Aftonbladet – 17 augusti 1850, sida 1

Administrationen — för den Fransyska Nordbanan gifver bärmed offentligen tillkänna, att ifrån den 4 Juli följande fraktnodsättningar å sådana varor äro beviljade, hvilka enligt fraktbref äro direkte adresserade till HAMBURG an die Expedilion des direcien Gäöterverkehrs uber Hamburgp, remligen: Från Paris till Hamburg... Franes 18: 50 cts. oo Calais PD ee R 46: 52 Dänkirchen sen OM 46: 2 Rouen DD se. 49:20 P Havre 20:10 V ver alltsammans per 206 I Hamburger vigt, inelusive tull.1 Varotne miste ifrån afsändningsplatsen direkte inlempas och anmälas till befordran å statioserne vid Iernbanan, emedan, endast i detta fall, fraktnedsättning garatiteras. Undertecknade hafva öfvertagit Agenturen för nämnde Jernbana, för varutransporten till Sverige, och leverera varorne från Paris till Libeck, hvilka blifva befordrade på ommämnde sätt, till: 92 Frances 30. å 22 Francs 40. per 206 Hamburger vigt, inclusive alla tullafgifter och omkostnader. Lubeck i Juli 1850. H. F. RICHTER KOMP.