; hr E. Tjernherg Son i Her i Stketlefteå för Thule, Örnsköld och Nor Ansth GC J, A, Huss för Berzelius; hr Fahle Bu 1 Im; Postmästaren br Ry alli hr G hr