Aftonbladet – 20 augusti 1850, sida 3

LANDSORTS-NYR RTR. Eskilstuna den 17 Augusti. Med inhergningen af grödan går det nu ganska raskt undan, alldenstund icke allenast hvete, uten äfven korn, ätter och hafra bunnit under tak. (E. A.) Carlskrona den 14 Augusti. Korvetten Jarramas var i går utanför fastningarna och hade kommunikation med land. Enär tiden för korve:tens expedition snart utlöper, torde den inom kort vers att ioförvänta. (C. W.) o Landskrona den 13 Auvgusti. Ater ha vi fått oss på halsen den förut käxde karantänsförordning, som icke tillåter passagerare från Danmark och Tyskland att landstiga bär i Ståne på andra ställen än Malmö och Helsingborg, och det oaktadt intet ställe vid Skånska kust n frambjuder en så ypperlig karantänsplats som just Landskrona. Tillföljd häraf har ångfartyget Öresunds turer måst inställas, uch våra kommunikationer med z2rannritet måste göras öfver nämnde städer, till icke ringa mehn för trafiken. (Korr.) . : Helsingborg d. 13 Aug. Angfart. Hamlet har nu ändrat sin afgångstid från Kjöbenhavn till kl. half 4 e m. Öresunds turer på Landskrona upphöra. i anledning af sednaste karantänsförordnisg. (O.-P.) Wisby. Den 10 Augusti f. m. hitkom till Slitö karantärs-plats kapin C. J. Nyberg med Got:ländska galeasen Återställningen från Läbeck, hyarifrån han afgått den 4 dennes med styckegods och en passagerare, handlanden C. Engeström, och från Travemände den 3 kl. 4 f. m. Samma dag kl. 8 f. m. klagade sig styrmanner ombord (Ösier) vara allvarligt sjuk, hvilket tilltog på f. m. med hufvudvers, kräkningar, diarrhå samti något kramp, och han afled samma deg kl. 12. samt blef derefter begrafven i sjön; han hade, efter uppgift, flera dagar varit illamåsnde, men icke på det sätt, som antydde cholera-symptomer. Följande dag, den S, insjuknde kocken Joh. Östergren i ofvånnämnde symptomer, var vid hitkomsten sängliggande: sjuk och kunde ej tala. Denne, äfvensom matrusin A. Östergren, som vid undersökningen väl var på däck, men kände sig vara illamående, blefvo genast transporterade af den öfriga besättningen, jemte karartärs läkaren Cornell, till kar:s sjukhuset. Fertyge: blef förlagdt i 40 dygns karantän. (Enligt kar:ns-befälb. Ågrtens rapport till K. karantäns-kommissionea i Stockho!m.) — Enligt kar:ns-befälhafvarens rapport till landsh. embe tet af d. 44 dennes funnos i sjukhuset ofvannämnde 9:ae patienter, Joh. och And. Östergren, af hvilka den förre var starkt och den sednare ganska lindrigt angripen. Karantäns-mål. Såsom tillägg till hvad som sist, enligt det vid kanzli-förhöret förda protokollet, nämndes om häktade skepparen Westring, om hvars förhållande rapport från landsh. embetet den 40 dennes ingått till K. karantäns-kommissionen i Stockholm, kan nu nämnas, att undersökning i samma mål 2:ne gånger inför vällofl. rädhus-rätten förevarit. Som denna undersökning ännu icke är slutad, återkomme vi till detta mål. Emedlertid har den uppsift blifvit red:n lemnad, att i följd al nämda undersökning och efter Westrings besättnings edliga hörande, anledning lär vara förbanden, ait cholera sjukdomen icke funnits omtord på Westrings förande fartyg. Kronolänsman Smedberg har d. 44 d:s till landsh.embetet israpporterat, att den å skepparen Westrings förande fartyg aflidne kocken Fribergs i land förda kläder med all önsklig försigtighet blifvit behandlade. Redan före länsman S:s ankomst, och helt och hållet af egen omtanka, hade den aflidnes fader, kyrkovärden Hars Friberg Oiarfve i Hangwehr, till hvilken klåiderna blifvit från fartyget afbemtade, låtit sjelfva afhemtaren bortföra och i en aflägsen hage upphänga nämnda klädespersedlar att der luftas och renas, samt i vatten nedsänka sängkläderna, hvilken å fadrens sida visade försigtighet förtjenar ått nämnas med loford. För öfrigt meddelar länsman S. den hugnande tidning, att något sjukdomsfall icke har inträffat, hvarken bland de öfriga af besättningen eller i Hangwabr (närmaste socken intill Cappelshamn). — Redan d. 9 d:s blef kronobetjeningen af landshöfd.-embetet anbefald att åt helsotillståndet der i trakten egna den aldrastörsta uppmärksamhet. Olyckshändelse. D. 6 d:s blef husbonden Lars Learsons (Smissarve i Rohne) äldste son, 41 år gammal, som på lek uppkrupit uti ett tröskverk, under det att detsamma var i gång och körningen af 2:ne andra gossar verställdes, afsijern-hjuls-axeln i samma verk träffad så hårdt i hufvudet att ban genast föll död till marken. (Enligt kronolänsman Enemans rapport till landshöfdizge-embetet.) an RAK