RN AAA eh— spanmi:Aaxberdal, Eriksson, Ma!mö,d:o. Chrissina, Bergforss, Hyisni, jern; Spekulation, Gott!ander, Gottland, kalk; usiafva, Lundberg, Ystad, spanmål; Niori, Sundgren, 55-erbamn, jern. Utklarerade: Aug. 19: Gylfe, Höggren, Westervik, div ; Hoppet, Bargström, P :cå, d:o; Dristigheten, Westerverg, Trosa, d:o; Christian, Åström, Hudiksvall, d:0. — 90: Vänskapen , Gudmundsson, Östersjön, Jern och tjära; Jobanna, Nilsson, 6:0o, jarn. Till lastning anmäld: Aug. :9: Catharina Maria, Elfvarsson, Östersjön, jern. Telegraf-rapport den 20 Aug., kl. 11 f. m. Dalarö: SV. storm. — Landsort: SV. storm, — Sandhamn: SV. storm. Ank.: Fritz, Wrenberg, Go:tska Sandön, v24; Aron, Pehrsson. Ystad Schumacher, Bremen, tobak. Oscar, Kröger, Newcastle, stenkol; Wifsta, Johnsen, d:o, d:o; Anna Chri tina, Gunnarsson, L:ndskrona, spanmal; Bandiaa, Andersson, Höganäs, oldlast sten och lera. — Furusund: SY. storm. ANEOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG TRA YEMUNDE den 9 Ang. Norden, Ho!mberg, fr. Umeäå, N Is Gustaf, Pettersson fr. Döderhultsvik; Emil, Ahlström, till d:o. WI-MAR den 6 Aug. Jobanna Sophia, Petarsen, till Ca mar; Emerentia, Lindbolm, t. Östersjön. BOLDERAA den 5 Aug. Augusta, Luodberg, fr. Carlskrona KÖPENHAMN d. 7 Ang. krona ANTVERPENd. 6 Aug. Seandia, Westman, g. t. siös. MARSZILLE den 4 Aug. Eos, Cajanos, fr. Newyork. GRAVESEND den 5 Aug. Najaden, Myers, fr. Malmö; d. 7: Mary, Jenkins, fr. Macstrand. DEAL d. 6 Aug. Oscar, Söderström, fr. Helsingborg t. Tries DOVER på höjden d. 4 Aug. Donna Maria, Socblör, fr. Stockholm t. San Francisco; d. 6: Charles Tottie, Lundberg, r. Baltimore t. Amsterdam. LITTLE4AMPTON d. 6 Aug. Speculation, Hopp, fr. Svartv k. COWES d. 6 Au?. Amasis, Feyer, fr. Rio Grande till Stockha!; Columbus, Falkenberg, fr. Quebec. POOPL ad. 6 Aug. Fortuna, Hoyer,t. Sundsvall. NEWPORT d. 3 Aug. Mentor, Bergman, t neiro, LIVERP9OOL den 5 Aug. lastning på Carlshamn och Riga. DUNDALK den 5 Aug. GQCarl Joban, Bergström, från Quebec. WICK d. 21 Jali. Maria,Larsson, t. Stettin. MONTROSE d. 5 Aug. Egir, Malmberg, t. Newcastle. LEITH d. 5 Aug. Maria, sjögren, t. Hartlepool. SHIELDS den 3 Aug. Ceres, Falck, fr. Hu!l; Livonia Wennerlund, fr. d:o; d. 4: Nancy, Åström, fr, d:o; utki.: Ocean, Pearsson, t. Malmö; Harmonie, Sundqvist, t. Götheborg. HARTLEPOOL den 2 Aug. Solide, Norberg, t. Malmö; d. 3: Minerva, Lycke, fr. Hull; Sophih Charlotta, Arfvidson, fr d.o; Eaigheten, —, t. Stockholm. HULL d. 3 Aug. Lamartins, Strömberg, t. Newcastle. VENEDIG d. 31 Juli. Preciosa, Kling, utkl. t. Meielhafvet. TRIEST d. 4 Aug. Daniel, Wickman, fr. Amsterdam. RIO JANEJRO den 42 Jani. Betty, Schmidt, t. FalFrithiof, Bergtson, fr. Landsmouth: . 48: Justitia, Carlstedt, fr. Hamburg. NEWYORK dq. 23 Juli. Wilhelmina, Bäck, utkl. tll Amsterdam. ÖRE -UND. Eme!lan den 43 och 17 Aug. hafva följande fartyg ;asserat Sundet: Ö Aug. 13: Diome?es, Påhlsson, från Stockholm till Götheborg, med jern; Delpbin. Andersson, Mslmö, Warberg, barlast; Löparen, Jönsson, Christiana, Östersjön, d:0; Delphin, Håkansson, Carlshamn, Lögstör, timmer; Scandia, Söderqvist, London, Wifsta varf, barlast; Thetis Hepp, Nwcastle, Stockholm, kol; Beats, Barot, Dänkirchen, d:o barlast; Alma, Ronström, Stockholm, Lissabon, jern; Andreas Reiahold, Flodenberg, Läbeck, Götheb., barl. — 44: Anna Catharina, Grill, Stockb., Antwerpen, tjira; Carl Johan, Andersson, Luleå, Götheborg, tjära; Niord, Andersen, Hernösand, Frankrike, bräder; LT Euphemis, Alloncon, Stockholm, Brest, jern; Suece-s, Chr:stophersen, Skellefteå, Ronen, timmer; Treflig. Zillinger, Hull, Gefle, styckegods; Freden, Olsson, Halmstad, Malmö, barlast. — 45: Do jonge Kerst, Woudstra, Stockh., Bremen, jern; Cecilia, O!sen, Carlshamn, Stavanger, stäfver; Freden, Nilsson, Malmö, Götheborg, bränvin; Rabulisten, Andersson, Figueira, Stockholm, salt; Hebe, Wichbtman, London, Kaskö, bariast: Kongeberg Nielsen, Cierbourg, Wifsta Var, bariast; spannmål; Sirius, Rio JaGesina Joh., Lukens, under Iodustrie, Rostrup, Nantes, Sundsvall, e:0; Maria, Pehrsson, Helsingborg, Höganss, d:o; Klisabsth, Ödb2rg, Köpenhsmn, Norriga, d:0; TEsperance, Söderlund Carlshamn, Nordsjön, bräder; Elfrida, Wonanerströv, G:tbeborg, Helsingborg, styckeg.; Maagon, Iversen; Carlshamn, Stavanger, stävar. — 46: Fortuna, Nielsen, Malmö, Bergen, korn; Mathilda Ca:harisa, Rosenberg, Malmö, Lit:lehampton, Juno, Flor n. Gee, Gibraltar, bräder; bafre; Mathilda, Oisson, Malmö, Stensjö, barlast; Herculss, Lammers, Ems, Sirckholm, d:0; Etir, Strömsten, Köpenhamn, Ströms:ad, d:0; Superb, Johansson, Götheborg, Köpenhamn. jern. Vind der 43: S. S. S0.; den 44: SO. 030. 059.; den 45: 030. 050. 030.; den 46: OS0. S SV.; den 47: SV. MENN IRENE ESSEN AST RSS SO