Aftonbladet – 19 juni 1850, sida 2

vå MUREN NMM AVUBIe VE VI MIPRB) MUMS BMT a R ig till arbete å fästning i 4 år; hvarjemte Ölander, om erkänt att han å kronoparken olofligen afverkat ; st. träd, deraf blifvit sågade 23 st. plankor, på rund af Kongl. förordningarne den 4 Aug. 1805 ich den 48 Dec. 1823 samt häradsrättens förbudslom den 48:de Mars 41848, dömes för denna åveran alt böta 10 rdr 32 sk. till treskiftes emellan (ronan, motet och åklagaren, och utgifva vitesbot 0 rdr, deraf hälften tillkommer åklagaren; men om )iander till böternes gäldande saknar tillgång, skall an i stället undergå 10 dagars fängelse vil vatten ch bröd, hvaremot vitesboten inbegripes i det hoom ådömda fästningsstraff. Vidkommande härefter Magnus Jonsson i Getteum, Per Tysk i Hunderum, Nils Tysk i Enerum amt Anders Magnus Jacobsson i Torp, så inhemas af ransakningsprotokollen angående: Magnus Jonsson, att han, som af målsägaren Pneman blifvit igenkänd såsom en af de främste i olkhopen på Per Nilssons gård, utan att nöjaktigt unna förklara afsigten, i tillfället dit uppgått och astän han funnit folkhopen uppretad, likväl bland le församlade qvardröjt, samt varit försedd med käpp; tt han förådt tvätalan och blifvit beträdd med osaning angående sine uppgifter, först att ej i tillfället hafva varit i Getterum, och; sedan sådant blifvit idagalagdt och erkändt, i afseende på ändamålet med lenna vandring; samt att han igenkänts vara med de folkhopar som, sedan mälsägarne undflytt från setterum, på gatan derstädes fört oljud m. m. Per och Nils Tysk, att ehuru de först förnekat utt de i tillfället varit hvarken på Per Nilssons gård, vid eller på väg till Getterum, likväl, sedan besvärande omständigheter i sådant afseende mot dem förekommit medgifvit att de, Nils Tysk gått öfver den åkerhorfva vid Getterum, å hvilken målsägaren Stenius och Eneman af en mindre folkhop blifvit örföljde med skott m. m. och Per Tysk varit invid lenna horfva, allt sådant vid samma tid berörde för! öljande egt rum; att vittnet Bökelund bemärkt såje väl Per som Nils Tysk närvarande i folkhopen vwvidl xetterum, och hvilken bop, enligt hvad andra vittren upplyst, lagt å daga uppsåt att förfölja måls-t igarne samt aflossat skott m. m., att ett annat vittne Pb erättat att bemälde anklagade, då folkhopen ankom ill Getterum, tagit af på vägen åt den omnämnde t g AA ÖH ta BA AA -— un oh MM MM mi mr mr ot ÅN ÖA VN UN Ft er JA ( Å ikern, hvarifrån genast derefter skott och skrik hörts, amt att, af öfrige anklagade, uppgifter lemnats dermm, att såväl Per som Nils Tysk varit både på Per Nilssons gård, under uppträdet derstädes, och bland h lem som öfver åkerhorfvan förföljde målsägarnel? Stenius och Eneman; och 3 Anders Magnus Jacobsson, att han i sine upp-6 sifter om hvarest han den 4 Mars sig uppehållit, 5 våtagligen förrådt osanning och tvätalan, samt selermera blifvit fulltygad, att, med folkhoparne i till-! ället hafva varit både på Per Nilssons gård och vidi5 setterum, äfvensom han, närvarande i folksamlingenS vå Anders Jonssons gård, baft uttryck som ådegaägger en ovänlig sinnesstämning mot målsägarnelt Stenius och Eneman. Häradsrätten, som sålundalf inner det vara utredt att Magnus Jonsson, Nils och k Per Tysk samt Anders Magnus Jacobsson deltagit uti de olika folksamlingarne, som vid Torp och Get-C erum satt sig upp mot förrättningsmännen, och ej I åtit sig bringas till ordning, pröfvar alltså, med af-lt seende å hvad i öfrigt mot bemälde tilltalade förekommit, samt det rykte om tillernadt motstånd och I! örhindrandet af undersökningarne, som redan flera( lagar förut varit så allmänt, att svaranderne tvif-l4 velsutan detsamma förnummit, rättvist döma, MsagIl nus Jonsson, Per och Nils Tysk samt Anders Magnus Jacobsson, jemlikt ofvan åberopade kongl. för-4 ordningar och 61 kap. missgerningsbalken, för deras förberörde deltagande i det våldsamma uppträdet, ! hvar för sig till arbete å fästning i 6 månader; och j! skall Per Tysk, i brist af honom förut ådömde böter för skogsåverkan, undergå derföre bestämde fän-! gelsestraff vid vatten och bröd i 4 dagar, hvaremot f det honom jemväl, genom samma förvandlings be jl: slut, ålagde 3 veckors enkelt fängelsestraff, kommer att inbegripas i nu ådömde fästningsarbete. s Ehuru mot anklagade bönderne Nils Simonsson på I! JM 9 och Nils Simonsson gå JG 3, Per Larsson, Nils! : 4 4 Nilsson och drängarne Simon Simonsson och Nils Nilsson i Torp förekommit, att de under åtalade uppträdet varit tillstädes på Per Nilssons gård; dock som mot desse anklagade, hvilka i och för den uppgifna sammankomsten om båtsmansroteringen och Simon Si-! monsson, på sätt vittnet Lars Larsson derom berät-: tat, af en tillfällighet, till stället ankommit, bevisning :! ej förebragts derom att de deltagit uti det utöfvade ofoget, utan fastbellre, hvad angår Nils Simonsson på JA 3 och Simon Simonsson, upplysning vunnits, att de sökt förhindra detsamma samt vittnen berät-: tat, alt de sig stilla förhållit; fördenskull finner häradsrätten att Nils Simonssöner på AM 2 och 3, Per Larsson, Nils Nilssöner och Simon Simonsson, härutinnan till. ansvar ej kunna fällas. Men då Simonl Simonsson, Nils Simonsson på JM 37och Per Larsson! äro förvunne, de båda förstnämnde att å kronoparken olofligen hafva afverkat, Simon Simonsson 6 sågstockar och 4 skatstock, samt Nils Simonsson på 3, 4 sågstockar, och Per Larsson, att. till sig hafva afhbemtat 2 sågstockar, dem han bordt veta varit å kronoparken olofligen fällde, dömas desse anklagade, jemlikt 1805 och 1823 årens ofvanberöree förordningar och häradsrättens förbudsdom: Simon Simonsson att böta 9 rdr 46 sk. och utgifva vwitesbot 701: rdr banko, eller vid bristande tillgång undergå 9 dagars fängelse vid vatten och bröd och ö veckors enkelt fängelse; Nils Simonsson på J4 3 att böta ö rdr 46 sk. och utgifva vitesbot 40 rdr eller om tillgång härtill saknas undergå 6 dagars fängelse vid vatten och bröd samt 4 månads enkelt fängelse; och Per Larsson att böta 2 rdr 32 sk. och utgifva 20 rdr banko vitesbot, vid bristande tillgång hvaraf Per Larsson skall undergå 4 dagars fängelse vid vatten och bröd och 3 veckors enkelt fängelse, allt å länshäktet; skolande ofvanberörde böter treskiftas emellan kronan, motet och åklagaren, men vitesbeloppen lika fördelas mellan konungen oah åklsgaren. Svaranderne Nils Simonsson på MM 4 och Nils Andersson i Torp, som må anses förvunne, den förre att olofligen hafva åtkommit å kronoparken afverkade minst 3 bågstockar, och den sednare att. derifrån hafva olofligen afhemtat 7 åverkade sådane stockar, skola härföre, jemlikt sistnämnde förordnin gar och förbudsdom böta: Nils Simonsson 4 rdr och utgifva 30 rdr banko vitesbot eller vid bristande tillgång undergå ö dagars fängelsa vid vatten och bröd och 3 veckors enkelt fångelse, samt Nils Andersson böta 9 rdr 16 sk. och utgifva 70 rdr banko vitesbot, eller vid bristande tillgång undergå 9 dsfars fängelse vid vatten och bröd och 5 veckors enkelt fängelse, allt å länshäktet, börande desse bötesoch vitesbelopp, om de utgå, på sätt för dem här ofvan stadgats, fördelas. Deremot yvarda bönderne Simon Nilsson på JM 4, Per och Nils Nilssöner, Nils Simonsson å JM 2, Nils Månsson, hvilken sednare visat åtkomst till hos honom funne virket, samt Petter Nilsson å JM 9, å hvilkas ägor skogseffekter blifvit anträffade, men hvartill åverkaren ej upptäckts, från ansvar för skogsåverkan eller oloflig skogsafhemtning frikände. Och! komma de i beslag tagne skogseffekter för åverkning! eller afhemtning hvaraf ansvar pu blifvit idömdt, att skogsplanteringskassan tillfalle. alutligen beträffande de i målet fordrade ersätt-:;