Aftonbladet – 3 augusti 1850, sida 3

RÄTTEGÅNGSocH POLISSAKER. I går hölls vid rådstufvurättens 3:dje afdelning undersökning uti ett från poliskamm ren remitteradt mål mellan sergeanten vid stadens militärkår Ek och timmermannen Erik Norling, angifven för öfverdådigt körande, fylleri och oljud. Den tilltalade framträdde med mycket sjelfförtroende och besvarade i början, under ett bjertligt leende, de till honom framställde frågor, hvilket föranledde ordföranden, hr rådman Beurling, att gifva honom det rådet att-låta bli skratte, tills han sett huru leken slutade. Sergeanten Ek berättade, att då han på aftonen den 43 Juni kl. mellan 9 och 410 gått med patrullen utåt Beridarbansgatan i nordlig riktning, hade tilltalade Norling kommit under skoj och oljud åkande efter med en långkärra och närmat sig intill patrullen, hvilken gått på venstra siden af gatan och lemnat tillräckligt rum på den högra för åkande att komma förbi. Norling hade i början icke kört fort, men kommen midt bakför patrullen, hade han gifvit hästen ett piskrapp, så att denne gjort en sats och sprang igenom första och andra rotarna af patrollen samt knuffat karlarne till höger och venster, hvilka likväl straxt derpå fattat hästen i tyglerna och ledt honom fram till Mäster Samuels gränd; förklarande Ek, att han icke ville fästa sig vid de skällsord Norling vid tillfället begagnat, utan endast srkado ansvar för öfverdådigt körande, fylleri och oljud. Denna berättelse vitsordades af fyra på ed nu efhbörda statssoldater; men Norling, som syntes vilja i det längsta hålla sig rak, påstod att de ijöga allesammans, och begärde han att en annan dag få arbetskarlen Lindqvist som vittne hörd derom, att ban kört sakta och icke fört något oljud. Målet uppsköts till den 9:de dennes, till hvilken dag Norling åtog sig låta instämma det åberopade vittnet. .