Aftonbladet – 7 augusti 1850, sida 1

Administrationen för den Fransyska Nordbanan gifver härmed offentligen tillkänna, att ifrån den 4 Juli följande fraktnedsattningar å sådana varor äro beviljade, hvilka enligt fraktbref äro direkte adresscrade till HAMBURG an die Expedition des directen Giäterverkehbrs äb r Hamburg, nemligen: Fran Paris till Hamburg... Francs 48: 50 cts. — Calais PP enes OM 46: 32 Diänkirchen PP scr 46: DS n Rouen Dp nn X 19:20 p Havre PD ans M 20: 40 alltsammans per 206 4 Hamburger vigt, inclusiv tull. Varorne måste ifrån afsändaingsplatsen direkte inlemnas och anmälas till befordran å statio ern vid Jernbanan, emedan, endast i detta fall, fraktnedsättning garanteras. Undertecknade hafva öfvertagit Agenturen för nämnde Jernbana, för varutransporten til! Sverige, och leverera varorne från Paris till Liäibeck, hvilka blifva befordrade på omnämnde sätt, till: 22 Frances 30. å 22 Francs 40. per 206 I Hamburger vigt, inclusive alla tullafgifter och omkostsader. Liäbeck i Juli 4850. H. F. RICHTER KOMP.