Aftonbladet – 13 augusti 1850, sida 4

Varning mot förfalskning af Knallhattar. Redan för flera är tillbaka gjordss publiken uppmärksam derpå, atl i Tyskland infördes franska Knallbattar At sämre qvelitet uti askar med etiketter af förvillande ikhet med våra. Nyligen hafva vi återigen fått kunskap om, att dylika Knillhattar inkommit ech under Loipziger Vessa försålts af ett hendelshus i Hamburg. . Då en Jagenlig tillrättavisning, som vi dock förbebållit pss, förorsakar alltför mycken tidspillan, hafva vi på letta sätt funnit oss föranlåtne at. offentligen varna puliken för ett skamligt bedrägeri. — Etiketterna å Knall:8ilsaskarne äro, hvad trycket beträffar, illa efterapade. Det står uttryckligen på dem, att de äro från Sellier 3ellots fabrik i Prag, Wisn, Leipzig, Hamburg och fcböna:eck, och på omslaget läses: 5000 Kupferhitchen von seiler Beilot in Paris, Frankfurt Hamburgs, vilka namn dock litt kunna tagas för Sellier å Beltot. Desss Knallhatars qvalitet är ganska usel och deras xploderando innehåll verkar förstörande på gtvären;; nen dessutom bedrages publiken äfven derigenom, att skarne icke innehålla 500, utan blott 450 st. och pas .eterne således icke 5000, ulin 4500 st. Detta oaktadt r fabrikatet icko billigare än vårt och för att kunna åla lika pris med os, bar man tagit sin tillyki till tt sådant uselt hedrögeri. Vi se oss derföre föranlåtne ännu en gng göra publien uppmärksam på, att vid uppköp af Knallbattar noga ranska förpackningen. Våra med Congrevspress tryckta tiketter äro tillräckligt bekanta; askarne, som varklin innehålla 800 st., äro icke som förr, förseglade, utan ammanklistrade med rosefärgadt papper, försedt med årt faceimile. På paket-omslaget om 40 askar står: 5000 unfehlbar patentirte Kupferhitchea von Sellier Bellot och derunder äfvenledes en rosefärgad pappersmsa med vårt facsimile. Preg Scbönebeck i Juni 18E0. SELLIER BELLOT. Vid fullgörandet af Herrar Sellier Bellovs uppdrag tt i svenska tidniogarne kungöra deras förestående variog mot förfalskning å deras fabrikat af knalihattar, i vi äran tillkännagifve, att ständigt lager af deras tillerkning finnes hos BH. H. KAEL å SON. Läbeck i Juli 4850.