Aftonbladet – 28 juni 1850, sida 3

Förliden gårdag anmältes från hofjägaren P. Appelberg, att vid dess boställe, Lilla Blåporten, en sjuk mansperson var liggande i gräset. Vid polisbetjenipgens ditkomst uppgaf mannen sig vara f. -d. soldaten Jöran Klang, samt att han af sin son, som är gardist vid andra gardet och öfverste Lovens kompeagni, blifvit illa slagen och sparkad på bröstet, hvarjemte sonen fråntagit honom 8 rdr rgs. Jöran Klang blef med häst och åkdon transporterad till stadshushäktets sjukrum. Förhör härom är ännu icke hållet. — Sistlidne gårdagsafton kl. half 7 anmältes, att gatläggaren Olof Stridsberg, som är boende hos gatläggaren Isac Andersson uti huset 24 27 vid Tullportsgatan å norr, natten emellan den 26 och 27 dennes, efter uppkommet gräl emellan honom och Anderssons hustru Christina Andersson, fattat en i rummet varande yxa, med hvars flata sida han först slagit hustru Andersson i hufvudet, hvaraf 3:ne sår uppkommit i hufvudsvålen, samt ett slag under hakan, som förorsakat blånad. Då följderna af våldet möjliger kunde blifva allvarsamma, inmanades S. i häkte. Vid härom i deg hållet förhör inställde sig hvarken de tillkal:ade vittnena, eller målsegaren, bustru Anuderssons man, Stridsberg bestred belt och hållet angifvelsen, samt påstod att mannen sjelf gifvit hustru Andersson en skuff, derföre att hon varit oregerlig, så att hon omkullfallit och skadat sig emot en koffert. Målet uppsköts tills i morgon.