Aftonbladet – 23 augusti 1850, sida 2

Koleran i Malmö. Redaktionen har i dag från Malmö emottagit följande bref sf den 20 dennes: På, såsom säkert redan är bekant i Stockholm, den fruktansvärda koleran nyligen här fått insteg, torde några ord vidare derom icke vara alldeles utan intresse för Aftonbladet. Jag anser mig då i första rummet böra nämna, att mer och mindre sakkunniga personer synas vara ense derom, att denna sjukdom här på stället uppkommit och icke från annan ort hitförts. Samma degar som potatessjukan här började, rådde en förfärligt tryckande hetta och ovanligt påfallande luftförhållande, som gåfvo många anledning att befara inträdande af mycken sjuklighet. Också infann denna sig straxt derpå och: antog snart en epidemisk beskaffenhet, som sluteligen förklarades för cholera morbus, hvilkens tillvaro är nu ostridig; men den visar sig här särdeles mild, hvilket synes deraf, att i går afton endast 44 dödsfall inträffat eller ungefärligen !V;:del af de sjukas