Aftonbladet – 22 augusti 1850, sida 4

På Z. HAEGGSTRÖMS förlag bar nyligen utkommit (h. å 8 8): Svensk Ziffer-Choralbok för Folkscho!or af A. F. ALARD. Ka Ändamålet med denna bok är, att de folkscholans lever, hvilka ieke medhinna notsystemets inlärande, måtte bafva tillgång på en sådan zifferbetecknirg af Psalmmelodierna, der hvarje ziffra betecknar en viss ton bela boken igenom, och der tillika alla notsystemets bitecken begagnas såsom en inledning till Notskriftens framtida inlärande och derjemte såsom en förenkling af den Dillnerska Zifferskriften. Om företrädet af detta försök att förenkla Prosten Dillners zifferskrift framför Hr Mankells Förenklingsförsök har en Recensent i Aftonbladet 32 472 för den 27 Juli sist). yttrat bland annat följande: Men Er Alards choralbok sger förnämligast derutiföreträde, at den blott upptager 7 ziffror såsom motsvaracde de 7 hufru:tonerna. Dessa ziffror upprepas, med bifogande af horizonta a streck öfver elter under, allt efter som de skola beteckna en högre eller lägre octavs töner, — ett i allo naturligare, enklare och för taonträffningen oändligt lättare betecknivgssätt än det i Herr Mankells bok, der ända till och mea 45 olika ziffror förekomma.