Aftonbladet – 15 maj 1850, sida 3

Article Image
folk måttlig. I allmänhet fordrades 4 å 2 s. per quarter högre pris, än för åtta dagar sedan. Främmande Hvete hölls lika högt, men obetydligt omsattes. Korn hade mera efterfrågan till något högre pris. Bönor och Ärter höllos 4 s. bögre. Hafra var begärlig, oaktadt förhöjning af fullt 6 d. per quarter. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER: Stockholm. Inkomne: Mej 34: Hoppet, Östermar, Mem, ved; Alstra, Öhman, d:o, jorn oc) bränvin; Feliz, Kullenberg, Söderbamn, jern; Pailazelphia, Pattersson, Norrtelje, ekvirke, Utklarerade: Moj 14: Josaphina, Bengtsson, Lioköping, flyttsaker; Nores!jernzp, Pettersson, Umeåfspanmål; Johanna, Uiter, Stsfsjj bruk, jern :alm; Frithio, Andersson, Tindered, stenkol och j rnplitar; hMurtaja (å), Johansson, Helsingfors diverse; S orfursten (å), Hal!n, Åbo, d:o; Svitbiod 3), Örnmearky Liäseck, styckegods. — 135: Theodore Maria, Hansen, Sazgendahl, sill; r, Bobrens, Bergen, d:o; Ormen hin lange, O sen, d:o, enny, Hög ander, Rio de Jareiro styckero1s; Nordi Olsen, Newcastle, stesko!; Christiane, Carstensen, d:o, d:0, — 45: Chapman, Norman, Westersjön, j rn och div.; Familj:n, Åckander, Östersjön, brriast; Beata Sofia, Söder man, Holland, jern och tjär ; Maria, Sjögren, Frankvike, sockerspillning; Carl Oscar, Bengtsson, Östersjön, jere; Oscar, Mattsson, d:o, d:o; Marie Margrette, Jensen, d:o, :0. Till lastning anmälde: Mej 45: Carila, Kassebobm, Nordsjön, jero; Anna Ma tå Ida, Jönssoa, Köpenhamn, d:0o; Libertas, Larsson, Läneck, jern; Petrus, Hole b ra, Portugal jern och bräder; Svithiod (å), Örnmark, Läs es, jare; Besta, Nelson, Ö stersjon, barast; Edward, Sutton, Hull, jern. Telegrafrapport d. 14 Moaj, kl. 6 e. m. Dalarö: 0. Ug Josephina, Andersson. — Landsort: 0S0. —-fSandhamn: O. Ut-.: M-nerva, Hällander; Car: August, Jönsson. — Furusund: S. Ank.: Favoriter, Myra, Öreg und, Balast: Triton, Lundqvist, Hargs Bruk, jern; Hilde, Nyström, Skärsts, jern; 4 galsas och 3 storbåtar med 464 famnar ved. — Utg.: Amiral von Platen (å.) Dito d. 45 Maj, kl. 41 f. m. Tiocka hindrat signa!erivgea vid al:a stationerna. — Elconora, från Götheborg, har d. 49 Mars blifvit prejad på 4539 sydl, bredd 3149 vestlig längd. ANKOMNE OCH ATGÅNGNE FARTYG. HAMBURG d. 3 Maj. Margaretha, Mewes, I. Gö:heborg; d. 6: Nordstjernan, Forsberg, t. Malmö; d. 7: Brödrenes Haab, Thue, t. Uddevalla; d. 8: Esther, Falander, t. Stockholm; Carl, Möller, t Goole. CUXHAVEN d ö Maj. Triton, Westberg, t. Wisby, g. t. sjös. CAROLINENSIEL d. 4 Mej. Dorothea, Ereniust. Ems. TRAVEMUNDE d. 4 Maj. Heinrics Söhne, Giäntber, t. Ystad; Emilli, Österberg, t. Wisby; d. 5: Victor, Ö stergren, t. Carlskrona; Wänskapen, Åbrandt, t. Calmar; d. 8: Carolina, Hagström, t. Calmar; Albina, Stcinortb,t. Carlshamn. FLENSBURG d. 29 April. Carlshamn, Nordström, t. Carlshamn; d. 30: Concordia, Lundqvist, fr. Calmar; d. 3 Maj: Familjen, Rydell, t. Calmar; d. 4: Neptunus, Flodman, t. d:o; Concordia, Lundqvist, t. d:o. WEIMAR d. 4 Maj. Sophia Fredrika, —, fr. Wisby; d. 2: Carl Gustaf, Hasselbom, fr. Calmar. WARNEMUNDE d. 3 Maj. Fr. Dorothea, Sandberg, fr. Läbeck; d. 8: Wilhelm, de Movi, fr. Calmar; Regina, Berg, fr. Seedorff. STRALSUND d. 2 Maj. Svalan, Hamberg, t. Calmar; d. 3 Charlotta, Lundgren, fr. d:o. KÖPENHAMN d 2 Maj. Joh. Christ., Rydström, fr. Carlskrona; d. 3: Karin Elisabeth, Pettersson, fr. Calmar; d. 6: C. Jeppsson, fr. Helsingborg; N. Svensson, fr. Malmö; Enigheden, Thorsson, utkl. t. Halms!ad; d. 8: S yrbjörn, Johansson, d:o d:0o. ANTWERPEN d. 2 Mal. Eros, Dannevig, fr. Githeborg. BRUGGE d. 4 Maj. Phenix, Nielson, fr. Götheborg. CALAIS d 2 Maj. Jupiter, Gundersen, fr. Götheborg; d. 4: Familier, Kruge, t. Umeå. HAVRE d 2 Maj. Hoppet, Hansson, fr. Götheborg; d. 5: Fortuna, Zimmerman, t. Götheborg. S:T VALERY Sur Somme d. 27 April. Ellida, Andersson, fr. Götheborg; d. 2 Maj: Hoppet, Strömsten, fr. Fredrikshall. GRAVESEND d. 4 Maj. Dcehess. of Kent, fr. Uddevalla; Maria, Loets, fr. d:o; Ocean, Pettersson, fr. d:o; Mary Catharine, —, fr. d:o; Christian, Christiansson, fr. Götheborg; Najaden, Johnsson, fr. d:o; d. 3: Petter, Sjöström, t. Stockholm; d. 4: Martha, Jacobsson, fr. Stockbolm; d. 7: Alert, Simpson, fr. Uddevalla. RYE d. 2 Maj. Alliancen, Pettersson, fr. Götheborg. S:T MOWES d. 50 April. Arveprindsen, —, fr. Götheborg. SHIELDS d. 30 April. Jusephina, —, fr. Götheborg. LYNN d. 4 Maj. Emilie, —, fr. Götheborg. LIVORNO den 23 April. Speculation, Hellberg, från Bergen. TRIEST d. 25 April. Seth, Moberg, fr. Pernambuco; d. 29: Svea, Löfgren, fr. Rio Janeiroy Spes, Rodin, fr. Maroim. CONSTANTINOPEL d. 44 April. Couriren, Sandström, fr. Cadix, utkl. t. Olessa; d. 22: Scandinavien, Lindberg, fr. Hartlepool. ALEXANDRIA 0. 414 April. Lisette, Strindlund, fr. Falmouth; Emilli, Brunström, t. Liverpool. KIEL d. 6 Maj. Kämpen, Olde,t. Wisby; d. 8: Johannes, Engström, fr, Calmar. HEILIGENHAFEN d. 2 Maj. Lloyds, Nyman, t. Wisby. SVINEMUNDE d. 4 Maj. Delphin, Åbrandt, fr. Cette ; Jenny, Arfvidson, t. Kragerö. PILLAU d. 3 Maj. Laura, Nilsson, t. Stockholm; d. 6: Catharina, Ahlström, fr. Norrköping; Fiiderneslandat, Ahlström, fr. Söderköping; Svanen, Zeplien, t. Stockholm; Freya, Wiberg, t. Bristol: Sylvanus, Andersson, t. Island; d. 7: Augusta, Lundberg, t. Carlskrona. ODENSE d. 25 April. Fortuna, Åsberg, t. Götheborg; d. 2 Maj: Delphin, Bergström, t. Norge. BORDEAUX d. 29 April. Andriette, Dahlman, t. Newyork, g. t. sjös. CETTE d. 25 April. Hilma, Lindblad, t. Köpenhamn. LONDON d. 2 Maj. Carolina, Carling, utkl. till Archangel; d. 4: Hjalmar, Lundberg, under lastning på Götheborg. HULL d. 2 Maj. Adeona, Olsen, fr. Götheborg; d: 4: Albion, Österberg, t. Götheborg; Wawe, Harison, t. d:o. GRENADA d. 4 April. Dorothea, Sandström, t. London. S:T THOMAS d. 29 Mars. Juno, Sjöberg, fr. Buenos Ayres; d. 2 April: Svea, Löfgren, fr. Liverpool. S:r JAGO DE CUBA d. 23 Mars. Mentor, Bergman, fr. Nantes. VLISSINGEN d. 3 Maj. Celeritas, Möller, t. Götheborg; Heinrich, Lindeboom, t. d:o; Andreas, Larsson, t. d:o. —-Å—? v rvveveeee-—60RiR — till den aflidna. Jag har henneldrag, som
LONDON d. 2 Maj Åsberg Augusta Bengtsson Besta bolm Carlshamn Concordia Dorothea Elconora Emilli Falmouth Feliz Forsberg Fortuna Frithio Goole Götheborg Hansen Hellberg Helsing- Helsingborg Hjalmar Holland Hull Island Juno Kassebobm Köpenhamn Kullenberg Lä- Libertas Lindberg Lindblad Lioköping Lloyds Loets London Lundberg Malmö Mewes Moberg Newcastle Nordsjön Norge Norman Norrköping Norrtelje Nyman Olde Olsen Ormen Örnmark Österberg Östersjön Phenix Portugal Scandinavien Sjöberg Skärsts Söderbamn Stockholm Strindlund Strömsten Stsfsjj Svitbiod Sydl Uddevalla Umeå Westersjön Wisby Ystad Zeplien Albion Bobrens Carila CUXHAVEN Hoppet Nordstjernan Öhman Ahlström Albina Alert Alstra AMIRAL von PLA- Andersson Andreas Ånk Anna Ma Arfvidson Berg Bergman Bergström Brunström C. Jeppsson Carl Carl Gustaf Carl Oscar Carling Carolina Catharina Catharine Chapman Christ Christian Christiansson Dahlman Dannevig Delphin Dito d. 45 Edward Emilie Engström Fiiderneslandat Flod- Giäntber Hagström Hallander Hamberg Hansson Hargs Bruk Harison Hasselbom Heinrich Heinrics Söhne Hilde Hilma Hole I. Ida j j rn Jacobsson Jenny Johansson Johnsson Jonssoa Josaphina Jusephina Karin Elisabeth Kent Larsson Lindeboom Lisette Lundgren Lundqvist Maj Margaretha Maria Marie Margrette Maroim Mars Martha Mary Mattsson Mem Mentor Möller N. Svensson Nelson Nielson Nilsson Nordström Nyström Ocean Örnmearky Liäseck Oscar Pattersson Petrus Pettersson Regina Rio de Jareiro Rio Janeiroy Spes Rodin Rydström Sandberg Sandström Seth Simpson Sjögren Sjöström Sutton Svithiod Sylvanus Tindered Triton Victor Wiberg Wilhelm Wisby Zimmerman August Ereniust Uiter

15 maj 1850, sida 3

Thumbnail