Aftonbladet – 27 februari 1850, sida 1

1 NN V AF sn z 4 W Lif Pensions-Försäkrings-Bolag i HAMBURG, försäkrar så väl friska som sjukliga personers lif, mot billigare premier, än de flesta andra Compagnier. Jemväl försäkras personers lif på så sätt, att de försäkrade sjalfve kunna, under lifstiden, då de uppnå en ålder af 50—55 celler 60 år, upp bära den försäkrade summan. Lifränta beviljas på de fördelaktigaste vilkor; enligt Insättaraes hesotillstånd utbetalas vid 50 års åder till och med 435 procent och vid 60 år till och med 20 procent årligen af det insatta kapitalet. Man kan uti detta Bolag äfven mot mycket lindriga premier försäkra ett barns lif, vid dess födelse eller innan det uppnått en ålder af 42 år, på så sätt, att detsamma utfår det försäkrade Kapitalet vid uppnåendet af 48, 24 eller 24 års ålder. Den som försäkrar ett kapital af 4000 Thaler betalar endast månadtligen då han vid inträdet är 25 år: 30 år: 35 år: 4 Th:r 20!, gr. 4 Th:r 27!,gr. 2 Th:r 534 gra 40 år: 50 år: 2 Th:r 16!, gr. 3 Th:r 146 gr. En Thaler Preuss. C:t håller 30 gr., gör c:a 2 Rdr 32 8 Rgs.) Dessa afgifter äro för hela försäkringstiden desamma. Bolaget kan således af de försäkrade aldrig begära något tillskott, hvaremot desse äga rättighet att med sjuttiondedelar i Bolagets vinst deltaga, emot en något förhöjd premie. Till säkerhet är deponeradt ett större grundkapital i Hamburger Bank, bvarjemte offentlighet vid förvaltningen ut!ofvas. Stadgar och Prospecter utlemnas kostnadsritt, med postportos bifogande vid reqvisition från Landsorten, af Bolagets Agent härstädes GEORG HAMFELDT. (Schönborgska huset å Söder.)