Aftonbladet – 10 april 1850, sida 3

KONSULAT-RAPPORTER. DANZIG den 11 Mars 1850: Det bedröfliga inflytande soms följderna af kriget med Danmark äfven under det vid sistförflutna året utöfvade på denna latsenshandel och sjöfart, var i en ännu högre grad tryckande ät förutgående året. Efter vapenstilleståndets upphörande tög blockaden af hamnen sin början med den 48 April, och denna blef numera af danska krigsskepp, som kryssade dels utom, des inom redden, häremellan och Pillau, noggrant bevakad, i motsats mot förhållandet året förut, då då neutrala flaggor fingo obehindradt inoch utlöpa. Segelfarten hämmades således härrbed helt cch hållet och all export härifrån blef stängd, sedan på första våren endast få aflastningar under främmande flagga kunnat verkställas, ända till den 8 Augusti, då blockaden här slutade. Sommaren förbigick sålunda undcer en fortfarande ovisshet och den fullkorrligaste stagnation i alla merkantila förhållanden, och endast de få höstmånaderna återstodo nu för nögra handelsföretag. Den fria seglationen inskränkte sig ock till föra mer än 3:ne månader af detta år, då den plötsliga vintern, som straxt efter reed!et af November inföll, och hvarvid så väl de inre vattren som sjelfva Weichseln tillfröso, tidigt lade binder i vägen derför, så att sedermera alla aflastningar nöd